Little fix for error paths in this code.

- Some bug come from conversion to os-Linux (open() doesn't follow the
  kernel -errno return convention, while the old code called os_open_file()
  which followed it).  This caused the wrong return code to be printed.

- Then be more precise about what happened and do some whitespace fixes.
Signed-off-by: NPaolo 'Blaisorblade' Giarrusso <blaisorblade@yahoo.it>
Cc: Jeff Dike <jdike@addtoit.com>
Signed-off-by: NAndrew Morton <akpm@osdl.org>
Signed-off-by: NLinus Torvalds <torvalds@osdl.org>