Note that this refers to the backend-specific state (whether the output must be
generated), not the event "disabled" property (which always uses the "nop"
backend).
Signed-off-by: NLluís Vilanova <vilanova@ac.upc.edu>