block/dirty-bitmaps: fix merge permissions

In prior commits that made merge transactionable, we removed the
assertion that merge cannot operate on disabled bitmaps. In addition,
we want to make sure that we are prohibiting merges to "locked" bitmaps.

Use the new user_locked function to check.
Reported-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>
Signed-off-by: NJohn Snow <jsnow@redhat.com>
Reviewed-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>
Reviewed-by: NVladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Message-id: 20181002230218.13949-3-jsnow@redhat.com
Signed-off-by: NJohn Snow <jsnow@redhat.com>

block/dirty-bitmap.c

@@ -806,9 +806,9 @@ void bdrv_merge_dirty_bitmap(BdrvDirtyBitmap *dest, const BdrvDirtyBitmap *src,
 
     qemu_mutex_lock(dest->mutex);
 
-    if (bdrv_dirty_bitmap_frozen(dest)) {
-        error_setg(errp, "Bitmap '%s' is frozen and cannot be modified",
-                   dest->name);
+    if (bdrv_dirty_bitmap_user_locked(dest)) {
+        error_setg(errp, "Bitmap '%s' is currently in use by another"
+        " operation and cannot be modified", dest->name);
         goto out;
     }