otherwise it races with clone_mnt() changing mnt_share/mnt_slaves
Signed-off-by: NAl Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>