add_missing_indices() must set tlck->type to tlckBTROOT when modifying
a root btree root to avoid a trap in txRelease()
Signed-off-by: NDave Kleikamp <shaggy@austin.ibm.com>