提交 83195237 编写于 作者: B bellard

Darwin user help (Pierre d'Herbemont)


git-svn-id: svn://svn.savannah.nongnu.org/qemu/trunk@2386 c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162
上级 4fe8b87a
......@@ -25,7 +25,7 @@
* Installation::
* QEMU PC System emulator::
* QEMU System emulator for non PC targets::
* QEMU Linux User space emulator::
* QEMU User space emulator::
* compilation:: Compilation from the sources
* Index::
@end menu
......@@ -57,8 +57,8 @@ peripherals. It can be used to launch different Operating Systems
without rebooting the PC or to debug system code.
@item
User mode emulation (Linux host only). In this mode, QEMU can launch
Linux processes compiled for one CPU on another CPU. It can be used to
User mode emulation. In this mode, QEMU can launch
processes compiled for one CPU on another CPU. It can be used to
launch the Wine Windows API emulator (@url{http://www.winehq.org}) or
to ease cross-compilation and cross-debugging.
......@@ -1704,8 +1704,29 @@ LSI53C895A PCI SCSI Host Bus Adapter with hard disk and CD-ROM devices.
A Linux 2.6 test image is available on the QEMU web site. More
information is available in the QEMU mailing-list archive.
@node QEMU Linux User space emulator
@chapter QEMU Linux User space emulator
@node QEMU User space emulator
@chapter QEMU User space emulator
@menu
* Supported Operating Systems ::
* Linux User space emulator::
* Mac OS X/Darwin User space emulator ::
@end menu
@node Supported Operating Systems
@section Supported Operating Systems
The following OS are supported in user space emulation:
@itemize @minus
@item
Linux (refered as qemu-linux-user)
@item
Mac OS X/Darwin (refered as qemu-darwin-user)
@end itemize
@node Linux User space emulator
@section Linux User space emulator
@menu
* Quick Start::
......@@ -1715,7 +1736,7 @@ information is available in the QEMU mailing-list archive.
@end menu
@node Quick Start
@section Quick Start
@subsection Quick Start
In order to launch a Linux process, QEMU needs the process executable
itself and all the target (x86) dynamic libraries used by it.
......@@ -1765,7 +1786,7 @@ qemu-i386 /usr/local/qemu-i386/bin/qemu-i386 \
@end itemize
@node Wine launch
@section Wine launch
@subsection Wine launch
@itemize
......@@ -1794,7 +1815,7 @@ qemu-i386 /usr/local/qemu-i386/wine/bin/wine \
@end itemize
@node Command line options
@section Command line options
@subsection Command line options
@example
usage: qemu-i386 [-h] [-d] [-L path] [-s size] program [arguments...]
......@@ -1819,7 +1840,7 @@ Act as if the host page size was 'pagesize' bytes
@end table
@node Other binaries
@section Other binaries
@subsection Other binaries
@command{qemu-arm} is also capable of running ARM "Angel" semihosted ELF
binaries (as implemented by the arm-elf and arm-eabi Newlib/GDB
......@@ -1831,6 +1852,91 @@ coldfire uClinux bFLT format binaries.
The binary format is detected automatically.
@node Mac OS X/Darwin User space emulator
@section Mac OS X/Darwin User space emulator
@menu
* Mac OS X/Darwin Status::
* Mac OS X/Darwin Quick Start::
* Mac OS X/Darwin Command line options::
@end menu
@node Mac OS X/Darwin Status
@subsection Mac OS X/Darwin Status
@itemize @minus
@item
target x86 on x86: Most apps (Cocoa and Carbon too) works. [1]
@item
target PowerPC on x86: Not working as the ppc commpage can't be mapped (yet!)
@item
target x86 on x86: Most apps (Cocoa and Carbon too) works. [1]
@item
target x86 on PowerPC: most utilities work. Cocoa and Carbon apps are not yet supported.
@end itemize
[1] If you're host commpage can be executed by qemu.
@node Mac OS X/Darwin Quick Start
@subsection Quick Start
In order to launch a Mac OS X/Darwin process, QEMU needs the process executable
itself and all the target dynamic libraries used by it. If you don't have the FAT
libraries (you're running Mac OS X/ppc) you'll need to obtain it from a Mac OS X
CD or compile them by hand.
@itemize
@item On x86, you can just try to launch any process by using the native
libraries:
@example
qemu-darwin-i386 /bin/ls
@end example
or to run the ppc version of the executable:
@example
qemu-darwin-ppc /bin/ls
@end example
@item On ppc, you'll have to tell qemu where your x86 libraries (and dynamic linker)
are installed:
@example
qemu-darwin-i386 -L /opt/x86_root/ /bin/ls
@end example
@code{-L /opt/x86_root/} tells that the dynamic linker (dyld) path is in
@file{/opt/x86_root/usr/bin/dyld}.
@end itemize
@node Mac OS X/Darwin Command line options
@subsection Command line options
@example
usage: qemu-darwin-i386 [-h] [-d] [-L path] [-s size] program [arguments...]
@end example
@table @option
@item -h
Print the help
@item -L path
Set the library root path (default=/)
@item -s size
Set the stack size in bytes (default=524288)
@end table
Debug options:
@table @option
@item -d
Activate log (logfile=/tmp/qemu.log)
@item -p pagesize
Act as if the host page size was 'pagesize' bytes
@end table
@node compilation
@chapter Compilation from the sources
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册