Provides a more hierarchical view of the variable domain.

Also adds the CONFIG_TRACE_* variables for all backends.

[Stefan added missing 'test' in stap if statement]
Signed-off-by: NLluís Vilanova <vilanova@ac.upc.edu>
Signed-off-by: NStefan Hajnoczi <stefanha@linux.vnet.ibm.com>