qemu-options.hx 96.1 KB
Newer Older
1 2 3
HXCOMM Use DEFHEADING() to define headings in both help text and texi
HXCOMM Text between STEXI and ETEXI are copied to texi version and
HXCOMM discarded from C version
4 5 6
HXCOMM DEF(option, HAS_ARG/0, opt_enum, opt_help, arch_mask) is used to
HXCOMM construct option structures, enums and help message for specified
HXCOMM architectures.
7 8 9 10 11 12 13 14
HXCOMM HXCOMM can be used for comments, discarded from both texi and C

DEFHEADING(Standard options:)
STEXI
@table @option
ETEXI

DEF("help", 0, QEMU_OPTION_h,
15
    "-h or -help     display this help and exit\n", QEMU_ARCH_ALL)
16 17
STEXI
@item -h
18
@findex -h
19 20 21
Display help and exit
ETEXI

P
pbrook 已提交
22
DEF("version", 0, QEMU_OPTION_version,
23
    "-version        display version information and exit\n", QEMU_ARCH_ALL)
P
pbrook 已提交
24 25
STEXI
@item -version
26
@findex -version
P
pbrook 已提交
27 28 29
Display version information and exit
ETEXI

J
Jan Kiszka 已提交
30 31 32 33
DEF("machine", HAS_ARG, QEMU_OPTION_machine, \
    "-machine [type=]name[,prop[=value][,...]]\n"
    "                selects emulated machine (-machine ? for list)\n"
    "                property accel=accel1[:accel2[:...]] selects accelerator\n"
34
    "                supported accelerators are kvm, xen, tcg (default: tcg)\n"
J
Jan Kiszka 已提交
35 36
    "                kernel_irqchip=on|off controls accelerated irqchip support\n"
    "                kvm_shadow_mem=size of KVM shadow MMU\n",
J
Jan Kiszka 已提交
37
    QEMU_ARCH_ALL)
38
STEXI
J
Jan Kiszka 已提交
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
@item -machine [type=]@var{name}[,prop=@var{value}[,...]]
@findex -machine
Select the emulated machine by @var{name}. Use @code{-machine ?} to list
available machines. Supported machine properties are:
@table @option
@item accel=@var{accels1}[:@var{accels2}[:...]]
This is used to enable an accelerator. Depending on the target architecture,
kvm, xen, or tcg can be available. By default, tcg is used. If there is more
than one accelerator specified, the next one is used if the previous one fails
to initialize.
49 50
@item kernel_irqchip=on|off
Enables in-kernel irqchip support for the chosen accelerator when available.
J
Jan Kiszka 已提交
51 52
@item kvm_shadow_mem=size
Defines the size of the KVM shadow MMU.
J
Jan Kiszka 已提交
53
@end table
54 55
ETEXI

J
Jan Kiszka 已提交
56 57 58
HXCOMM Deprecated by -machine
DEF("M", HAS_ARG, QEMU_OPTION_M, "", QEMU_ARCH_ALL)

59
DEF("cpu", HAS_ARG, QEMU_OPTION_cpu,
60
    "-cpu cpu        select CPU (-cpu ? for list)\n", QEMU_ARCH_ALL)
61 62
STEXI
@item -cpu @var{model}
63
@findex -cpu
64 65 66 67
Select CPU model (-cpu ? for list and additional feature selection)
ETEXI

DEF("smp", HAS_ARG, QEMU_OPTION_smp,
68
    "-smp n[,maxcpus=cpus][,cores=cores][,threads=threads][,sockets=sockets]\n"
69 70
    "                set the number of CPUs to 'n' [default=1]\n"
    "                maxcpus= maximum number of total cpus, including\n"
71
    "                offline CPUs for hotplug, etc\n"
72 73
    "                cores= number of CPU cores on one socket\n"
    "                threads= number of threads on one CPU core\n"
74 75
    "                sockets= number of discrete sockets in the system\n",
        QEMU_ARCH_ALL)
76
STEXI
77
@item -smp @var{n}[,cores=@var{cores}][,threads=@var{threads}][,sockets=@var{sockets}][,maxcpus=@var{maxcpus}]
78
@findex -smp
79 80 81
Simulate an SMP system with @var{n} CPUs. On the PC target, up to 255
CPUs are supported. On Sparc32 target, Linux limits the number of usable CPUs
to 4.
82 83 84 85 86
For the PC target, the number of @var{cores} per socket, the number
of @var{threads} per cores and the total number of @var{sockets} can be
specified. Missing values will be computed. If any on the three values is
given, the total number of CPUs @var{n} can be omitted. @var{maxcpus}
specifies the maximum number of hotpluggable CPUs.
87 88
ETEXI

89
DEF("numa", HAS_ARG, QEMU_OPTION_numa,
90
    "-numa node[,mem=size][,cpus=cpu[-cpu]][,nodeid=node]\n", QEMU_ARCH_ALL)
91 92
STEXI
@item -numa @var{opts}
93
@findex -numa
94 95 96 97
Simulate a multi node NUMA system. If mem and cpus are omitted, resources
are split equally.
ETEXI

98
DEF("fda", HAS_ARG, QEMU_OPTION_fda,
99 100
    "-fda/-fdb file  use 'file' as floppy disk 0/1 image\n", QEMU_ARCH_ALL)
DEF("fdb", HAS_ARG, QEMU_OPTION_fdb, "", QEMU_ARCH_ALL)
101 102 103
STEXI
@item -fda @var{file}
@item -fdb @var{file}
104 105
@findex -fda
@findex -fdb
106 107 108 109 110
Use @var{file} as floppy disk 0/1 image (@pxref{disk_images}). You can
use the host floppy by using @file{/dev/fd0} as filename (@pxref{host_drives}).
ETEXI

DEF("hda", HAS_ARG, QEMU_OPTION_hda,
111 112
    "-hda/-hdb file  use 'file' as IDE hard disk 0/1 image\n", QEMU_ARCH_ALL)
DEF("hdb", HAS_ARG, QEMU_OPTION_hdb, "", QEMU_ARCH_ALL)
113
DEF("hdc", HAS_ARG, QEMU_OPTION_hdc,
114 115
    "-hdc/-hdd file  use 'file' as IDE hard disk 2/3 image\n", QEMU_ARCH_ALL)
DEF("hdd", HAS_ARG, QEMU_OPTION_hdd, "", QEMU_ARCH_ALL)
116 117 118 119 120
STEXI
@item -hda @var{file}
@item -hdb @var{file}
@item -hdc @var{file}
@item -hdd @var{file}
121 122 123 124
@findex -hda
@findex -hdb
@findex -hdc
@findex -hdd
125 126 127 128
Use @var{file} as hard disk 0, 1, 2 or 3 image (@pxref{disk_images}).
ETEXI

DEF("cdrom", HAS_ARG, QEMU_OPTION_cdrom,
129 130
    "-cdrom file     use 'file' as IDE cdrom image (cdrom is ide1 master)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
131 132
STEXI
@item -cdrom @var{file}
133
@findex -cdrom
134 135 136 137 138 139 140 141
Use @var{file} as CD-ROM image (you cannot use @option{-hdc} and
@option{-cdrom} at the same time). You can use the host CD-ROM by
using @file{/dev/cdrom} as filename (@pxref{host_drives}).
ETEXI

DEF("drive", HAS_ARG, QEMU_OPTION_drive,
    "-drive [file=file][,if=type][,bus=n][,unit=m][,media=d][,index=i]\n"
    "       [,cyls=c,heads=h,secs=s[,trans=t]][,snapshot=on|off]\n"
142
    "       [,cache=writethrough|writeback|none|directsync|unsafe][,format=f]\n"
143
    "       [,serial=s][,addr=A][,id=name][,aio=threads|native]\n"
144
    "       [,readonly=on|off][,copy-on-read=on|off]\n"
145
    "       [[,bps=b]|[[,bps_rd=r][,bps_wr=w]]][[,iops=i]|[[,iops_rd=r][,iops_wr=w]]\n"
146
    "                use 'file' as a drive image\n", QEMU_ARCH_ALL)
147 148
STEXI
@item -drive @var{option}[,@var{option}[,@var{option}[,...]]]
149
@findex -drive
150 151 152

Define a new drive. Valid options are:

153
@table @option
154 155 156 157
@item file=@var{file}
This option defines which disk image (@pxref{disk_images}) to use with
this drive. If the filename contains comma, you must double it
(for instance, "file=my,,file" to use file "my,file").
R
Ronnie Sahlberg 已提交
158 159 160

Special files such as iSCSI devices can be specified using protocol
specific URLs. See the section for "Device URL Syntax" for more information.
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176
@item if=@var{interface}
This option defines on which type on interface the drive is connected.
Available types are: ide, scsi, sd, mtd, floppy, pflash, virtio.
@item bus=@var{bus},unit=@var{unit}
These options define where is connected the drive by defining the bus number and
the unit id.
@item index=@var{index}
This option defines where is connected the drive by using an index in the list
of available connectors of a given interface type.
@item media=@var{media}
This option defines the type of the media: disk or cdrom.
@item cyls=@var{c},heads=@var{h},secs=@var{s}[,trans=@var{t}]
These options have the same definition as they have in @option{-hdachs}.
@item snapshot=@var{snapshot}
@var{snapshot} is "on" or "off" and allows to enable snapshot for given drive (see @option{-snapshot}).
@item cache=@var{cache}
177
@var{cache} is "none", "writeback", "unsafe", "directsync" or "writethrough" and controls how the host cache is used to access block data.
178 179
@item aio=@var{aio}
@var{aio} is "threads", or "native" and selects between pthread based disk I/O and native Linux AIO.
180 181 182 183 184 185
@item format=@var{format}
Specify which disk @var{format} will be used rather than detecting
the format.  Can be used to specifiy format=raw to avoid interpreting
an untrusted format header.
@item serial=@var{serial}
This option specifies the serial number to assign to the device.
186 187
@item addr=@var{addr}
Specify the controller's PCI address (if=virtio only).
188 189 190 191 192 193 194 195
@item werror=@var{action},rerror=@var{action}
Specify which @var{action} to take on write and read errors. Valid actions are:
"ignore" (ignore the error and try to continue), "stop" (pause QEMU),
"report" (report the error to the guest), "enospc" (pause QEMU only if the
host disk is full; report the error to the guest otherwise).
The default setting is @option{werror=enospc} and @option{rerror=report}.
@item readonly
Open drive @option{file} as read-only. Guest write attempts will fail.
196 197 198
@item copy-on-read=@var{copy-on-read}
@var{copy-on-read} is "on" or "off" and enables whether to copy read backing
file sectors into the image file.
199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
@end table

By default, writethrough caching is used for all block device.  This means that
the host page cache will be used to read and write data but write notification
will be sent to the guest only when the data has been reported as written by
the storage subsystem.

Writeback caching will report data writes as completed as soon as the data is
present in the host page cache.  This is safe as long as you trust your host.
If your host crashes or loses power, then the guest may experience data
209
corruption.
210

211
The host page cache can be avoided entirely with @option{cache=none}.  This will
212 213 214
attempt to do disk IO directly to the guests memory.  QEMU may still perform
an internal copy of the data.

215 216 217 218
The host page cache can be avoided while only sending write notifications to
the guest when the data has been reported as written by the storage subsystem
using @option{cache=directsync}.

219 220
Some block drivers perform badly with @option{cache=writethrough}, most notably,
qcow2.  If performance is more important than correctness,
221
@option{cache=writeback} should be used with qcow2.
222

223 224 225
In case you don't care about data integrity over host failures, use
cache=unsafe. This option tells qemu that it never needs to write any data
to the disk but can instead keeps things in cache. If anything goes wrong,
226
like your host losing power, the disk storage getting disconnected accidentally,
227 228
etc. you're image will most probably be rendered unusable.   When using
the @option{-snapshot} option, unsafe caching is always used.
229

230 231 232 233
Copy-on-read avoids accessing the same backing file sectors repeatedly and is
useful when the backing file is over a slow network.  By default copy-on-read
is off.

234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279
Instead of @option{-cdrom} you can use:
@example
qemu -drive file=file,index=2,media=cdrom
@end example

Instead of @option{-hda}, @option{-hdb}, @option{-hdc}, @option{-hdd}, you can
use:
@example
qemu -drive file=file,index=0,media=disk
qemu -drive file=file,index=1,media=disk
qemu -drive file=file,index=2,media=disk
qemu -drive file=file,index=3,media=disk
@end example

You can connect a CDROM to the slave of ide0:
@example
qemu -drive file=file,if=ide,index=1,media=cdrom
@end example

If you don't specify the "file=" argument, you define an empty drive:
@example
qemu -drive if=ide,index=1,media=cdrom
@end example

You can connect a SCSI disk with unit ID 6 on the bus #0:
@example
qemu -drive file=file,if=scsi,bus=0,unit=6
@end example

Instead of @option{-fda}, @option{-fdb}, you can use:
@example
qemu -drive file=file,index=0,if=floppy
qemu -drive file=file,index=1,if=floppy
@end example

By default, @var{interface} is "ide" and @var{index} is automatically
incremented:
@example
qemu -drive file=a -drive file=b"
@end example
is interpreted like:
@example
qemu -hda a -hdb b
@end example
ETEXI

280 281 282
DEF("set", HAS_ARG, QEMU_OPTION_set,
    "-set group.id.arg=value\n"
    "                set <arg> parameter for item <id> of type <group>\n"
283
    "                i.e. -set drive.$id.file=/path/to/image\n", QEMU_ARCH_ALL)
284 285 286 287 288 289 290
STEXI
@item -set
@findex -set
TODO
ETEXI

DEF("global", HAS_ARG, QEMU_OPTION_global,
291
    "-global driver.prop=value\n"
292 293
    "                set a global default for a driver property\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
294
STEXI
295
@item -global @var{driver}.@var{prop}=@var{value}
296
@findex -global
297 298 299 300 301 302 303 304 305
Set default value of @var{driver}'s property @var{prop} to @var{value}, e.g.:

@example
qemu -global ide-drive.physical_block_size=4096 -drive file=file,if=ide,index=0,media=disk
@end example

In particular, you can use this to set driver properties for devices which are 
created automatically by the machine model. To create a device which is not 
created automatically and set properties on it, use -@option{device}.
306 307
ETEXI

308
DEF("mtdblock", HAS_ARG, QEMU_OPTION_mtdblock,
309 310
    "-mtdblock file  use 'file' as on-board Flash memory image\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
311
STEXI
312
@item -mtdblock @var{file}
313
@findex -mtdblock
314
Use @var{file} as on-board Flash memory image.
315 316 317
ETEXI

DEF("sd", HAS_ARG, QEMU_OPTION_sd,
318
    "-sd file        use 'file' as SecureDigital card image\n", QEMU_ARCH_ALL)
319
STEXI
320
@item -sd @var{file}
321
@findex -sd
322
Use @var{file} as SecureDigital card image.
323 324 325
ETEXI

DEF("pflash", HAS_ARG, QEMU_OPTION_pflash,
326
    "-pflash file    use 'file' as a parallel flash image\n", QEMU_ARCH_ALL)
327
STEXI
328
@item -pflash @var{file}
329
@findex -pflash
330
Use @var{file} as a parallel flash image.
331 332 333
ETEXI

DEF("boot", HAS_ARG, QEMU_OPTION_boot,
J
Jan Kiszka 已提交
334
    "-boot [order=drives][,once=drives][,menu=on|off]\n"
W
wayne 已提交
335 336 337 338
    "      [,splash=sp_name][,splash-time=sp_time]\n"
    "                'drives': floppy (a), hard disk (c), CD-ROM (d), network (n)\n"
    "                'sp_name': the file's name that would be passed to bios as logo picture, if menu=on\n"
    "                'sp_time': the period that splash picture last if menu=on, unit is ms\n",
339
    QEMU_ARCH_ALL)
340
STEXI
W
wayne 已提交
341
@item -boot [order=@var{drives}][,once=@var{drives}][,menu=on|off][,splash=@var{sp_name}][,splash-time=@var{sp_time}]
342
@findex -boot
J
Jan Kiszka 已提交
343 344 345 346 347 348 349 350 351 352
Specify boot order @var{drives} as a string of drive letters. Valid
drive letters depend on the target achitecture. The x86 PC uses: a, b
(floppy 1 and 2), c (first hard disk), d (first CD-ROM), n-p (Etherboot
from network adapter 1-4), hard disk boot is the default. To apply a
particular boot order only on the first startup, specify it via
@option{once}.

Interactive boot menus/prompts can be enabled via @option{menu=on} as far
as firmware/BIOS supports them. The default is non-interactive boot.

W
wayne 已提交
353 354 355 356 357 358 359
A splash picture could be passed to bios, enabling user to show it as logo,
when option splash=@var{sp_name} is given and menu=on, If firmware/BIOS
supports them. Currently Seabios for X86 system support it.
limitation: The splash file could be a jpeg file or a BMP file in 24 BPP
format(true color). The resolution should be supported by the SVGA mode, so
the recommended is 320x240, 640x480, 800x640.

J
Jan Kiszka 已提交
360 361 362 363 364
@example
# try to boot from network first, then from hard disk
qemu -boot order=nc
# boot from CD-ROM first, switch back to default order after reboot
qemu -boot once=d
W
wayne 已提交
365 366
# boot with a splash picture for 5 seconds.
qemu -boot menu=on,splash=/root/boot.bmp,splash-time=5000
J
Jan Kiszka 已提交
367 368 369 370
@end example

Note: The legacy format '-boot @var{drives}' is still supported but its
use is discouraged as it may be removed from future versions.
371 372 373
ETEXI

DEF("snapshot", 0, QEMU_OPTION_snapshot,
374 375
    "-snapshot       write to temporary files instead of disk image files\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
376 377
STEXI
@item -snapshot
378
@findex -snapshot
379 380 381 382 383 384
Write to temporary files instead of disk image files. In this case,
the raw disk image you use is not written back. You can however force
the write back by pressing @key{C-a s} (@pxref{disk_images}).
ETEXI

DEF("m", HAS_ARG, QEMU_OPTION_m,
385
    "-m megs         set virtual RAM size to megs MB [default="
386
    stringify(DEFAULT_RAM_SIZE) "]\n", QEMU_ARCH_ALL)
387 388
STEXI
@item -m @var{megs}
389
@findex -m
390 391 392 393 394
Set virtual RAM size to @var{megs} megabytes. Default is 128 MiB.  Optionally,
a suffix of ``M'' or ``G'' can be used to signify a value in megabytes or
gigabytes respectively.
ETEXI

395
DEF("mem-path", HAS_ARG, QEMU_OPTION_mempath,
396
    "-mem-path FILE  provide backing storage for guest RAM\n", QEMU_ARCH_ALL)
397 398 399 400 401 402 403
STEXI
@item -mem-path @var{path}
Allocate guest RAM from a temporarily created file in @var{path}.
ETEXI

#ifdef MAP_POPULATE
DEF("mem-prealloc", 0, QEMU_OPTION_mem_prealloc,
404 405
    "-mem-prealloc   preallocate guest memory (use with -mem-path)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
406 407 408 409 410 411
STEXI
@item -mem-prealloc
Preallocate memory when using -mem-path.
ETEXI
#endif

412
DEF("k", HAS_ARG, QEMU_OPTION_k,
413 414
    "-k language     use keyboard layout (for example 'fr' for French)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
415 416
STEXI
@item -k @var{language}
417
@findex -k
418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435
Use keyboard layout @var{language} (for example @code{fr} for
French). This option is only needed where it is not easy to get raw PC
keycodes (e.g. on Macs, with some X11 servers or with a VNC
display). You don't normally need to use it on PC/Linux or PC/Windows
hosts.

The available layouts are:
@example
ar  de-ch  es  fo     fr-ca  hu  ja  mk     no  pt-br  sv
da  en-gb  et  fr     fr-ch  is  lt  nl     pl  ru     th
de  en-us  fi  fr-be  hr     it  lv  nl-be  pt  sl     tr
@end example

The default is @code{en-us}.
ETEXI


DEF("audio-help", 0, QEMU_OPTION_audio_help,
436 437
    "-audio-help     print list of audio drivers and their options\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
438 439
STEXI
@item -audio-help
440
@findex -audio-help
441 442 443 444 445 446 447 448
Will show the audio subsystem help: list of drivers, tunable
parameters.
ETEXI

DEF("soundhw", HAS_ARG, QEMU_OPTION_soundhw,
    "-soundhw c1,... enable audio support\n"
    "                and only specified sound cards (comma separated list)\n"
    "                use -soundhw ? to get the list of supported cards\n"
449
    "                use -soundhw all to enable all of them\n", QEMU_ARCH_ALL)
450 451
STEXI
@item -soundhw @var{card1}[,@var{card2},...] or -soundhw all
452
@findex -soundhw
453 454 455 456 457 458 459
Enable audio and selected sound hardware. Use ? to print all
available sound hardware.

@example
qemu -soundhw sb16,adlib disk.img
qemu -soundhw es1370 disk.img
qemu -soundhw ac97 disk.img
G
Gerd Hoffmann 已提交
460
qemu -soundhw hda disk.img
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472
qemu -soundhw all disk.img
qemu -soundhw ?
@end example

Note that Linux's i810_audio OSS kernel (for AC97) module might
require manually specifying clocking.

@example
modprobe i810_audio clocking=48000
@end example
ETEXI

473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485
DEF("balloon", HAS_ARG, QEMU_OPTION_balloon,
    "-balloon none   disable balloon device\n"
    "-balloon virtio[,addr=str]\n"
    "                enable virtio balloon device (default)\n", QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
@item -balloon none
@findex -balloon
Disable balloon device.
@item -balloon virtio[,addr=@var{addr}]
Enable virtio balloon device (default), optionally with PCI address
@var{addr}.
ETEXI

486 487 488 489 490
STEXI
@end table
ETEXI

DEF("usb", 0, QEMU_OPTION_usb,
491 492
    "-usb            enable the USB driver (will be the default soon)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
493 494 495 496 497
STEXI
USB options:
@table @option

@item -usb
498
@findex -usb
499 500 501 502
Enable the USB driver (will be the default soon)
ETEXI

DEF("usbdevice", HAS_ARG, QEMU_OPTION_usbdevice,
503 504
    "-usbdevice name add the host or guest USB device 'name'\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
505 506 507
STEXI

@item -usbdevice @var{devname}
508
@findex -usbdevice
509 510
Add the USB device @var{devname}. @xref{usb_devices}.

511
@table @option
512 513 514 515 516 517 518 519 520

@item mouse
Virtual Mouse. This will override the PS/2 mouse emulation when activated.

@item tablet
Pointer device that uses absolute coordinates (like a touchscreen). This
means qemu is able to report the mouse position without having to grab the
mouse. Also overrides the PS/2 mouse emulation when activated.

521
@item disk:[format=@var{format}]:@var{file}
522 523
Mass storage device based on file. The optional @var{format} argument
will be used rather than detecting the format. Can be used to specifiy
524
@code{format=raw} to avoid interpreting an untrusted format header.
525

526 527
@item host:@var{bus}.@var{addr}
Pass through the host device identified by @var{bus}.@var{addr} (Linux only).
528

529 530 531
@item host:@var{vendor_id}:@var{product_id}
Pass through the host device identified by @var{vendor_id}:@var{product_id}
(Linux only).
532 533 534 535 536 537 538 539 540

@item serial:[vendorid=@var{vendor_id}][,productid=@var{product_id}]:@var{dev}
Serial converter to host character device @var{dev}, see @code{-serial} for the
available devices.

@item braille
Braille device.  This will use BrlAPI to display the braille output on a real
or fake device.

541
@item net:@var{options}
542 543 544 545 546
Network adapter that supports CDC ethernet and RNDIS protocols.

@end table
ETEXI

547
DEF("device", HAS_ARG, QEMU_OPTION_device,
M
Markus Armbruster 已提交
548 549 550
    "-device driver[,prop[=value][,...]]\n"
    "                add device (based on driver)\n"
    "                prop=value,... sets driver properties\n"
551
    "                use -device ? to print all possible drivers\n"
552
    "                use -device driver,? to print all possible properties\n",
553
    QEMU_ARCH_ALL)
554
STEXI
555
@item -device @var{driver}[,@var{prop}[=@var{value}][,...]]
556
@findex -device
557 558 559 560
Add device @var{driver}.  @var{prop}=@var{value} sets driver
properties.  Valid properties depend on the driver.  To get help on
possible drivers and properties, use @code{-device ?} and
@code{-device @var{driver},?}.
561 562
ETEXI

563 564
DEFHEADING()

565 566 567
DEFHEADING(File system options:)

DEF("fsdev", HAS_ARG, QEMU_OPTION_fsdev,
568
    "-fsdev fsdriver,id=id[,path=path,][security_model={mapped-xattr|mapped-file|passthrough|none}]\n"
569
    " [,writeout=immediate][,readonly][,socket=socket|sock_fd=sock_fd]\n",
570 571 572 573
    QEMU_ARCH_ALL)

STEXI

574
@item -fsdev @var{fsdriver},id=@var{id},path=@var{path},[security_model=@var{security_model}][,writeout=@var{writeout}][,readonly][,socket=@var{socket}|sock_fd=@var{sock_fd}]
575
@findex -fsdev
576 577 578 579
Define a new file system device. Valid options are:
@table @option
@item @var{fsdriver}
This option specifies the fs driver backend to use.
580
Currently "local", "handle" and "proxy" file system drivers are supported.
581 582 583 584 585 586 587
@item id=@var{id}
Specifies identifier for this device
@item path=@var{path}
Specifies the export path for the file system device. Files under
this path will be available to the 9p client on the guest.
@item security_model=@var{security_model}
Specifies the security model to be used for this export path.
588
Supported security models are "passthrough", "mapped-xattr", "mapped-file" and "none".
589 590
In "passthrough" security model, files are stored using the same
credentials as they are created on the guest. This requires qemu
591
to run as root. In "mapped-xattr" security model, some of the file
592
attributes like uid, gid, mode bits and link target are stored as
593 594
file attributes. For "mapped-file" these attributes are stored in the
hidden .virtfs_metadata directory. Directories exported by this security model cannot
595 596
interact with other unix tools. "none" security model is same as
passthrough except the sever won't report failures if it fails to
597
set file attributes like ownership. Security model is mandatory
598
only for local fsdriver. Other fsdrivers (like handle, proxy) don't take
599
security model as a parameter.
600 601 602 603 604
@item writeout=@var{writeout}
This is an optional argument. The only supported value is "immediate".
This means that host page cache will be used to read and write data but
write notification will be sent to the guest only when the data has been
reported as written by the storage subsystem.
605 606 607
@item readonly
Enables exporting 9p share as a readonly mount for guests. By default
read-write access is given.
608 609 610
@item socket=@var{socket}
Enables proxy filesystem driver to use passed socket file for communicating
with virtfs-proxy-helper
611 612 613 614
@item sock_fd=@var{sock_fd}
Enables proxy filesystem driver to use passed socket descriptor for
communicating with virtfs-proxy-helper. Usually a helper like libvirt
will create socketpair and pass one of the fds as sock_fd
615
@end table
616

617 618 619 620 621 622 623 624
-fsdev option is used along with -device driver "virtio-9p-pci".
@item -device virtio-9p-pci,fsdev=@var{id},mount_tag=@var{mount_tag}
Options for virtio-9p-pci driver are:
@table @option
@item fsdev=@var{id}
Specifies the id value specified along with -fsdev option
@item mount_tag=@var{mount_tag}
Specifies the tag name to be used by the guest to mount this export point
625
@end table
626

627 628
ETEXI

629 630
DEFHEADING()

631 632 633
DEFHEADING(Virtual File system pass-through options:)

DEF("virtfs", HAS_ARG, QEMU_OPTION_virtfs,
634
    "-virtfs local,path=path,mount_tag=tag,security_model=[mapped-xattr|mapped-file|passthrough|none]\n"
635
    "        [,writeout=immediate][,readonly][,socket=socket|sock_fd=sock_fd]\n",
636 637 638 639
    QEMU_ARCH_ALL)

STEXI

640
@item -virtfs @var{fsdriver}[,path=@var{path}],mount_tag=@var{mount_tag}[,security_model=@var{security_model}][,writeout=@var{writeout}][,readonly][,socket=@var{socket}|sock_fd=@var{sock_fd}]
641 642
@findex -virtfs

643 644 645 646
The general form of a Virtual File system pass-through options are:
@table @option
@item @var{fsdriver}
This option specifies the fs driver backend to use.
647
Currently "local", "handle" and "proxy" file system drivers are supported.
648 649 650 651 652 653 654
@item id=@var{id}
Specifies identifier for this device
@item path=@var{path}
Specifies the export path for the file system device. Files under
this path will be available to the 9p client on the guest.
@item security_model=@var{security_model}
Specifies the security model to be used for this export path.
655
Supported security models are "passthrough", "mapped-xattr", "mapped-file" and "none".
656 657
In "passthrough" security model, files are stored using the same
credentials as they are created on the guest. This requires qemu
658
to run as root. In "mapped-xattr" security model, some of the file
659
attributes like uid, gid, mode bits and link target are stored as
660 661
file attributes. For "mapped-file" these attributes are stored in the
hidden .virtfs_metadata directory. Directories exported by this security model cannot
662 663
interact with other unix tools. "none" security model is same as
passthrough except the sever won't report failures if it fails to
664
set file attributes like ownership. Security model is mandatory only
665
for local fsdriver. Other fsdrivers (like handle, proxy) don't take security
666
model as a parameter.
667 668 669 670 671
@item writeout=@var{writeout}
This is an optional argument. The only supported value is "immediate".
This means that host page cache will be used to read and write data but
write notification will be sent to the guest only when the data has been
reported as written by the storage subsystem.
672 673 674
@item readonly
Enables exporting 9p share as a readonly mount for guests. By default
read-write access is given.
675 676 677 678
@item socket=@var{socket}
Enables proxy filesystem driver to use passed socket file for
communicating with virtfs-proxy-helper. Usually a helper like libvirt
will create socketpair and pass one of the fds as sock_fd
679 680 681
@item sock_fd
Enables proxy filesystem driver to use passed 'sock_fd' as the socket
descriptor for interfacing with virtfs-proxy-helper
682 683 684
@end table
ETEXI

685 686 687 688 689 690 691 692 693
DEF("virtfs_synth", 0, QEMU_OPTION_virtfs_synth,
    "-virtfs_synth Create synthetic file system image\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
@item -virtfs_synth
@findex -virtfs_synth
Create synthetic file system image
ETEXI

694 695
DEFHEADING()

696
DEF("name", HAS_ARG, QEMU_OPTION_name,
697 698
    "-name string1[,process=string2]\n"
    "                set the name of the guest\n"
699 700
    "                string1 sets the window title and string2 the process name (on Linux)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
701 702
STEXI
@item -name @var{name}
703
@findex -name
704 705 706
Sets the @var{name} of the guest.
This name will be displayed in the SDL window caption.
The @var{name} will also be used for the VNC server.
A
Andi Kleen 已提交
707
Also optionally set the top visible process name in Linux.
708 709 710
ETEXI

DEF("uuid", HAS_ARG, QEMU_OPTION_uuid,
711
    "-uuid %08x-%04x-%04x-%04x-%012x\n"
712
    "                specify machine UUID\n", QEMU_ARCH_ALL)
713 714
STEXI
@item -uuid @var{uuid}
715
@findex -uuid
716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730
Set system UUID.
ETEXI

STEXI
@end table
ETEXI

DEFHEADING()

DEFHEADING(Display options:)

STEXI
@table @option
ETEXI

J
Jes Sorensen 已提交
731 732
DEF("display", HAS_ARG, QEMU_OPTION_display,
    "-display sdl[,frame=on|off][,alt_grab=on|off][,ctrl_grab=on|off]\n"
J
Jes Sorensen 已提交
733 734
    "            [,window_close=on|off]|curses|none|\n"
    "            vnc=<display>[,<optargs>]\n"
J
Jes Sorensen 已提交
735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750
    "                select display type\n", QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
@item -display @var{type}
@findex -display
Select type of display to use. This option is a replacement for the
old style -sdl/-curses/... options. Valid values for @var{type} are
@table @option
@item sdl
Display video output via SDL (usually in a separate graphics
window; see the SDL documentation for other possibilities).
@item curses
Display video output via curses. For graphics device models which
support a text mode, QEMU can display this output using a
curses/ncurses interface. Nothing is displayed when the graphics
device is in graphical mode or if the graphics device does not support
a text mode. Generally only the VGA device models support text mode.
J
Jes Sorensen 已提交
751 752 753 754 755 756
@item none
Do not display video output. The guest will still see an emulated
graphics card, but its output will not be displayed to the QEMU
user. This option differs from the -nographic option in that it
only affects what is done with video output; -nographic also changes
the destination of the serial and parallel port data.
J
Jes Sorensen 已提交
757 758
@item vnc
Start a VNC server on display <arg>
J
Jes Sorensen 已提交
759 760 761
@end table
ETEXI

762
DEF("nographic", 0, QEMU_OPTION_nographic,
763 764
    "-nographic      disable graphical output and redirect serial I/Os to console\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
765 766
STEXI
@item -nographic
767
@findex -nographic
768 769 770 771 772 773 774 775
Normally, QEMU uses SDL to display the VGA output. With this option,
you can totally disable graphical output so that QEMU is a simple
command line application. The emulated serial port is redirected on
the console. Therefore, you can still use QEMU to debug a Linux kernel
with a serial console.
ETEXI

DEF("curses", 0, QEMU_OPTION_curses,
776 777
    "-curses         use a curses/ncurses interface instead of SDL\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
778 779
STEXI
@item -curses
780
@findex curses
781 782 783 784 785 786
Normally, QEMU uses SDL to display the VGA output.  With this option,
QEMU can display the VGA output when in text mode using a
curses/ncurses interface.  Nothing is displayed in graphical mode.
ETEXI

DEF("no-frame", 0, QEMU_OPTION_no_frame,
787 788
    "-no-frame       open SDL window without a frame and window decorations\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
789 790
STEXI
@item -no-frame
791
@findex -no-frame
792 793 794 795 796 797
Do not use decorations for SDL windows and start them using the whole
available screen space. This makes the using QEMU in a dedicated desktop
workspace more convenient.
ETEXI

DEF("alt-grab", 0, QEMU_OPTION_alt_grab,
798 799
    "-alt-grab       use Ctrl-Alt-Shift to grab mouse (instead of Ctrl-Alt)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
800 801
STEXI
@item -alt-grab
802
@findex -alt-grab
803 804
Use Ctrl-Alt-Shift to grab mouse (instead of Ctrl-Alt). Note that this also
affects the special keys (for fullscreen, monitor-mode switching, etc).
805 806
ETEXI

807
DEF("ctrl-grab", 0, QEMU_OPTION_ctrl_grab,
808 809
    "-ctrl-grab      use Right-Ctrl to grab mouse (instead of Ctrl-Alt)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
810 811
STEXI
@item -ctrl-grab
812
@findex -ctrl-grab
813 814
Use Right-Ctrl to grab mouse (instead of Ctrl-Alt). Note that this also
affects the special keys (for fullscreen, monitor-mode switching, etc).
815 816
ETEXI

817
DEF("no-quit", 0, QEMU_OPTION_no_quit,
818
    "-no-quit        disable SDL window close capability\n", QEMU_ARCH_ALL)
819 820
STEXI
@item -no-quit
821
@findex -no-quit
822 823 824 825
Disable SDL window close capability.
ETEXI

DEF("sdl", 0, QEMU_OPTION_sdl,
826
    "-sdl            enable SDL\n", QEMU_ARCH_ALL)
827 828
STEXI
@item -sdl
829
@findex -sdl
830 831 832
Enable SDL.
ETEXI

G
Gerd Hoffmann 已提交
833 834 835 836 837 838 839 840 841 842
DEF("spice", HAS_ARG, QEMU_OPTION_spice,
    "-spice <args>   enable spice\n", QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
@item -spice @var{option}[,@var{option}[,...]]
@findex -spice
Enable the spice remote desktop protocol. Valid options are

@table @option

@item port=<nr>
G
Gerd Hoffmann 已提交
843
Set the TCP port spice is listening on for plaintext channels.
G
Gerd Hoffmann 已提交
844

845 846 847 848 849 850 851
@item addr=<addr>
Set the IP address spice is listening on.  Default is any address.

@item ipv4
@item ipv6
Force using the specified IP version.

G
Gerd Hoffmann 已提交
852 853 854
@item password=<secret>
Set the password you need to authenticate.

M
Marc-André Lureau 已提交
855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867
@item sasl
Require that the client use SASL to authenticate with the spice.
The exact choice of authentication method used is controlled from the
system / user's SASL configuration file for the 'qemu' service. This
is typically found in /etc/sasl2/qemu.conf. If running QEMU as an
unprivileged user, an environment variable SASL_CONF_PATH can be used
to make it search alternate locations for the service config.
While some SASL auth methods can also provide data encryption (eg GSSAPI),
it is recommended that SASL always be combined with the 'tls' and
'x509' settings to enable use of SSL and server certificates. This
ensures a data encryption preventing compromise of authentication
credentials.

G
Gerd Hoffmann 已提交
868 869 870
@item disable-ticketing
Allow client connects without authentication.

871 872 873
@item disable-copy-paste
Disable copy paste between the client and the guest.

G
Gerd Hoffmann 已提交
874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889
@item tls-port=<nr>
Set the TCP port spice is listening on for encrypted channels.

@item x509-dir=<dir>
Set the x509 file directory. Expects same filenames as -vnc $display,x509=$dir

@item x509-key-file=<file>
@item x509-key-password=<file>
@item x509-cert-file=<file>
@item x509-cacert-file=<file>
@item x509-dh-key-file=<file>
The x509 file names can also be configured individually.

@item tls-ciphers=<list>
Specify which ciphers to use.

890 891
@item tls-channel=[main|display|cursor|inputs|record|playback]
@item plaintext-channel=[main|display|cursor|inputs|record|playback]
892 893 894 895 896 897
Force specific channel to be used with or without TLS encryption.  The
options can be specified multiple times to configure multiple
channels.  The special name "default" can be used to set the default
mode.  For channels which are not explicitly forced into one mode the
spice client is allowed to pick tls/plaintext as he pleases.

898 899 900 901 902 903 904 905 906
@item image-compression=[auto_glz|auto_lz|quic|glz|lz|off]
Configure image compression (lossless).
Default is auto_glz.

@item jpeg-wan-compression=[auto|never|always]
@item zlib-glz-wan-compression=[auto|never|always]
Configure wan image compression (lossy for slow links).
Default is auto.

G
Gerd Hoffmann 已提交
907 908 909 910 911 912 913 914 915
@item streaming-video=[off|all|filter]
Configure video stream detection.  Default is filter.

@item agent-mouse=[on|off]
Enable/disable passing mouse events via vdagent.  Default is on.

@item playback-compression=[on|off]
Enable/disable audio stream compression (using celt 0.5.1).  Default is on.

G
Gerd Hoffmann 已提交
916 917 918
@end table
ETEXI

919
DEF("portrait", 0, QEMU_OPTION_portrait,
920 921
    "-portrait       rotate graphical output 90 deg left (only PXA LCD)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
922 923
STEXI
@item -portrait
924
@findex -portrait
925 926 927
Rotate graphical output 90 deg left (only PXA LCD).
ETEXI

928 929 930 931 932 933 934 935 936
DEF("rotate", HAS_ARG, QEMU_OPTION_rotate,
    "-rotate <deg>   rotate graphical output some deg left (only PXA LCD)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
@item -rotate
@findex -rotate
Rotate graphical output some deg left (only PXA LCD).
ETEXI

937
DEF("vga", HAS_ARG, QEMU_OPTION_vga,
G
Gerd Hoffmann 已提交
938
    "-vga [std|cirrus|vmware|qxl|xenfb|none]\n"
939
    "                select video card type\n", QEMU_ARCH_ALL)
940 941
STEXI
@item -vga @var{type}
942
@findex -vga
943
Select type of VGA card to emulate. Valid values for @var{type} are
944
@table @option
945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958
@item cirrus
Cirrus Logic GD5446 Video card. All Windows versions starting from
Windows 95 should recognize and use this graphic card. For optimal
performances, use 16 bit color depth in the guest and the host OS.
(This one is the default)
@item std
Standard VGA card with Bochs VBE extensions.  If your guest OS
supports the VESA 2.0 VBE extensions (e.g. Windows XP) and if you want
to use high resolution modes (>= 1280x1024x16) then you should use
this option.
@item vmware
VMWare SVGA-II compatible adapter. Use it if you have sufficiently
recent XFree86/XOrg server or Windows guest with a driver for this
card.
G
Gerd Hoffmann 已提交
959 960 961 962
@item qxl
QXL paravirtual graphic card.  It is VGA compatible (including VESA
2.0 VBE support).  Works best with qxl guest drivers installed though.
Recommended choice when using the spice protocol.
963 964 965 966 967 968
@item none
Disable VGA card.
@end table
ETEXI

DEF("full-screen", 0, QEMU_OPTION_full_screen,
969
    "-full-screen    start in full screen\n", QEMU_ARCH_ALL)
970 971
STEXI
@item -full-screen
972
@findex -full-screen
973 974 975 976
Start in full screen.
ETEXI

DEF("g", 1, QEMU_OPTION_g ,
977 978
    "-g WxH[xDEPTH]  Set the initial graphical resolution and depth\n",
    QEMU_ARCH_PPC | QEMU_ARCH_SPARC)
979
STEXI
980
@item -g @var{width}x@var{height}[x@var{depth}]
981
@findex -g
982
Set the initial graphical resolution and depth (PPC, SPARC only).
983 984 985
ETEXI

DEF("vnc", HAS_ARG, QEMU_OPTION_vnc ,
986
    "-vnc display    start a VNC server on display\n", QEMU_ARCH_ALL)
987 988
STEXI
@item -vnc @var{display}[,@var{option}[,@var{option}[,...]]]
989
@findex -vnc
990 991 992 993 994 995 996 997
Normally, QEMU uses SDL to display the VGA output.  With this option,
you can have QEMU listen on VNC display @var{display} and redirect the VGA
display over the VNC session.  It is very useful to enable the usb
tablet device when using this option (option @option{-usbdevice
tablet}). When using the VNC display, you must use the @option{-k}
parameter to set the keyboard layout if you are not using en-us. Valid
syntax for the @var{display} is

998
@table @option
999 1000 1001 1002 1003 1004 1005

@item @var{host}:@var{d}

TCP connections will only be allowed from @var{host} on display @var{d}.
By convention the TCP port is 5900+@var{d}. Optionally, @var{host} can
be omitted in which case the server will accept connections from any host.

1006
@item unix:@var{path}
1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020

Connections will be allowed over UNIX domain sockets where @var{path} is the
location of a unix socket to listen for connections on.

@item none

VNC is initialized but not started. The monitor @code{change} command
can be used to later start the VNC server.

@end table

Following the @var{display} value there may be one or more @var{option} flags
separated by commas. Valid options are

1021
@table @option
1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040

@item reverse

Connect to a listening VNC client via a ``reverse'' connection. The
client is specified by the @var{display}. For reverse network
connections (@var{host}:@var{d},@code{reverse}), the @var{d} argument
is a TCP port number, not a display number.

@item password

Require that password based authentication is used for client connections.
The password must be set separately using the @code{change} command in the
@ref{pcsys_monitor}

@item tls

Require that client use TLS when communicating with the VNC server. This
uses anonymous TLS credentials so is susceptible to a man-in-the-middle
attack. It is recommended that this option be combined with either the
1041
@option{x509} or @option{x509verify} options.
1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092

@item x509=@var{/path/to/certificate/dir}

Valid if @option{tls} is specified. Require that x509 credentials are used
for negotiating the TLS session. The server will send its x509 certificate
to the client. It is recommended that a password be set on the VNC server
to provide authentication of the client when this is used. The path following
this option specifies where the x509 certificates are to be loaded from.
See the @ref{vnc_security} section for details on generating certificates.

@item x509verify=@var{/path/to/certificate/dir}

Valid if @option{tls} is specified. Require that x509 credentials are used
for negotiating the TLS session. The server will send its x509 certificate
to the client, and request that the client send its own x509 certificate.
The server will validate the client's certificate against the CA certificate,
and reject clients when validation fails. If the certificate authority is
trusted, this is a sufficient authentication mechanism. You may still wish
to set a password on the VNC server as a second authentication layer. The
path following this option specifies where the x509 certificates are to
be loaded from. See the @ref{vnc_security} section for details on generating
certificates.

@item sasl

Require that the client use SASL to authenticate with the VNC server.
The exact choice of authentication method used is controlled from the
system / user's SASL configuration file for the 'qemu' service. This
is typically found in /etc/sasl2/qemu.conf. If running QEMU as an
unprivileged user, an environment variable SASL_CONF_PATH can be used
to make it search alternate locations for the service config.
While some SASL auth methods can also provide data encryption (eg GSSAPI),
it is recommended that SASL always be combined with the 'tls' and
'x509' settings to enable use of SSL and server certificates. This
ensures a data encryption preventing compromise of authentication
credentials. See the @ref{vnc_security} section for details on using
SASL authentication.

@item acl

Turn on access control lists for checking of the x509 client certificate
and SASL party. For x509 certs, the ACL check is made against the
certificate's distinguished name. This is something that looks like
@code{C=GB,O=ACME,L=Boston,CN=bob}. For SASL party, the ACL check is
made against the username, which depending on the SASL plugin, may
include a realm component, eg @code{bob} or @code{bob@@EXAMPLE.COM}.
When the @option{acl} flag is set, the initial access list will be
empty, with a @code{deny} policy. Thus no one will be allowed to
use the VNC server until the ACLs have been loaded. This can be
achieved using the @code{acl} monitor command.

C
Corentin Chary 已提交
1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099
@item lossy

Enable lossy compression methods (gradient, JPEG, ...). If this
option is set, VNC client may receive lossy framebuffer updates
depending on its encoding settings. Enabling this option can save
a lot of bandwidth at the expense of quality.

C
Corentin Chary 已提交
1100 1101 1102 1103 1104
@item non-adaptive

Disable adaptive encodings. Adaptive encodings are enabled by default.
An adaptive encoding will try to detect frequently updated screen regions,
and send updates in these regions using a lossy encoding (like JPEG).
1105 1106
This can be really helpful to save bandwidth when playing videos. Disabling
adaptive encodings allows to restore the original static behavior of encodings
C
Corentin Chary 已提交
1107 1108
like Tight.

1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121
@item share=[allow-exclusive|force-shared|ignore]

Set display sharing policy.  'allow-exclusive' allows clients to ask
for exclusive access.  As suggested by the rfb spec this is
implemented by dropping other connections.  Connecting multiple
clients in parallel requires all clients asking for a shared session
(vncviewer: -shared switch).  This is the default.  'force-shared'
disables exclusive client access.  Useful for shared desktop sessions,
where you don't want someone forgetting specify -shared disconnect
everybody else.  'ignore' completely ignores the shared flag and
allows everybody connect unconditionally.  Doesn't conform to the rfb
spec but is traditional qemu behavior.

1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128
@end table
ETEXI

STEXI
@end table
ETEXI

1129
ARCHHEADING(, QEMU_ARCH_I386)
1130

1131
ARCHHEADING(i386 target only:, QEMU_ARCH_I386)
1132 1133 1134 1135 1136
STEXI
@table @option
ETEXI

DEF("win2k-hack", 0, QEMU_OPTION_win2k_hack,
1137 1138
    "-win2k-hack     use it when installing Windows 2000 to avoid a disk full bug\n",
    QEMU_ARCH_I386)
1139 1140
STEXI
@item -win2k-hack
1141
@findex -win2k-hack
1142 1143 1144 1145 1146
Use it when installing Windows 2000 to avoid a disk full bug. After
Windows 2000 is installed, you no longer need this option (this option
slows down the IDE transfers).
ETEXI

J
Jan Kiszka 已提交
1147
HXCOMM Deprecated by -rtc
1148
DEF("rtc-td-hack", 0, QEMU_OPTION_rtc_td_hack, "", QEMU_ARCH_I386)
1149 1150

DEF("no-fd-bootchk", 0, QEMU_OPTION_no_fd_bootchk,
1151 1152
    "-no-fd-bootchk  disable boot signature checking for floppy disks\n",
    QEMU_ARCH_I386)
1153 1154
STEXI
@item -no-fd-bootchk
1155
@findex -no-fd-bootchk
1156 1157
Disable boot signature checking for floppy disks in Bochs BIOS. It may
be needed to boot from old floppy disks.
1158
TODO: check reference to Bochs BIOS.
1159 1160 1161
ETEXI

DEF("no-acpi", 0, QEMU_OPTION_no_acpi,
1162
           "-no-acpi        disable ACPI\n", QEMU_ARCH_I386)
1163 1164
STEXI
@item -no-acpi
1165
@findex -no-acpi
1166 1167 1168 1169 1170 1171
Disable ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) support. Use
it if your guest OS complains about ACPI problems (PC target machine
only).
ETEXI

DEF("no-hpet", 0, QEMU_OPTION_no_hpet,
1172
    "-no-hpet        disable HPET\n", QEMU_ARCH_I386)
1173 1174
STEXI
@item -no-hpet
1175
@findex -no-hpet
1176 1177 1178 1179
Disable HPET support.
ETEXI

DEF("acpitable", HAS_ARG, QEMU_OPTION_acpitable,
1180
    "-acpitable [sig=str][,rev=n][,oem_id=str][,oem_table_id=str][,oem_rev=n][,asl_compiler_id=str][,asl_compiler_rev=n][,{data|file}=file1[:file2]...]\n"
1181
    "                ACPI table description\n", QEMU_ARCH_I386)
1182 1183
STEXI
@item -acpitable [sig=@var{str}][,rev=@var{n}][,oem_id=@var{str}][,oem_table_id=@var{str}][,oem_rev=@var{n}] [,asl_compiler_id=@var{str}][,asl_compiler_rev=@var{n}][,data=@var{file1}[:@var{file2}]...]
1184
@findex -acpitable
1185
Add ACPI table with specified header fields and context from specified files.
1186 1187 1188 1189 1190
For file=, take whole ACPI table from the specified files, including all
ACPI headers (possible overridden by other options).
For data=, only data
portion of the table is used, all header information is specified in the
command line.
1191 1192
ETEXI

1193 1194
DEF("smbios", HAS_ARG, QEMU_OPTION_smbios,
    "-smbios file=binary\n"
1195
    "                load SMBIOS entry from binary file\n"
1196
    "-smbios type=0[,vendor=str][,version=str][,date=str][,release=%d.%d]\n"
1197
    "                specify SMBIOS type 0 fields\n"
1198 1199
    "-smbios type=1[,manufacturer=str][,product=str][,version=str][,serial=str]\n"
    "              [,uuid=uuid][,sku=str][,family=str]\n"
1200
    "                specify SMBIOS type 1 fields\n", QEMU_ARCH_I386)
1201 1202
STEXI
@item -smbios file=@var{binary}
1203
@findex -smbios
1204 1205 1206
Load SMBIOS entry from binary file.

@item -smbios type=0[,vendor=@var{str}][,version=@var{str}][,date=@var{str}][,release=@var{%d.%d}]
1207
@findex -smbios
1208 1209
Specify SMBIOS type 0 fields

B
Blue Swirl 已提交
1210
@item -smbios type=1[,manufacturer=@var{str}][,product=@var{str}] [,version=@var{str}][,serial=@var{str}][,uuid=@var{uuid}][,sku=@var{str}] [,family=@var{str}]
1211 1212 1213
Specify SMBIOS type 1 fields
ETEXI

1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223
DEFHEADING()
STEXI
@end table
ETEXI

DEFHEADING(Network options:)
STEXI
@table @option
ETEXI

1224 1225
HXCOMM Legacy slirp options (now moved to -net user):
#ifdef CONFIG_SLIRP
1226 1227 1228
DEF("tftp", HAS_ARG, QEMU_OPTION_tftp, "", QEMU_ARCH_ALL)
DEF("bootp", HAS_ARG, QEMU_OPTION_bootp, "", QEMU_ARCH_ALL)
DEF("redir", HAS_ARG, QEMU_OPTION_redir, "", QEMU_ARCH_ALL)
1229
#ifndef _WIN32
1230
DEF("smb", HAS_ARG, QEMU_OPTION_smb, "", QEMU_ARCH_ALL)
1231 1232 1233
#endif
#endif

B
Blue Swirl 已提交
1234
DEF("net", HAS_ARG, QEMU_OPTION_net,
1235
    "-net nic[,vlan=n][,macaddr=mac][,model=type][,name=str][,addr=str][,vectors=v]\n"
1236 1237
    "                create a new Network Interface Card and connect it to VLAN 'n'\n"
#ifdef CONFIG_SLIRP
J
Jan Kiszka 已提交
1238
    "-net user[,vlan=n][,name=str][,net=addr[/mask]][,host=addr][,restrict=on|off]\n"
1239 1240
    "         [,hostname=host][,dhcpstart=addr][,dns=addr][,tftp=dir][,bootfile=f]\n"
    "         [,hostfwd=rule][,guestfwd=rule]"
1241
#ifndef _WIN32
1242
                                             "[,smb=dir[,smbserver=addr]]\n"
1243 1244 1245
#endif
    "                connect the user mode network stack to VLAN 'n', configure its\n"
    "                DHCP server and enabled optional services\n"
1246 1247 1248 1249 1250
#endif
#ifdef _WIN32
    "-net tap[,vlan=n][,name=str],ifname=name\n"
    "                connect the host TAP network interface to VLAN 'n'\n"
#else
C
Corey Bryant 已提交
1251 1252 1253 1254 1255
    "-net tap[,vlan=n][,name=str][,fd=h][,ifname=name][,script=file][,downscript=dfile][,helper=helper][,sndbuf=nbytes][,vnet_hdr=on|off][,vhost=on|off][,vhostfd=h][,vhostforce=on|off]\n"
    "                connect the host TAP network interface to VLAN 'n' \n"
    "                use network scripts 'file' (default=" DEFAULT_NETWORK_SCRIPT ")\n"
    "                to configure it and 'dfile' (default=" DEFAULT_NETWORK_DOWN_SCRIPT ")\n"
    "                to deconfigure it\n"
1256
    "                use '[down]script=no' to disable script execution\n"
C
Corey Bryant 已提交
1257 1258
    "                use network helper 'helper' (default=" DEFAULT_BRIDGE_HELPER ") to\n"
    "                configure it\n"
1259
    "                use 'fd=h' to connect to an already opened TAP interface\n"
1260
    "                use 'sndbuf=nbytes' to limit the size of the send buffer (the\n"
M
Michael S. Tsirkin 已提交
1261
    "                default is disabled 'sndbuf=0' to enable flow control set 'sndbuf=1048576')\n"
1262 1263
    "                use vnet_hdr=off to avoid enabling the IFF_VNET_HDR tap flag\n"
    "                use vnet_hdr=on to make the lack of IFF_VNET_HDR support an error condition\n"
1264
    "                use vhost=on to enable experimental in kernel accelerator\n"
1265 1266
    "                    (only has effect for virtio guests which use MSIX)\n"
    "                use vhostforce=on to force vhost on for non-MSIX virtio guests\n"
1267
    "                use 'vhostfd=h' to connect to an already opened vhost net device\n"
C
Corey Bryant 已提交
1268 1269 1270 1271
    "-net bridge[,vlan=n][,name=str][,br=bridge][,helper=helper]\n"
    "                connects a host TAP network interface to a host bridge device 'br'\n"
    "                (default=" DEFAULT_BRIDGE_INTERFACE ") using the program 'helper'\n"
    "                (default=" DEFAULT_BRIDGE_HELPER ")\n"
1272 1273 1274
#endif
    "-net socket[,vlan=n][,name=str][,fd=h][,listen=[host]:port][,connect=host:port]\n"
    "                connect the vlan 'n' to another VLAN using a socket connection\n"
1275
    "-net socket[,vlan=n][,name=str][,fd=h][,mcast=maddr:port[,localaddr=addr]]\n"
1276
    "                connect the vlan 'n' to multicast maddr and port\n"
1277
    "                use 'localaddr=addr' to specify the host address to send packets from\n"
1278 1279
    "-net socket[,vlan=n][,name=str][,fd=h][,udp=host:port][,localaddr=host:port]\n"
    "                connect the vlan 'n' to another VLAN using an UDP tunnel\n"
1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286
#ifdef CONFIG_VDE
    "-net vde[,vlan=n][,name=str][,sock=socketpath][,port=n][,group=groupname][,mode=octalmode]\n"
    "                connect the vlan 'n' to port 'n' of a vde switch running\n"
    "                on host and listening for incoming connections on 'socketpath'.\n"
    "                Use group 'groupname' and mode 'octalmode' to change default\n"
    "                ownership and permissions for communication port.\n"
#endif
1287 1288
    "-net dump[,vlan=n][,file=f][,len=n]\n"
    "                dump traffic on vlan 'n' to file 'f' (max n bytes per packet)\n"
1289
    "-net none       use it alone to have zero network devices. If no -net option\n"
1290
    "                is provided, the default is '-net nic -net user'\n", QEMU_ARCH_ALL)
M
Mark McLoughlin 已提交
1291 1292 1293 1294 1295 1296
DEF("netdev", HAS_ARG, QEMU_OPTION_netdev,
    "-netdev ["
#ifdef CONFIG_SLIRP
    "user|"
#endif
    "tap|"
C
Corey Bryant 已提交
1297
    "bridge|"
M
Mark McLoughlin 已提交
1298 1299 1300
#ifdef CONFIG_VDE
    "vde|"
#endif
1301
    "socket],id=str[,option][,option][,...]\n", QEMU_ARCH_ALL)
1302
STEXI
B
Blue Swirl 已提交
1303
@item -net nic[,vlan=@var{n}][,macaddr=@var{mac}][,model=@var{type}] [,name=@var{name}][,addr=@var{addr}][,vectors=@var{v}]
1304
@findex -net
1305
Create a new Network Interface Card and connect it to VLAN @var{n} (@var{n}
1306
= 0 is the default). The NIC is an e1000 by default on the PC
1307 1308
target. Optionally, the MAC address can be changed to @var{mac}, the
device address set to @var{addr} (PCI cards only),
1309 1310 1311 1312
and a @var{name} can be assigned for use in monitor commands.
Optionally, for PCI cards, you can specify the number @var{v} of MSI-X vectors
that the card should have; this option currently only affects virtio cards; set
@var{v} = 0 to disable MSI-X. If no @option{-net} option is specified, a single
1313
NIC is created.  QEMU can emulate several different models of network card.
1314
Valid values for @var{type} are
1315
@code{virtio}, @code{i82551}, @code{i82557b}, @code{i82559er},
1316 1317 1318 1319 1320
@code{ne2k_pci}, @code{ne2k_isa}, @code{pcnet}, @code{rtl8139},
@code{e1000}, @code{smc91c111}, @code{lance} and @code{mcf_fec}.
Not all devices are supported on all targets.  Use -net nic,model=?
for a list of available devices for your target.

1321
@item -net user[,@var{option}][,@var{option}][,...]
1322
Use the user mode network stack which requires no administrator
1323 1324
privilege to run. Valid options are:

1325
@table @option
1326 1327 1328 1329 1330 1331
@item vlan=@var{n}
Connect user mode stack to VLAN @var{n} (@var{n} = 0 is the default).

@item name=@var{name}
Assign symbolic name for use in monitor commands.

1332 1333 1334
@item net=@var{addr}[/@var{mask}]
Set IP network address the guest will see. Optionally specify the netmask,
either in the form a.b.c.d or as number of valid top-most bits. Default is
B
Brad Hards 已提交
1335
10.0.2.0/24.
1336 1337 1338 1339

@item host=@var{addr}
Specify the guest-visible address of the host. Default is the 2nd IP in the
guest network, i.e. x.x.x.2.
1340

J
Jan Kiszka 已提交
1341
@item restrict=on|off
B
Brad Hards 已提交
1342
If this option is enabled, the guest will be isolated, i.e. it will not be
1343
able to contact the host and no guest IP packets will be routed over the host
B
Brad Hards 已提交
1344
to the outside. This option does not affect any explicitly set forwarding rules.
1345 1346 1347 1348

@item hostname=@var{name}
Specifies the client hostname reported by the builtin DHCP server.

1349 1350
@item dhcpstart=@var{addr}
Specify the first of the 16 IPs the built-in DHCP server can assign. Default
B
Brad Hards 已提交
1351
is the 15th to 31st IP in the guest network, i.e. x.x.x.15 to x.x.x.31.
1352 1353 1354 1355 1356 1357

@item dns=@var{addr}
Specify the guest-visible address of the virtual nameserver. The address must
be different from the host address. Default is the 3rd IP in the guest network,
i.e. x.x.x.3.

1358 1359 1360 1361
@item tftp=@var{dir}
When using the user mode network stack, activate a built-in TFTP
server. The files in @var{dir} will be exposed as the root of a TFTP server.
The TFTP client on the guest must be configured in binary mode (use the command
1362
@code{bin} of the Unix TFTP client).
1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373

@item bootfile=@var{file}
When using the user mode network stack, broadcast @var{file} as the BOOTP
filename. In conjunction with @option{tftp}, this can be used to network boot
a guest from a local directory.

Example (using pxelinux):
@example
qemu -hda linux.img -boot n -net user,tftp=/path/to/tftp/files,bootfile=/pxelinux.0
@end example

1374
@item smb=@var{dir}[,smbserver=@var{addr}]
1375 1376
When using the user mode network stack, activate a built-in SMB
server so that Windows OSes can access to the host files in @file{@var{dir}}
1377 1378
transparently. The IP address of the SMB server can be set to @var{addr}. By
default the 4th IP in the guest network is used, i.e. x.x.x.4.
1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388

In the guest Windows OS, the line:
@example
10.0.2.4 smbserver
@end example
must be added in the file @file{C:\WINDOWS\LMHOSTS} (for windows 9x/Me)
or @file{C:\WINNT\SYSTEM32\DRIVERS\ETC\LMHOSTS} (Windows NT/2000).

Then @file{@var{dir}} can be accessed in @file{\\smbserver\qemu}.

1389 1390 1391
Note that a SAMBA server must be installed on the host OS.
QEMU was tested successfully with smbd versions from Red Hat 9,
Fedora Core 3 and OpenSUSE 11.x.
1392

1393
@item hostfwd=[tcp|udp]:[@var{hostaddr}]:@var{hostport}-[@var{guestaddr}]:@var{guestport}
1394 1395 1396
Redirect incoming TCP or UDP connections to the host port @var{hostport} to
the guest IP address @var{guestaddr} on guest port @var{guestport}. If
@var{guestaddr} is not specified, its value is x.x.x.15 (default first address
1397 1398
given by the built-in DHCP server). By specifying @var{hostaddr}, the rule can
be bound to a specific host interface. If no connection type is set, TCP is
1399
used. This option can be given multiple times.
1400 1401 1402 1403 1404 1405

For example, to redirect host X11 connection from screen 1 to guest
screen 0, use the following:

@example
# on the host
1406
qemu -net user,hostfwd=tcp:127.0.0.1:6001-:6000 [...]
1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415
# this host xterm should open in the guest X11 server
xterm -display :1
@end example

To redirect telnet connections from host port 5555 to telnet port on
the guest, use the following:

@example
# on the host
1416
qemu -net user,hostfwd=tcp::5555-:23 [...]
1417 1418 1419 1420 1421
telnet localhost 5555
@end example

Then when you use on the host @code{telnet localhost 5555}, you
connect to the guest telnet server.
1422

1423
@item guestfwd=[tcp]:@var{server}:@var{port}-@var{dev}
1424 1425
Forward guest TCP connections to the IP address @var{server} on port @var{port}
to the character device @var{dev}. This option can be given multiple times.
1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432

@end table

Note: Legacy stand-alone options -tftp, -bootp, -smb and -redir are still
processed and applied to -net user. Mixing them with the new configuration
syntax gives undefined results. Their use for new applications is discouraged
as they will be removed from future versions.
1433

C
Corey Bryant 已提交
1434 1435 1436 1437
@item -net tap[,vlan=@var{n}][,name=@var{name}][,fd=@var{h}][,ifname=@var{name}][,script=@var{file}][,downscript=@var{dfile}][,helper=@var{helper}]
Connect the host TAP network interface @var{name} to VLAN @var{n}.

Use the network script @var{file} to configure it and the network script
1438
@var{dfile} to deconfigure it. If @var{name} is not provided, the OS
C
Corey Bryant 已提交
1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451
automatically provides one. The default network configure script is
@file{/etc/qemu-ifup} and the default network deconfigure script is
@file{/etc/qemu-ifdown}. Use @option{script=no} or @option{downscript=no}
to disable script execution.

If running QEMU as an unprivileged user, use the network helper
@var{helper} to configure the TAP interface. The default network
helper executable is @file{/usr/local/libexec/qemu-bridge-helper}.

@option{fd}=@var{h} can be used to specify the handle of an already
opened host TAP interface.

Examples:
1452 1453

@example
C
Corey Bryant 已提交
1454
#launch a QEMU instance with the default network script
1455 1456 1457 1458
qemu linux.img -net nic -net tap
@end example

@example
C
Corey Bryant 已提交
1459 1460
#launch a QEMU instance with two NICs, each one connected
#to a TAP device
1461 1462 1463 1464
qemu linux.img -net nic,vlan=0 -net tap,vlan=0,ifname=tap0 \
               -net nic,vlan=1 -net tap,vlan=1,ifname=tap1
@end example

C
Corey Bryant 已提交
1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492
@example
#launch a QEMU instance with the default network helper to
#connect a TAP device to bridge br0
qemu linux.img -net nic -net tap,"helper=/usr/local/libexec/qemu-bridge-helper"
@end example

@item -net bridge[,vlan=@var{n}][,name=@var{name}][,br=@var{bridge}][,helper=@var{helper}]
Connect a host TAP network interface to a host bridge device.

Use the network helper @var{helper} to configure the TAP interface and
attach it to the bridge. The default network helper executable is
@file{/usr/local/libexec/qemu-bridge-helper} and the default bridge
device is @file{br0}.

Examples:

@example
#launch a QEMU instance with the default network helper to
#connect a TAP device to bridge br0
qemu linux.img -net bridge -net nic,model=virtio
@end example

@example
#launch a QEMU instance with the default network helper to
#connect a TAP device to bridge qemubr0
qemu linux.img -net bridge,br=qemubr0 -net nic,model=virtio
@end example

B
Blue Swirl 已提交
1493
@item -net socket[,vlan=@var{n}][,name=@var{name}][,fd=@var{h}] [,listen=[@var{host}]:@var{port}][,connect=@var{host}:@var{port}]
1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512

Connect the VLAN @var{n} to a remote VLAN in another QEMU virtual
machine using a TCP socket connection. If @option{listen} is
specified, QEMU waits for incoming connections on @var{port}
(@var{host} is optional). @option{connect} is used to connect to
another QEMU instance using the @option{listen} option. @option{fd}=@var{h}
specifies an already opened TCP socket.

Example:
@example
# launch a first QEMU instance
qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:56 \
               -net socket,listen=:1234
# connect the VLAN 0 of this instance to the VLAN 0
# of the first instance
qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:57 \
               -net socket,connect=127.0.0.1:1234
@end example

1513
@item -net socket[,vlan=@var{n}][,name=@var{name}][,fd=@var{h}][,mcast=@var{maddr}:@var{port}[,localaddr=@var{addr}]]
1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552

Create a VLAN @var{n} shared with another QEMU virtual
machines using a UDP multicast socket, effectively making a bus for
every QEMU with same multicast address @var{maddr} and @var{port}.
NOTES:
@enumerate
@item
Several QEMU can be running on different hosts and share same bus (assuming
correct multicast setup for these hosts).
@item
mcast support is compatible with User Mode Linux (argument @option{eth@var{N}=mcast}), see
@url{http://user-mode-linux.sf.net}.
@item
Use @option{fd=h} to specify an already opened UDP multicast socket.
@end enumerate

Example:
@example
# launch one QEMU instance
qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:56 \
               -net socket,mcast=230.0.0.1:1234
# launch another QEMU instance on same "bus"
qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:57 \
               -net socket,mcast=230.0.0.1:1234
# launch yet another QEMU instance on same "bus"
qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:58 \
               -net socket,mcast=230.0.0.1:1234
@end example

Example (User Mode Linux compat.):
@example
# launch QEMU instance (note mcast address selected
# is UML's default)
qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:56 \
               -net socket,mcast=239.192.168.1:1102
# launch UML
/path/to/linux ubd0=/path/to/root_fs eth0=mcast
@end example

1553 1554 1555 1556 1557 1558
Example (send packets from host's 1.2.3.4):
@example
qemu linux.img -net nic,macaddr=52:54:00:12:34:56 \
               -net socket,mcast=239.192.168.1:1102,localaddr=1.2.3.4
@end example

B
Blue Swirl 已提交
1559
@item -net vde[,vlan=@var{n}][,name=@var{name}][,sock=@var{socketpath}] [,port=@var{n}][,group=@var{groupname}][,mode=@var{octalmode}]
1560 1561 1562
Connect VLAN @var{n} to PORT @var{n} of a vde switch running on host and
listening for incoming connections on @var{socketpath}. Use GROUP @var{groupname}
and MODE @var{octalmode} to change default ownership and permissions for
1563
communication port. This option is only available if QEMU has been compiled
1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573
with vde support enabled.

Example:
@example
# launch vde switch
vde_switch -F -sock /tmp/myswitch
# launch QEMU instance
qemu linux.img -net nic -net vde,sock=/tmp/myswitch
@end example

1574 1575 1576 1577 1578
@item -net dump[,vlan=@var{n}][,file=@var{file}][,len=@var{len}]
Dump network traffic on VLAN @var{n} to file @var{file} (@file{qemu-vlan0.pcap} by default).
At most @var{len} bytes (64k by default) per packet are stored. The file format is
libpcap, so it can be analyzed with tools such as tcpdump or Wireshark.

1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586
@item -net none
Indicate that no network devices should be configured. It is used to
override the default configuration (@option{-net nic -net user}) which
is activated if no @option{-net} options are provided.

@end table
ETEXI

1587 1588 1589 1590 1591
DEFHEADING()

DEFHEADING(Character device options:)

DEF("chardev", HAS_ARG, QEMU_OPTION_chardev,
J
Jan Kiszka 已提交
1592
    "-chardev null,id=id[,mux=on|off]\n"
1593
    "-chardev socket,id=id[,host=host],port=host[,to=to][,ipv4][,ipv6][,nodelay]\n"
J
Jan Kiszka 已提交
1594 1595
    "         [,server][,nowait][,telnet][,mux=on|off] (tcp)\n"
    "-chardev socket,id=id,path=path[,server][,nowait][,telnet],[mux=on|off] (unix)\n"
1596
    "-chardev udp,id=id[,host=host],port=port[,localaddr=localaddr]\n"
J
Jan Kiszka 已提交
1597 1598
    "         [,localport=localport][,ipv4][,ipv6][,mux=on|off]\n"
    "-chardev msmouse,id=id[,mux=on|off]\n"
1599
    "-chardev vc,id=id[[,width=width][,height=height]][[,cols=cols][,rows=rows]]\n"
J
Jan Kiszka 已提交
1600 1601 1602
    "         [,mux=on|off]\n"
    "-chardev file,id=id,path=path[,mux=on|off]\n"
    "-chardev pipe,id=id,path=path[,mux=on|off]\n"
1603
#ifdef _WIN32
J
Jan Kiszka 已提交
1604 1605
    "-chardev console,id=id[,mux=on|off]\n"
    "-chardev serial,id=id,path=path[,mux=on|off]\n"
1606
#else
J
Jan Kiszka 已提交
1607
    "-chardev pty,id=id[,mux=on|off]\n"
1608
    "-chardev stdio,id=id[,mux=on|off][,signal=on|off]\n"
1609 1610
#endif
#ifdef CONFIG_BRLAPI
J
Jan Kiszka 已提交
1611
    "-chardev braille,id=id[,mux=on|off]\n"
1612 1613 1614
#endif
#if defined(__linux__) || defined(__sun__) || defined(__FreeBSD__) \
        || defined(__NetBSD__) || defined(__OpenBSD__) || defined(__DragonFly__)
J
Jan Kiszka 已提交
1615
    "-chardev tty,id=id,path=path[,mux=on|off]\n"
1616 1617
#endif
#if defined(__linux__) || defined(__FreeBSD__) || defined(__DragonFly__)
J
Jan Kiszka 已提交
1618
    "-chardev parport,id=id,path=path[,mux=on|off]\n"
A
Alon Levy 已提交
1619 1620 1621
#endif
#if defined(CONFIG_SPICE)
    "-chardev spicevmc,id=id,name=name[,debug=debug]\n"
1622
#endif
1623
    , QEMU_ARCH_ALL
1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630
)

STEXI

The general form of a character device option is:
@table @option

J
Jan Kiszka 已提交
1631
@item -chardev @var{backend} ,id=@var{id} [,mux=on|off] [,@var{options}]
1632
@findex -chardev
1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646
Backend is one of:
@option{null},
@option{socket},
@option{udp},
@option{msmouse},
@option{vc},
@option{file},
@option{pipe},
@option{console},
@option{serial},
@option{pty},
@option{stdio},
@option{braille},
@option{tty},
A
Alon Levy 已提交
1647 1648
@option{parport},
@option{spicevmc}.
1649 1650 1651 1652 1653
The specific backend will determine the applicable options.

All devices must have an id, which can be any string up to 127 characters long.
It is used to uniquely identify this device in other command line directives.

J
Jan Kiszka 已提交
1654 1655 1656 1657
A character device may be used in multiplexing mode by multiple front-ends.
The key sequence of @key{Control-a} and @key{c} will rotate the input focus
between attached front-ends. Specify @option{mux=on} to enable this mode.

1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681
Options to each backend are described below.

@item -chardev null ,id=@var{id}
A void device. This device will not emit any data, and will drop any data it
receives. The null backend does not take any options.

@item -chardev socket ,id=@var{id} [@var{TCP options} or @var{unix options}] [,server] [,nowait] [,telnet]

Create a two-way stream socket, which can be either a TCP or a unix socket. A
unix socket will be created if @option{path} is specified. Behaviour is
undefined if TCP options are specified for a unix socket.

@option{server} specifies that the socket shall be a listening socket.

@option{nowait} specifies that QEMU should not block waiting for a client to
connect to a listening socket.

@option{telnet} specifies that traffic on the socket should interpret telnet
escape sequences.

TCP and unix socket options are given below:

@table @option

A
Aurelien Jarno 已提交
1682
@item TCP options: port=@var{port} [,host=@var{host}] [,to=@var{to}] [,ipv4] [,ipv6] [,nodelay]
1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792

@option{host} for a listening socket specifies the local address to be bound.
For a connecting socket species the remote host to connect to. @option{host} is
optional for listening sockets. If not specified it defaults to @code{0.0.0.0}.

@option{port} for a listening socket specifies the local port to be bound. For a
connecting socket specifies the port on the remote host to connect to.
@option{port} can be given as either a port number or a service name.
@option{port} is required.

@option{to} is only relevant to listening sockets. If it is specified, and
@option{port} cannot be bound, QEMU will attempt to bind to subsequent ports up
to and including @option{to} until it succeeds. @option{to} must be specified
as a port number.

@option{ipv4} and @option{ipv6} specify that either IPv4 or IPv6 must be used.
If neither is specified the socket may use either protocol.

@option{nodelay} disables the Nagle algorithm.

@item unix options: path=@var{path}

@option{path} specifies the local path of the unix socket. @option{path} is
required.

@end table

@item -chardev udp ,id=@var{id} [,host=@var{host}] ,port=@var{port} [,localaddr=@var{localaddr}] [,localport=@var{localport}] [,ipv4] [,ipv6]

Sends all traffic from the guest to a remote host over UDP.

@option{host} specifies the remote host to connect to. If not specified it
defaults to @code{localhost}.

@option{port} specifies the port on the remote host to connect to. @option{port}
is required.

@option{localaddr} specifies the local address to bind to. If not specified it
defaults to @code{0.0.0.0}.

@option{localport} specifies the local port to bind to. If not specified any
available local port will be used.

@option{ipv4} and @option{ipv6} specify that either IPv4 or IPv6 must be used.
If neither is specified the device may use either protocol.

@item -chardev msmouse ,id=@var{id}

Forward QEMU's emulated msmouse events to the guest. @option{msmouse} does not
take any options.

@item -chardev vc ,id=@var{id} [[,width=@var{width}] [,height=@var{height}]] [[,cols=@var{cols}] [,rows=@var{rows}]]

Connect to a QEMU text console. @option{vc} may optionally be given a specific
size.

@option{width} and @option{height} specify the width and height respectively of
the console, in pixels.

@option{cols} and @option{rows} specify that the console be sized to fit a text
console with the given dimensions.

@item -chardev file ,id=@var{id} ,path=@var{path}

Log all traffic received from the guest to a file.

@option{path} specifies the path of the file to be opened. This file will be
created if it does not already exist, and overwritten if it does. @option{path}
is required.

@item -chardev pipe ,id=@var{id} ,path=@var{path}

Create a two-way connection to the guest. The behaviour differs slightly between
Windows hosts and other hosts:

On Windows, a single duplex pipe will be created at
@file{\\.pipe\@option{path}}.

On other hosts, 2 pipes will be created called @file{@option{path}.in} and
@file{@option{path}.out}. Data written to @file{@option{path}.in} will be
received by the guest. Data written by the guest can be read from
@file{@option{path}.out}. QEMU will not create these fifos, and requires them to
be present.

@option{path} forms part of the pipe path as described above. @option{path} is
required.

@item -chardev console ,id=@var{id}

Send traffic from the guest to QEMU's standard output. @option{console} does not
take any options.

@option{console} is only available on Windows hosts.

@item -chardev serial ,id=@var{id} ,path=@option{path}

Send traffic from the guest to a serial device on the host.

@option{serial} is
only available on Windows hosts.

@option{path} specifies the name of the serial device to open.

@item -chardev pty ,id=@var{id}

Create a new pseudo-terminal on the host and connect to it. @option{pty} does
not take any options.

@option{pty} is not available on Windows hosts.

1793
@item -chardev stdio ,id=@var{id} [,signal=on|off]
1794
Connect to standard input and standard output of the qemu process.
1795 1796 1797 1798 1799 1800

@option{signal} controls if signals are enabled on the terminal, that includes
exiting QEMU with the key sequence @key{Control-c}. This option is enabled by
default, use @option{signal=off} to disable it.

@option{stdio} is not available on Windows hosts.
1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823

@item -chardev braille ,id=@var{id}

Connect to a local BrlAPI server. @option{braille} does not take any options.

@item -chardev tty ,id=@var{id} ,path=@var{path}

Connect to a local tty device.

@option{tty} is only available on Linux, Sun, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD and
DragonFlyBSD hosts.

@option{path} specifies the path to the tty. @option{path} is required.

@item -chardev parport ,id=@var{id} ,path=@var{path}

@option{parport} is only available on Linux, FreeBSD and DragonFlyBSD hosts.

Connect to a local parallel port.

@option{path} specifies the path to the parallel port device. @option{path} is
required.

A
Alon Levy 已提交
1824 1825
@item -chardev spicevmc ,id=@var{id} ,debug=@var{debug}, name=@var{name}

1826 1827
@option{spicevmc} is only available when spice support is built in.

A
Alon Levy 已提交
1828 1829 1830 1831 1832 1833
@option{debug} debug level for spicevmc

@option{name} name of spice channel to connect to

Connect to a spice virtual machine channel, such as vdiport.

1834 1835 1836 1837 1838
@end table
ETEXI

DEFHEADING()

R
Ronnie Sahlberg 已提交
1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855
STEXI
DEFHEADING(Device URL Syntax:)

In addition to using normal file images for the emulated storage devices,
QEMU can also use networked resources such as iSCSI devices. These are
specified using a special URL syntax.

@table @option
@item iSCSI
iSCSI support allows QEMU to access iSCSI resources directly and use as
images for the guest storage. Both disk and cdrom images are supported.

Syntax for specifying iSCSI LUNs is
``iscsi://<target-ip>[:<port>]/<target-iqn>/<lun>''

Example (without authentication):
@example
1856 1857 1858
qemu -iscsi initiator-name=iqn.2001-04.com.example:my-initiator \
-cdrom iscsi://192.0.2.1/iqn.2001-04.com.example/2 \
-drive file=iscsi://192.0.2.1/iqn.2001-04.com.example/1
R
Ronnie Sahlberg 已提交
1859 1860 1861 1862
@end example

Example (CHAP username/password via URL):
@example
1863
qemu -drive file=iscsi://user%password@@192.0.2.1/iqn.2001-04.com.example/1
R
Ronnie Sahlberg 已提交
1864 1865 1866 1867 1868 1869
@end example

Example (CHAP username/password via environment variables):
@example
LIBISCSI_CHAP_USERNAME="user" \
LIBISCSI_CHAP_PASSWORD="password" \
1870
qemu -drive file=iscsi://192.0.2.1/iqn.2001-04.com.example/1
R
Ronnie Sahlberg 已提交
1871 1872 1873 1874
@end example

iSCSI support is an optional feature of QEMU and only available when
compiled and linked against libiscsi.
1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881
ETEXI
DEF("iscsi", HAS_ARG, QEMU_OPTION_iscsi,
    "-iscsi [user=user][,password=password]\n"
    "       [,header-digest=CRC32C|CR32C-NONE|NONE-CRC32C|NONE\n"
    "       [,initiator-name=iqn]\n"
    "                iSCSI session parameters\n", QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
R
Ronnie Sahlberg 已提交
1882

1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903
@item NBD
QEMU supports NBD (Network Block Devices) both using TCP protocol as well
as Unix Domain Sockets.

Syntax for specifying a NBD device using TCP
``nbd:<server-ip>:<port>[:exportname=<export>]''

Syntax for specifying a NBD device using Unix Domain Sockets
``nbd:unix:<domain-socket>[:exportname=<export>]''


Example for TCP
@example
qemu --drive file=nbd:192.0.2.1:30000
@end example

Example for Unix Domain Sockets
@example
qemu --drive file=nbd:unix:/tmp/nbd-socket
@end example

1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930
@item Sheepdog
Sheepdog is a distributed storage system for QEMU.
QEMU supports using either local sheepdog devices or remote networked
devices.

Syntax for specifying a sheepdog device
@table @list
``sheepdog:<vdiname>''

``sheepdog:<vdiname>:<snapid>''

``sheepdog:<vdiname>:<tag>''

``sheepdog:<host>:<port>:<vdiname>''

``sheepdog:<host>:<port>:<vdiname>:<snapid>''

``sheepdog:<host>:<port>:<vdiname>:<tag>''
@end table

Example
@example
qemu --drive file=sheepdog:192.0.2.1:30000:MyVirtualMachine
@end example

See also @url{http://http://www.osrg.net/sheepdog/}.

R
Ronnie Sahlberg 已提交
1931 1932 1933
@end table
ETEXI

1934 1935
DEFHEADING(Bluetooth(R) options:)

1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944
DEF("bt", HAS_ARG, QEMU_OPTION_bt, \
    "-bt hci,null    dumb bluetooth HCI - doesn't respond to commands\n" \
    "-bt hci,host[:id]\n" \
    "                use host's HCI with the given name\n" \
    "-bt hci[,vlan=n]\n" \
    "                emulate a standard HCI in virtual scatternet 'n'\n" \
    "-bt vhci[,vlan=n]\n" \
    "                add host computer to virtual scatternet 'n' using VHCI\n" \
    "-bt device:dev[,vlan=n]\n" \
1945 1946
    "                emulate a bluetooth device 'dev' in scatternet 'n'\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
1947 1948 1949 1950
STEXI
@table @option

@item -bt hci[...]
1951
@findex -bt
1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962
Defines the function of the corresponding Bluetooth HCI.  -bt options
are matched with the HCIs present in the chosen machine type.  For
example when emulating a machine with only one HCI built into it, only
the first @code{-bt hci[...]} option is valid and defines the HCI's
logic.  The Transport Layer is decided by the machine type.  Currently
the machines @code{n800} and @code{n810} have one HCI and all other
machines have none.

@anchor{bt-hcis}
The following three types are recognized:

1963
@table @option
1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996
@item -bt hci,null
(default) The corresponding Bluetooth HCI assumes no internal logic
and will not respond to any HCI commands or emit events.

@item -bt hci,host[:@var{id}]
(@code{bluez} only) The corresponding HCI passes commands / events
to / from the physical HCI identified by the name @var{id} (default:
@code{hci0}) on the computer running QEMU.  Only available on @code{bluez}
capable systems like Linux.

@item -bt hci[,vlan=@var{n}]
Add a virtual, standard HCI that will participate in the Bluetooth
scatternet @var{n} (default @code{0}).  Similarly to @option{-net}
VLANs, devices inside a bluetooth network @var{n} can only communicate
with other devices in the same network (scatternet).
@end table

@item -bt vhci[,vlan=@var{n}]
(Linux-host only) Create a HCI in scatternet @var{n} (default 0) attached
to the host bluetooth stack instead of to the emulated target.  This
allows the host and target machines to participate in a common scatternet
and communicate.  Requires the Linux @code{vhci} driver installed.  Can
be used as following:

@example
qemu [...OPTIONS...] -bt hci,vlan=5 -bt vhci,vlan=5
@end example

@item -bt device:@var{dev}[,vlan=@var{n}]
Emulate a bluetooth device @var{dev} and place it in network @var{n}
(default @code{0}).  QEMU can only emulate one type of bluetooth devices
currently:

1997
@table @option
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
@item keyboard
Virtual wireless keyboard implementing the HIDP bluetooth profile.
@end table
@end table
ETEXI

DEFHEADING()

A
Alexander Graf 已提交
2006
DEFHEADING(Linux/Multiboot boot specific:)
2007
STEXI
A
Alexander Graf 已提交
2008 2009 2010

When using these options, you can use a given Linux or Multiboot
kernel without installing it in the disk image. It can be useful
2011 2012 2013 2014 2015 2016
for easier testing of various kernels.

@table @option
ETEXI

DEF("kernel", HAS_ARG, QEMU_OPTION_kernel, \
2017
    "-kernel bzImage use 'bzImage' as kernel image\n", QEMU_ARCH_ALL)
2018 2019
STEXI
@item -kernel @var{bzImage}
2020
@findex -kernel
A
Alexander Graf 已提交
2021 2022
Use @var{bzImage} as kernel image. The kernel can be either a Linux kernel
or in multiboot format.
2023 2024 2025
ETEXI

DEF("append", HAS_ARG, QEMU_OPTION_append, \
2026
    "-append cmdline use 'cmdline' as kernel command line\n", QEMU_ARCH_ALL)
2027 2028
STEXI
@item -append @var{cmdline}
2029
@findex -append
2030 2031 2032 2033
Use @var{cmdline} as kernel command line
ETEXI

DEF("initrd", HAS_ARG, QEMU_OPTION_initrd, \
2034
           "-initrd file    use 'file' as initial ram disk\n", QEMU_ARCH_ALL)
2035 2036
STEXI
@item -initrd @var{file}
2037
@findex -initrd
2038
Use @var{file} as initial ram disk.
A
Alexander Graf 已提交
2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045

@item -initrd "@var{file1} arg=foo,@var{file2}"

This syntax is only available with multiboot.

Use @var{file1} and @var{file2} as modules and pass arg=foo as parameter to the
first module.
2046 2047
ETEXI

G
Grant Likely 已提交
2048
DEF("dtb", HAS_ARG, QEMU_OPTION_dtb, \
2049
    "-dtb    file    use 'file' as device tree image\n", QEMU_ARCH_ALL)
G
Grant Likely 已提交
2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056
STEXI
@item -dtb @var{file}
@findex -dtb
Use @var{file} as a device tree binary (dtb) image and pass it to the kernel
on boot.
ETEXI

2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069
STEXI
@end table
ETEXI

DEFHEADING()

DEFHEADING(Debug/Expert options:)

STEXI
@table @option
ETEXI

DEF("serial", HAS_ARG, QEMU_OPTION_serial, \
2070 2071
    "-serial dev     redirect the serial port to char device 'dev'\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2072 2073
STEXI
@item -serial @var{dev}
2074
@findex -serial
2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084
Redirect the virtual serial port to host character device
@var{dev}. The default device is @code{vc} in graphical mode and
@code{stdio} in non graphical mode.

This option can be used several times to simulate up to 4 serial
ports.

Use @code{-serial none} to disable all serial ports.

Available character devices are:
2085
@table @option
2086
@item vc[:@var{W}x@var{H}]
2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135
Virtual console. Optionally, a width and height can be given in pixel with
@example
vc:800x600
@end example
It is also possible to specify width or height in characters:
@example
vc:80Cx24C
@end example
@item pty
[Linux only] Pseudo TTY (a new PTY is automatically allocated)
@item none
No device is allocated.
@item null
void device
@item /dev/XXX
[Linux only] Use host tty, e.g. @file{/dev/ttyS0}. The host serial port
parameters are set according to the emulated ones.
@item /dev/parport@var{N}
[Linux only, parallel port only] Use host parallel port
@var{N}. Currently SPP and EPP parallel port features can be used.
@item file:@var{filename}
Write output to @var{filename}. No character can be read.
@item stdio
[Unix only] standard input/output
@item pipe:@var{filename}
name pipe @var{filename}
@item COM@var{n}
[Windows only] Use host serial port @var{n}
@item udp:[@var{remote_host}]:@var{remote_port}[@@[@var{src_ip}]:@var{src_port}]
This implements UDP Net Console.
When @var{remote_host} or @var{src_ip} are not specified
they default to @code{0.0.0.0}.
When not using a specified @var{src_port} a random port is automatically chosen.

If you just want a simple readonly console you can use @code{netcat} or
@code{nc}, by starting qemu with: @code{-serial udp::4555} and nc as:
@code{nc -u -l -p 4555}. Any time qemu writes something to that port it
will appear in the netconsole session.

If you plan to send characters back via netconsole or you want to stop
and start qemu a lot of times, you should have qemu use the same
source port each time by using something like @code{-serial
udp::4555@@:4556} to qemu. Another approach is to use a patched
version of netcat which can listen to a TCP port and send and receive
characters via udp.  If you have a patched version of netcat which
activates telnet remote echo and single char transfer, then you can
use the following options to step up a netcat redirector to allow
telnet on port 5555 to access the qemu port.
@table @code
2136
@item QEMU Options:
2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192
-serial udp::4555@@:4556
@item netcat options:
-u -P 4555 -L 0.0.0.0:4556 -t -p 5555 -I -T
@item telnet options:
localhost 5555
@end table

@item tcp:[@var{host}]:@var{port}[,@var{server}][,nowait][,nodelay]
The TCP Net Console has two modes of operation.  It can send the serial
I/O to a location or wait for a connection from a location.  By default
the TCP Net Console is sent to @var{host} at the @var{port}.  If you use
the @var{server} option QEMU will wait for a client socket application
to connect to the port before continuing, unless the @code{nowait}
option was specified.  The @code{nodelay} option disables the Nagle buffering
algorithm.  If @var{host} is omitted, 0.0.0.0 is assumed. Only
one TCP connection at a time is accepted. You can use @code{telnet} to
connect to the corresponding character device.
@table @code
@item Example to send tcp console to 192.168.0.2 port 4444
-serial tcp:192.168.0.2:4444
@item Example to listen and wait on port 4444 for connection
-serial tcp::4444,server
@item Example to not wait and listen on ip 192.168.0.100 port 4444
-serial tcp:192.168.0.100:4444,server,nowait
@end table

@item telnet:@var{host}:@var{port}[,server][,nowait][,nodelay]
The telnet protocol is used instead of raw tcp sockets.  The options
work the same as if you had specified @code{-serial tcp}.  The
difference is that the port acts like a telnet server or client using
telnet option negotiation.  This will also allow you to send the
MAGIC_SYSRQ sequence if you use a telnet that supports sending the break
sequence.  Typically in unix telnet you do it with Control-] and then
type "send break" followed by pressing the enter key.

@item unix:@var{path}[,server][,nowait]
A unix domain socket is used instead of a tcp socket.  The option works the
same as if you had specified @code{-serial tcp} except the unix domain socket
@var{path} is used for connections.

@item mon:@var{dev_string}
This is a special option to allow the monitor to be multiplexed onto
another serial port.  The monitor is accessed with key sequence of
@key{Control-a} and then pressing @key{c}. See monitor access
@ref{pcsys_keys} in the -nographic section for more keys.
@var{dev_string} should be any one of the serial devices specified
above.  An example to multiplex the monitor onto a telnet server
listening on port 4444 would be:
@table @code
@item -serial mon:telnet::4444,server,nowait
@end table

@item braille
Braille device.  This will use BrlAPI to display the braille output on a real
or fake device.

2193 2194
@item msmouse
Three button serial mouse. Configure the guest to use Microsoft protocol.
2195 2196 2197 2198
@end table
ETEXI

DEF("parallel", HAS_ARG, QEMU_OPTION_parallel, \
2199 2200
    "-parallel dev   redirect the parallel port to char device 'dev'\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2201 2202
STEXI
@item -parallel @var{dev}
2203
@findex -parallel
2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215
Redirect the virtual parallel port to host device @var{dev} (same
devices as the serial port). On Linux hosts, @file{/dev/parportN} can
be used to use hardware devices connected on the corresponding host
parallel port.

This option can be used several times to simulate up to 3 parallel
ports.

Use @code{-parallel none} to disable all parallel ports.
ETEXI

DEF("monitor", HAS_ARG, QEMU_OPTION_monitor, \
2216 2217
    "-monitor dev    redirect the monitor to char device 'dev'\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2218
STEXI
2219
@item -monitor @var{dev}
2220
@findex -monitor
2221 2222 2223 2224 2225
Redirect the monitor to host device @var{dev} (same devices as the
serial port).
The default device is @code{vc} in graphical mode and @code{stdio} in
non graphical mode.
ETEXI
G
Gerd Hoffmann 已提交
2226
DEF("qmp", HAS_ARG, QEMU_OPTION_qmp, \
2227 2228
    "-qmp dev        like -monitor but opens in 'control' mode\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2229 2230
STEXI
@item -qmp @var{dev}
2231
@findex -qmp
2232 2233
Like -monitor but opens in 'control' mode.
ETEXI
2234

G
Gerd Hoffmann 已提交
2235
DEF("mon", HAS_ARG, QEMU_OPTION_mon, \
2236
    "-mon chardev=[name][,mode=readline|control][,default]\n", QEMU_ARCH_ALL)
G
Gerd Hoffmann 已提交
2237 2238
STEXI
@item -mon chardev=[name][,mode=readline|control][,default]
2239
@findex -mon
G
Gerd Hoffmann 已提交
2240 2241 2242
Setup monitor on chardev @var{name}.
ETEXI

2243
DEF("debugcon", HAS_ARG, QEMU_OPTION_debugcon, \
2244 2245
    "-debugcon dev   redirect the debug console to char device 'dev'\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2246 2247
STEXI
@item -debugcon @var{dev}
2248
@findex -debugcon
2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255
Redirect the debug console to host device @var{dev} (same devices as the
serial port).  The debug console is an I/O port which is typically port
0xe9; writing to that I/O port sends output to this device.
The default device is @code{vc} in graphical mode and @code{stdio} in
non graphical mode.
ETEXI

2256
DEF("pidfile", HAS_ARG, QEMU_OPTION_pidfile, \
2257
    "-pidfile file   write PID to 'file'\n", QEMU_ARCH_ALL)
2258 2259
STEXI
@item -pidfile @var{file}
2260
@findex -pidfile
2261 2262 2263 2264
Store the QEMU process PID in @var{file}. It is useful if you launch QEMU
from a script.
ETEXI

2265
DEF("singlestep", 0, QEMU_OPTION_singlestep, \
2266
    "-singlestep     always run in singlestep mode\n", QEMU_ARCH_ALL)
2267 2268
STEXI
@item -singlestep
2269
@findex -singlestep
2270 2271 2272
Run the emulation in single step mode.
ETEXI

2273
DEF("S", 0, QEMU_OPTION_S, \
2274 2275
    "-S              freeze CPU at startup (use 'c' to start execution)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2276 2277
STEXI
@item -S
2278
@findex -S
2279 2280 2281
Do not start CPU at startup (you must type 'c' in the monitor).
ETEXI

2282
DEF("gdb", HAS_ARG, QEMU_OPTION_gdb, \
2283
    "-gdb dev        wait for gdb connection on 'dev'\n", QEMU_ARCH_ALL)
2284 2285
STEXI
@item -gdb @var{dev}
2286
@findex -gdb
2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293
Wait for gdb connection on device @var{dev} (@pxref{gdb_usage}). Typical
connections will likely be TCP-based, but also UDP, pseudo TTY, or even
stdio are reasonable use case. The latter is allowing to start qemu from
within gdb and establish the connection via a pipe:
@example
(gdb) target remote | exec qemu -gdb stdio ...
@end example
2294 2295
ETEXI

2296
DEF("s", 0, QEMU_OPTION_s, \
2297 2298
    "-s              shorthand for -gdb tcp::" DEFAULT_GDBSTUB_PORT "\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2299
STEXI
2300
@item -s
2301
@findex -s
2302 2303
Shorthand for -gdb tcp::1234, i.e. open a gdbserver on TCP port 1234
(@pxref{gdb_usage}).
2304 2305 2306
ETEXI

DEF("d", HAS_ARG, QEMU_OPTION_d, \
2307 2308
    "-d item1,...    output log to /tmp/qemu.log (use -d ? for a list of log items)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2309 2310
STEXI
@item -d
2311
@findex -d
2312 2313 2314
Output log in /tmp/qemu.log
ETEXI

2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323
DEF("D", HAS_ARG, QEMU_OPTION_D, \
    "-D logfile      output log to logfile (instead of the default /tmp/qemu.log)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
@item -D
@findex -D
Output log in logfile instead of /tmp/qemu.log
ETEXI

2324 2325 2326
DEF("hdachs", HAS_ARG, QEMU_OPTION_hdachs, \
    "-hdachs c,h,s[,t]\n" \
    "                force hard disk 0 physical geometry and the optional BIOS\n" \
2327 2328
    "                translation (t=none or lba) (usually qemu can guess them)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2329 2330
STEXI
@item -hdachs @var{c},@var{h},@var{s},[,@var{t}]
2331
@findex -hdachs
2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339
Force hard disk 0 physical geometry (1 <= @var{c} <= 16383, 1 <=
@var{h} <= 16, 1 <= @var{s} <= 63) and optionally force the BIOS
translation mode (@var{t}=none, lba or auto). Usually QEMU can guess
all those parameters. This option is useful for old MS-DOS disk
images.
ETEXI

DEF("L", HAS_ARG, QEMU_OPTION_L, \
2340 2341
    "-L path         set the directory for the BIOS, VGA BIOS and keymaps\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2342 2343
STEXI
@item -L  @var{path}
2344
@findex -L
2345 2346 2347 2348
Set the directory for the BIOS, VGA BIOS and keymaps.
ETEXI

DEF("bios", HAS_ARG, QEMU_OPTION_bios, \
2349
    "-bios file      set the filename for the BIOS\n", QEMU_ARCH_ALL)
2350 2351
STEXI
@item -bios @var{file}
2352
@findex -bios
2353 2354 2355 2356
Set the filename for the BIOS.
ETEXI

DEF("enable-kvm", 0, QEMU_OPTION_enable_kvm, \
2357
    "-enable-kvm     enable KVM full virtualization support\n", QEMU_ARCH_ALL)
2358 2359
STEXI
@item -enable-kvm
2360
@findex -enable-kvm
2361 2362 2363 2364
Enable KVM full virtualization support. This option is only available
if KVM support is enabled when compiling.
ETEXI

2365
DEF("xen-domid", HAS_ARG, QEMU_OPTION_xen_domid,
2366
    "-xen-domid id   specify xen guest domain id\n", QEMU_ARCH_ALL)
2367 2368
DEF("xen-create", 0, QEMU_OPTION_xen_create,
    "-xen-create     create domain using xen hypercalls, bypassing xend\n"
2369 2370
    "                warning: should not be used when xend is in use\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2371 2372
DEF("xen-attach", 0, QEMU_OPTION_xen_attach,
    "-xen-attach     attach to existing xen domain\n"
2373 2374
    "                xend will use this when starting qemu\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2375 2376
STEXI
@item -xen-domid @var{id}
2377
@findex -xen-domid
2378 2379
Specify xen guest domain @var{id} (XEN only).
@item -xen-create
2380
@findex -xen-create
2381 2382 2383
Create domain using xen hypercalls, bypassing xend.
Warning: should not be used when xend is in use (XEN only).
@item -xen-attach
2384
@findex -xen-attach
2385 2386 2387
Attach to existing xen domain.
xend will use this when starting qemu (XEN only).
ETEXI
2388

2389
DEF("no-reboot", 0, QEMU_OPTION_no_reboot, \
2390
    "-no-reboot      exit instead of rebooting\n", QEMU_ARCH_ALL)
2391 2392
STEXI
@item -no-reboot
2393
@findex -no-reboot
2394 2395 2396 2397
Exit instead of rebooting.
ETEXI

DEF("no-shutdown", 0, QEMU_OPTION_no_shutdown, \
2398
    "-no-shutdown    stop before shutdown\n", QEMU_ARCH_ALL)
2399 2400
STEXI
@item -no-shutdown
2401
@findex -no-shutdown
2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408
Don't exit QEMU on guest shutdown, but instead only stop the emulation.
This allows for instance switching to monitor to commit changes to the
disk image.
ETEXI

DEF("loadvm", HAS_ARG, QEMU_OPTION_loadvm, \
    "-loadvm [tag|id]\n" \
2409 2410
    "                start right away with a saved state (loadvm in monitor)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2411 2412
STEXI
@item -loadvm @var{file}
2413
@findex -loadvm
2414 2415 2416 2417 2418
Start right away with a saved state (@code{loadvm} in monitor)
ETEXI

#ifndef _WIN32
DEF("daemonize", 0, QEMU_OPTION_daemonize, \
2419
    "-daemonize      daemonize QEMU after initializing\n", QEMU_ARCH_ALL)
2420 2421 2422
#endif
STEXI
@item -daemonize
2423
@findex -daemonize
2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430
Daemonize the QEMU process after initialization.  QEMU will not detach from
standard IO until it is ready to receive connections on any of its devices.
This option is a useful way for external programs to launch QEMU without having
to cope with initialization race conditions.
ETEXI

DEF("option-rom", HAS_ARG, QEMU_OPTION_option_rom, \
2431 2432
    "-option-rom rom load a file, rom, into the option ROM space\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2433 2434
STEXI
@item -option-rom @var{file}
2435
@findex -option-rom
2436 2437 2438 2439 2440 2441
Load the contents of @var{file} as an option ROM.
This option is useful to load things like EtherBoot.
ETEXI

DEF("clock", HAS_ARG, QEMU_OPTION_clock, \
    "-clock          force the use of the given methods for timer alarm.\n" \
2442 2443
    "                To see what timers are available use -clock ?\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2444 2445
STEXI
@item -clock @var{method}
2446
@findex -clock
2447 2448 2449 2450
Force the use of the given methods for timer alarm. To see what timers
are available use -clock ?.
ETEXI

J
Jan Kiszka 已提交
2451
HXCOMM Options deprecated by -rtc
2452 2453
DEF("localtime", 0, QEMU_OPTION_localtime, "", QEMU_ARCH_ALL)
DEF("startdate", HAS_ARG, QEMU_OPTION_startdate, "", QEMU_ARCH_ALL)
J
Jan Kiszka 已提交
2454 2455

DEF("rtc", HAS_ARG, QEMU_OPTION_rtc, \
P
Paolo Bonzini 已提交
2456
    "-rtc [base=utc|localtime|date][,clock=host|rt|vm][,driftfix=none|slew]\n" \
2457 2458
    "                set the RTC base and clock, enable drift fix for clock ticks (x86 only)\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2459 2460 2461

STEXI

J
Jan Kiszka 已提交
2462
@item -rtc [base=utc|localtime|@var{date}][,clock=host|vm][,driftfix=none|slew]
2463
@findex -rtc
J
Jan Kiszka 已提交
2464 2465 2466 2467 2468
Specify @option{base} as @code{utc} or @code{localtime} to let the RTC start at the current
UTC or local time, respectively. @code{localtime} is required for correct date in
MS-DOS or Windows. To start at a specific point in time, provide @var{date} in the
format @code{2006-06-17T16:01:21} or @code{2006-06-17}. The default base is UTC.

J
Jan Kiszka 已提交
2469 2470 2471
By default the RTC is driven by the host system time. This allows to use the
RTC as accurate reference clock inside the guest, specifically if the host
time is smoothly following an accurate external reference clock, e.g. via NTP.
P
Paolo Bonzini 已提交
2472 2473 2474
If you want to isolate the guest time from the host, you can set @option{clock}
to @code{rt} instead.  To even prevent it from progressing during suspension,
you can set it to @code{vm}.
J
Jan Kiszka 已提交
2475

J
Jan Kiszka 已提交
2476 2477 2478 2479
Enable @option{driftfix} (i386 targets only) if you experience time drift problems,
specifically with Windows' ACPI HAL. This option will try to figure out how
many timer interrupts were not processed by the Windows guest and will
re-inject them.
2480 2481 2482 2483
ETEXI

DEF("icount", HAS_ARG, QEMU_OPTION_icount, \
    "-icount [N|auto]\n" \
2484
    "                enable virtual instruction counter with 2^N clock ticks per\n" \
2485
    "                instruction\n", QEMU_ARCH_ALL)
2486
STEXI
2487
@item -icount [@var{N}|auto]
2488
@findex -icount
2489
Enable virtual instruction counter.  The virtual cpu will execute one
2490
instruction every 2^@var{N} ns of virtual time.  If @code{auto} is specified
2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499
then the virtual cpu speed will be automatically adjusted to keep virtual
time within a few seconds of real time.

Note that while this option can give deterministic behavior, it does not
provide cycle accurate emulation.  Modern CPUs contain superscalar out of
order cores with complex cache hierarchies.  The number of instructions
executed often has little or no correlation with actual performance.
ETEXI

R
Richard W.M. Jones 已提交
2500 2501
DEF("watchdog", HAS_ARG, QEMU_OPTION_watchdog, \
    "-watchdog i6300esb|ib700\n" \
2502 2503
    "                enable virtual hardware watchdog [default=none]\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
R
Richard W.M. Jones 已提交
2504 2505
STEXI
@item -watchdog @var{model}
2506
@findex -watchdog
R
Richard W.M. Jones 已提交
2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522
Create a virtual hardware watchdog device.  Once enabled (by a guest
action), the watchdog must be periodically polled by an agent inside
the guest or else the guest will be restarted.

The @var{model} is the model of hardware watchdog to emulate.  Choices
for model are: @code{ib700} (iBASE 700) which is a very simple ISA
watchdog with a single timer, or @code{i6300esb} (Intel 6300ESB I/O
controller hub) which is a much more featureful PCI-based dual-timer
watchdog.  Choose a model for which your guest has drivers.

Use @code{-watchdog ?} to list available hardware models.  Only one
watchdog can be enabled for a guest.
ETEXI

DEF("watchdog-action", HAS_ARG, QEMU_OPTION_watchdog_action, \
    "-watchdog-action reset|shutdown|poweroff|pause|debug|none\n" \
2523 2524
    "                action when watchdog fires [default=reset]\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
R
Richard W.M. Jones 已提交
2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551
STEXI
@item -watchdog-action @var{action}

The @var{action} controls what QEMU will do when the watchdog timer
expires.
The default is
@code{reset} (forcefully reset the guest).
Other possible actions are:
@code{shutdown} (attempt to gracefully shutdown the guest),
@code{poweroff} (forcefully poweroff the guest),
@code{pause} (pause the guest),
@code{debug} (print a debug message and continue), or
@code{none} (do nothing).

Note that the @code{shutdown} action requires that the guest responds
to ACPI signals, which it may not be able to do in the sort of
situations where the watchdog would have expired, and thus
@code{-watchdog-action shutdown} is not recommended for production use.

Examples:

@table @code
@item -watchdog i6300esb -watchdog-action pause
@item -watchdog ib700
@end table
ETEXI

2552
DEF("echr", HAS_ARG, QEMU_OPTION_echr, \
2553 2554
    "-echr chr       set terminal escape character instead of ctrl-a\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2555 2556
STEXI

2557
@item -echr @var{numeric_ascii_value}
2558
@findex -echr
2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573
Change the escape character used for switching to the monitor when using
monitor and serial sharing.  The default is @code{0x01} when using the
@code{-nographic} option.  @code{0x01} is equal to pressing
@code{Control-a}.  You can select a different character from the ascii
control keys where 1 through 26 map to Control-a through Control-z.  For
instance you could use the either of the following to change the escape
character to Control-t.
@table @code
@item -echr 0x14
@item -echr 20
@end table
ETEXI

DEF("virtioconsole", HAS_ARG, QEMU_OPTION_virtiocon, \
    "-virtioconsole c\n" \
2574
    "                set virtio console\n", QEMU_ARCH_ALL)
2575 2576
STEXI
@item -virtioconsole @var{c}
2577
@findex -virtioconsole
2578
Set virtio console.
2579 2580 2581 2582

This option is maintained for backward compatibility.

Please use @code{-device virtconsole} for the new way of invocation.
2583 2584 2585
ETEXI

DEF("show-cursor", 0, QEMU_OPTION_show_cursor, \
2586
    "-show-cursor    show cursor\n", QEMU_ARCH_ALL)
2587
STEXI
2588
@item -show-cursor
2589
@findex -show-cursor
2590
Show cursor.
2591 2592 2593
ETEXI

DEF("tb-size", HAS_ARG, QEMU_OPTION_tb_size, \
2594
    "-tb-size n      set TB size\n", QEMU_ARCH_ALL)
2595
STEXI
2596
@item -tb-size @var{n}
2597
@findex -tb-size
2598
Set TB size.
2599 2600 2601
ETEXI

DEF("incoming", HAS_ARG, QEMU_OPTION_incoming, \
2602 2603
    "-incoming p     prepare for incoming migration, listen on port p\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2604
STEXI
2605
@item -incoming @var{port}
2606
@findex -incoming
2607
Prepare for incoming migration, listen on @var{port}.
2608 2609
ETEXI

2610
DEF("nodefaults", 0, QEMU_OPTION_nodefaults, \
2611
    "-nodefaults     don't create default devices\n", QEMU_ARCH_ALL)
2612
STEXI
2613
@item -nodefaults
2614
@findex -nodefaults
2615
Don't create default devices.
2616 2617
ETEXI

2618 2619
#ifndef _WIN32
DEF("chroot", HAS_ARG, QEMU_OPTION_chroot, \
2620 2621
    "-chroot dir     chroot to dir just before starting the VM\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2622 2623
#endif
STEXI
2624
@item -chroot @var{dir}
2625
@findex -chroot
2626 2627 2628 2629 2630 2631
Immediately before starting guest execution, chroot to the specified
directory.  Especially useful in combination with -runas.
ETEXI

#ifndef _WIN32
DEF("runas", HAS_ARG, QEMU_OPTION_runas, \
2632 2633
    "-runas user     change to user id user just before starting the VM\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2634 2635
#endif
STEXI
2636
@item -runas @var{user}
2637
@findex -runas
2638 2639 2640 2641 2642 2643
Immediately before starting guest execution, drop root privileges, switching
to the specified user.
ETEXI

DEF("prom-env", HAS_ARG, QEMU_OPTION_prom_env,
    "-prom-env variable=value\n"
2644 2645
    "                set OpenBIOS nvram variables\n",
    QEMU_ARCH_PPC | QEMU_ARCH_SPARC)
2646 2647
STEXI
@item -prom-env @var{variable}=@var{value}
2648
@findex -prom-env
2649 2650
Set OpenBIOS nvram @var{variable} to given @var{value} (PPC, SPARC only).
ETEXI
2651
DEF("semihosting", 0, QEMU_OPTION_semihosting,
M
Max Filippov 已提交
2652
    "-semihosting    semihosting mode\n", QEMU_ARCH_ARM | QEMU_ARCH_M68K | QEMU_ARCH_XTENSA)
2653 2654
STEXI
@item -semihosting
2655
@findex -semihosting
M
Max Filippov 已提交
2656
Semihosting mode (ARM, M68K, Xtensa only).
2657
ETEXI
2658
DEF("old-param", 0, QEMU_OPTION_old_param,
2659
    "-old-param      old param mode\n", QEMU_ARCH_ARM)
2660 2661
STEXI
@item -old-param
2662
@findex -old-param (ARM)
2663 2664 2665
Old param mode (ARM only).
ETEXI

2666
DEF("readconfig", HAS_ARG, QEMU_OPTION_readconfig,
2667
    "-readconfig <file>\n", QEMU_ARCH_ALL)
2668 2669
STEXI
@item -readconfig @var{file}
2670
@findex -readconfig
2671 2672
Read device configuration from @var{file}.
ETEXI
2673 2674
DEF("writeconfig", HAS_ARG, QEMU_OPTION_writeconfig,
    "-writeconfig <file>\n"
2675
    "                read/write config file\n", QEMU_ARCH_ALL)
2676 2677
STEXI
@item -writeconfig @var{file}
2678
@findex -writeconfig
2679 2680
Write device configuration to @var{file}.
ETEXI
2681 2682
DEF("nodefconfig", 0, QEMU_OPTION_nodefconfig,
    "-nodefconfig\n"
2683 2684
    "                do not load default config files at startup\n",
    QEMU_ARCH_ALL)
2685 2686
STEXI
@item -nodefconfig
2687
@findex -nodefconfig
2688 2689 2690 2691
Normally QEMU loads a configuration file from @var{sysconfdir}/qemu.conf and
@var{sysconfdir}/target-@var{ARCH}.conf on startup.  The @code{-nodefconfig}
option will prevent QEMU from loading these configuration files at startup.
ETEXI
2692
DEF("trace", HAS_ARG, QEMU_OPTION_trace,
2693 2694
    "-trace [events=<file>][,file=<file>]\n"
    "                specify tracing options\n",
2695 2696
    QEMU_ARCH_ALL)
STEXI
2697 2698 2699
HXCOMM This line is not accurate, as some sub-options are backend-specific but
HXCOMM HX does not support conditional compilation of text.
@item -trace [events=@var{file}][,file=@var{file}]
2700
@findex -trace
2701

2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708
Specify tracing options.

@table @option
@item events=@var{file}
Immediately enable events listed in @var{file}.
The file must contain one event name (as listed in the @var{trace-events} file)
per line.
2709 2710
This option is only available if QEMU has been compiled with
either @var{simple} or @var{stderr} tracing backend.
2711 2712 2713
@item file=@var{file}
Log output traces to @var{file}.

2714 2715
This option is only available if QEMU has been compiled with
the @var{simple} tracing backend.
2716
@end table
2717
ETEXI
2718

A
Anthony Liguori 已提交
2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726
DEF("qtest", HAS_ARG, QEMU_OPTION_qtest,
    "-qtest CHR      specify tracing options\n",
    QEMU_ARCH_ALL)

DEF("qtest-log", HAS_ARG, QEMU_OPTION_qtest_log,
    "-qtest-log LOG  specify tracing options\n",
    QEMU_ARCH_ALL)

2727 2728 2729 2730
HXCOMM This is the last statement. Insert new options before this line!
STEXI
@end table
ETEXI