i2c: __must_check fixes (core drivers)

Check for error on sysfs file creation.
Check for error on device registration.
Check for error on class device registration.

Greg, I am not familiar with completion, can you please tell me if I
need to take care of it in the error paths (as I did in this patch,
see /* Needed? */ comments), or if it isn't needed?

These patches were tested, including forced errors, so they should work
fine. But of course more testing can't hurt.
Signed-off-by: NJean Delvare <khali@linux-fr.org>
Signed-off-by: NGreg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>