Fix bug introduced by multi-frontend to single-frontend change.

* Add missing DVB-C caps
* Change frontend name as single frontend does all the standards
Signed-off-by: NAntti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: NMauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>