qemu_process.c: use g_autoptr()

Change all feasible pointers to use g_autoptr().
Reviewed-by: NCole Robinson <crobinso@redhat.com>
Signed-off-by: NDaniel Henrique Barboza <danielhb413@gmail.com>