docs: hacking: document preferred strdup alternatives

Recommend g_str(n)dup instead of VIR_STRDUP.
Signed-off-by: NJán Tomko <jtomko@redhat.com>
Reviewed-by: NDaniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>
Reviewed-by: NAndrea Bolognani <abologna@redhat.com>

docs/hacking.html.in

@@ -1275,18 +1275,14 @@ BAD:
     </p>
 
 <pre>
-  VIR_STRDUP(char *dst, const char *src);
-  VIR_STRNDUP(char *dst, const char *src, size_t n);
+    dst = g_strdup(src);
+    dst = g_strndup(src, n);
 </pre>
     <p>
-      You should avoid using strdup or strndup directly as they do not report
-      out-of-memory error, and do not allow a NULL source. Use
-      VIR_STRDUP or VIR_STRNDUP macros instead, which return 0 for
-      NULL source, 1 for successful copy, and -1 for allocation
-      failure with the error already reported. In very
-      specific cases, when you don't want to report the out-of-memory error, you
-      can use VIR_STRDUP_QUIET or VIR_STRNDUP_QUIET, but such usage is very rare
-      and usually considered a flaw.
+      You should avoid using strdup or strndup directly as they do not handle
+      out-of-memory errors, and do not allow a NULL source.
+      Use <code>g_strdup</code> and <code>g_strndup</code> from GLib which
+      abort on OOM and handle NULL source by returning NULL.
     </p>
 
     <h2><a id="strbuf">Variable length string buffer</a></h2>