Make the code mode readable by pulling the "does this crtc have any
encoders?" deduction into a separate function.

Cc: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Signed-off-by: NVille Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Reviewed-by: NMaarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Reviewed-by: NJani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Signed-off-by: NDaniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>