Fix up nlmsvc_lookup_host() to pass AF_INET6 source addresses to
nlm_lookup_host().
Signed-off-by: NChuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: NJ. Bruce Fields <bfields@citi.umich.edu>