Remove leftover calls to usb_hid_changed().

Take care to update the changed flag after delivering a event via
GET_REPORT like we do when sending events via interrupt endpoint.
Signed-off-by: NGerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>