There are cases when some device can not report any meaningful value,
e.g. TWL4030 charger can report voltage only when charging is
active.

In these cases drivers will return -ENODATA, and we shouldn't flood
kernel log with error messages.
Signed-off-by: NAnton Vorontsov <avorontsov@ru.mvista.com>