Rename the recently-added ip6-foo options into ipv6-foo options, to make
them coherent with other ipv6 options.

Also rework the documentation.
Signed-off-by: NSamuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
Reviewed-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>