Add a helper function to get the endpoint data structure
and put it into use.
Signed-off-by: NGerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>