move the redundant SCSI lba and transfer length calculation code from
ata_scsi_verify_xlat() and ata_scsi_rw_xlat() to common functions.