The INDEX_op_call case has just been obsoleted; the mov and movi
cases have not been reachable for years.  Attempt to document this
both in each tcg_out_op switch, and via TCG_OPF_NOT_PRESENT.

Because of the TCG_OPF_NOT_PRESENT change, this must be done for
all targets in a single commit.
Signed-off-by: NRichard Henderson <rth@twiddle.net>