Restruct the uhci_handle_td return code processing to make the
control flow more clear and the code more readable.
Signed-off-by: NGerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>