po/Makefile: Fix and improve help message

The help message contains single quotes which got lost in the output.
Fix also a typo and use two instead of three lines.
Signed-off-by: NStefan Weil <sw@weilnetz.de>
Signed-off-by: NAnthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>

po/Makefile

@@ -12,9 +12,8 @@ SRC_PATH=..
 vpath %.po $(SRC_PATH)/po
 
 all:
-	@echo Use 'make update' to update translation files
-	@echo or us 'make build' or 'make install' to build and install
-	@echo the translation files
+	@echo "Use 'make update' to update translation files or use 'make build'"
+	@echo "or 'make install' to build and install the translation files."
 
 update: $(SRCS)