Skip to content

L
libvirt

openeuler / libvirt

通知 3
Star 0
Fork 0
L
libvirt
提交 7725e01c 编写于 作者: C Cole Robinson
浏览文件
操作

Prep for release 0.9.11.6

上级 38e6d7b9
展开全部 隐藏空白更改
内联 并排
Showing with 5105 addition and 5102 deletion
configure.ac
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -3,7 +3,7 @@ dnl Process this file with autoconf to produce a configure script.
dnl Copyright (C) 2005-2012 Red Hat, Inc.
dnl See COPYING.LIB for the License of this software
AC_INIT([libvirt], [0.9.11.5], [libvir-list@redhat.com], [], [http://libvirt.org])
AC_INIT([libvirt], [0.9.11.6], [libvir-list@redhat.com], [], [http://libvirt.org])
AC_CONFIG_SRCDIR([src/libvirt.c])
AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])
AC_CONFIG_HEADERS([config.h])
......
libvirt.spec.in
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -1293,6 +1293,9 @@ rm -f $RPM_BUILD_ROOT%{_sysconfdir}/sysctl.d/libvirtd
%endif
%changelog
* Sun Oct 07 2012 Cole Robinson <crobinso@redhat.com> - 0.9.11.6-1
- Stable release 0.9.11.6
* Mon Aug 13 2012 Cole Robinson <crobinso@redhat.com> - 0.9.11.5-1
- Stable release 0.9.11.5
......
po/af.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
......@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "name of the inactive domain"
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "domain memory"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8213,261 +8213,261 @@ msgstr "failed to get node information"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "failed to get node information"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "domain %s exists already"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "invalid argument in %s"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "failed to open %s for reading"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, fuzzy, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "domain information in XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "name of the inactive domain"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "failed to get hypervisor type"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "Domain %s started\n"
......@@ -14522,37 +14522,37 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "got unknown HTTP error code %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "operation failed"
......
po/am.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
......@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "name of the inactive domain"
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "domain memory"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8213,261 +8213,261 @@ msgstr "failed to get node information"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "failed to get node information"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "domain %s exists already"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "invalid argument in %s"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "failed to open %s for reading"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, fuzzy, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "domain information in XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "name of the inactive domain"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "failed to get hypervisor type"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "Domain %s started\n"
......@@ -14522,37 +14522,37 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "got unknown HTTP error code %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "operation failed"
......
po/ar.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
......@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "name of the inactive domain"
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "domain memory"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8213,261 +8213,261 @@ msgstr "failed to get node information"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "failed to get node information"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "domain %s exists already"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "invalid argument in %s"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "failed to open %s for reading"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, fuzzy, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "domain information in XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "name of the inactive domain"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "failed to get hypervisor type"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "Domain %s started\n"
......@@ -14522,37 +14522,37 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "got unknown HTTP error code %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "operation failed"
......
po/as.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 17:37+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese <as@li.org>\n"
......@@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "cpu শেয়াৰগুলি tunable ৰূপে প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7921,7 +7921,7 @@ msgstr "'%s' symlink ক '%s' লৈ নিৰ্মাণ কৰোঁতে
# c-format
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8520,115 +8520,115 @@ msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "ডিস্ক সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "পঞ্জিকা %s নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "bridge নাম '%s' ইতিমধ্যে ব্যৱহৃত ।"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "বিন্যাস নথিপত্ৰ '%s' লিখোঁতে ব্যৰ্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "ডিস্কৰ বাবে '%s' বাছৰ ধৰণ বৈধ নহয়"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "'%s'ৰ পৰা অনুবৰ্তন প্ৰক্ৰিয়াৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "'%s' লৈ অনুবৰ্তন প্ৰক্ৰিয়াৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr ""
"masquerading প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr ""
"masquerading প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr ""
"masquerading প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr ""
"masquerading প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr ""
"masquerading প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr ""
"masquerading প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s\n"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "'%s'ৰ পৰা ৰাউটিং প্ৰক্ৰিয়াৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "'%s' এ ৰাউটিং প্ৰক্ৰিয়াৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
"'%s'ৰ পৰা বাহিৰলৈ যোৱা সম্প্ৰচাৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
"'%s' ৰ প্ৰতি আগমনকৰোঁতা সম্প্ৰচাৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
......@@ -8636,45 +8636,45 @@ msgstr ""
"ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "'%s'ৰ পৰা DNS ৰ অনুৰোধ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "'%s'ৰ পৰা DHCP ৰ অনুৰোধ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "'%s'ৰ পৰা DNS ৰ অনুৰোধ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "'%s'ৰ পৰা DHCP ৰ অনুৰোধ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
"'%s'ৰ পৰা বাহিৰলৈ যোৱা সম্প্ৰচাৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
"'%s' ৰ প্ৰতি আগমনকৰোঁতা সম্প্ৰচাৰ অনুমোদনৰ বাবে iptables নিয়ম যোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
......@@ -8682,135 +8682,135 @@ msgstr ""
"ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "'%s' ব্ৰিজেৰ মধ্যে mac ঠিকনা ফিল্টাৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থয়"
# c-format
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "%s নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ ব্যৰ্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "নে'টৱৰ্ক বৰ্তমানে সক্ৰিয়"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "IP আগবঢ়োৱা সক্ৰিয় কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
msgid "network is already active"
msgstr "নে'টৱৰ্ক বৰ্তমানে সক্ৰিয়"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr "uuid ৰ সৈতে সুসংগত নে'টৱৰ্ক অনুপস্থিত"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "'%s' নামৰ সৈতে সুসংগত নেটওয়াৰ্ক অনুপস্থিত"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
msgid "network is still active"
msgstr "নে'টৱৰ্ক বৰ্তমানে সক্ৰিয়"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
msgid "network is not active"
msgstr "নেটওয়াৰ্ক সক্ৰিয় নহয়"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
msgid "no network with matching id"
msgstr "id ৰ সৈতে সুসংগত নে'টৱৰ্ক অনুপস্থিত"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "নে'টৱৰ্ক '%s' ৰ এটা bridge নাম নাই ।"
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr ""
"স্বল্পকাল স্থায়ী নেটওয়াৰ্কেৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয় আৰম্ভেৰ ব্যবস্থা নিৰ্ধাৰণ কৰা সম্ভব নহয়"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "autostart পঞ্জিকা '%s' নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
# c-format
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "'%s' symlink ক '%s' লৈ নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "ডোমেইনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য সৰ্বাধিক vcpu নিৰ্ধাৰণ কৰা নাযায়"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "নে'টৱৰ্ক '%s' ৰ এটা bridge নাম নাই ।"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "নে'টৱৰ্ক বৰ্তমানে সক্ৰিয়"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "নে'টৱৰ্ক '%s' ৰ এটা bridge নাম নাই ।"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "নে'টৱৰ্ক '%s' ৰ এটা bridge নাম নাই ।"
......@@ -15212,37 +15212,37 @@ msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "ছকেট নিৰ্মাণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s"
# c-format
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "%s পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr "প্ৰোগ্ৰাম অমিল (প্ৰকৃত %x, প্ৰত্যাশিত %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr "সংস্কৰণ অমিল (প্ৰকৃত %x, প্ৰত্যাশিত %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "গোপনীয় ব্যবহাৰেৰ অপ্ৰত্যাশিত ধৰন %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "%s-ৰ মধ্যে মাইগ্ৰেশনেৰ অপ্ৰত্যাশিত অবস্থা"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "অজ্ঞাত প্ৰক্ৰিয়া: %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
msgid "authentication required"
msgstr "প্ৰমাণীকৰণ আৱশ্যক"
po/be.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
......@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "name of the inactive domain"
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "domain memory"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8213,261 +8213,261 @@ msgstr "failed to get node information"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "failed to get node information"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "domain %s exists already"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "invalid argument in %s"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "failed to open %s for reading"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, fuzzy, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "domain information in XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "name of the inactive domain"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "failed to get hypervisor type"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "Domain %s started\n"
......@@ -14522,37 +14522,37 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "got unknown HTTP error code %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "operation failed"
......
po/bg.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-05 08:58+0300\n"
"Last-Translator: Doncho N. Gunchev <gunchev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -7188,7 +7188,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "неуспешно получаване на възможностите"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7520,7 +7520,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8107,261 +8107,261 @@ msgstr "неуспешно получаване на информация за
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "Неуспешно получаване на информация за диска"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "грешка при запис на конфигурационния файл: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "Невалидна стойност %d за размера на паметта"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Неуспех при възстановяване на домейн от %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Мрежата вече работи"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "грешка при отваряне на конфигурационен файл %s за четене"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Домейна вече е активен"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Мрежата все още работи"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "тип на интерфейса на мрежата"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "информация за мрежа в XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "автоматично стартиране на мрежа"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "Не може да се извлече версията на работещия %s хипервайзор\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Мрежата вече работи"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr ""
......@@ -14316,37 +14316,37 @@ msgstr "неуспешно получаване на мрежа '%s'"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Неуспешно четене от порт %d\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "не може да се осъществи връзка с %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "неочакван mime тип"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "неочаквани данни '%s'"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "получен бе непознат HTTP код на грешка %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "грешка при операцията"
......
po/bn.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
......@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "name of the inactive domain"
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "domain memory"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8213,261 +8213,261 @@ msgstr "failed to get node information"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "failed to get node information"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "domain %s exists already"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "invalid argument in %s"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "failed to open %s for reading"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, fuzzy, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "domain information in XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "name of the inactive domain"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "failed to get hypervisor type"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "Domain %s started\n"
......@@ -14522,37 +14522,37 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "got unknown HTTP error code %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "operation failed"
......
po/bn_IN.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 11:35+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
......@@ -7239,7 +7239,7 @@ msgstr "ডোমেইনের জন্য মেমরি নির্ধা
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "cpu শেয়ারগুলি tunable রূপে প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7570,7 +7570,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "'%s' সিমলিংক '%s'-এ নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8158,268 +8158,268 @@ msgstr "নোড সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "ডিস্ক সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "ডিরেক্টরি নির্মাণ করতে ব্যর্থ %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "'%s' নামক ব্রিজ বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে।"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "কনফিগ ফাইল '%s' লিখতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "ডিস্কের জন্য '%s' বাসের ধরন বৈধ নয়"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে অনুবর্তন প্রক্রিয়ার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "'%s'-এ অনুবর্তন প্রক্রিয়ার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr ""
"'%s'-এ masquerading প্রক্রিয়া সক্রিয় করার জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr ""
"'%s'-এ masquerading প্রক্রিয়া সক্রিয় করার জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr ""
"'%s'-এ masquerading প্রক্রিয়া সক্রিয় করার জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr ""
"'%s'-এ masquerading প্রক্রিয়া সক্রিয় করার জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr ""
"'%s'-এ masquerading প্রক্রিয়া সক্রিয় করার জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr ""
"'%s'-এ masquerading প্রক্রিয়া সক্রিয় করার জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে রাউটিং প্রক্রিয়ার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "'%s'-এ রাউটিং প্রক্রিয়ার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে বাহিরমূখী সম্প্রচার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "'%s'-র প্রতি আগমনকারী সম্প্রচার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
"'%s'-র ক্ষেত্রে আন্তঃ ব্রিজ সম্প্রচারের অনুরোধ অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে "
"ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে DNS-র অনুরোধ অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে DHCP-র অনুরোধ অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে DNS-র অনুরোধ অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে DHCP-র অনুরোধ অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "'%s' থেকে বাহিরমূখী সম্প্রচার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "'%s'-র প্রতি আগমনকারী সম্প্রচার অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
"'%s'-র ক্ষেত্রে আন্তঃ ব্রিজ সম্প্রচারের অনুরোধ অনুমোদনের জন্য iptables নিয়ম যোগ করতে "
"ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "'%s' ব্রিজের মধ্যে mac ঠিকানা ফিল্টার করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "%s নিষ্ক্রিয় করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "নেটওয়ার্ক বর্তমানে সক্রিয়"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "IP ফরওয়ার্ডিং সক্রিয় করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
msgid "network is already active"
msgstr "নেটওয়ার্ক বর্তমানে সক্রিয়"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr "uuid-র সাথে সুংগত নেটওয়ার্ক অনুপস্থিত"
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "'%s' নামের সাথে সুসংগত নেটওয়ার্ক অনুপস্থিত"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
msgid "network is still active"
msgstr "নেটওয়ার্ক বর্তমানে সক্রিয়"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
msgid "network is not active"
msgstr "নেটওয়ার্ক সক্রিয় নয়"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
msgid "no network with matching id"
msgstr "id-র সাথে সুসংগত নেটওয়ার্ক অনুপস্থিত"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "'%s' নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে ব্রিজের নাম অনুপস্থিত।"
# comment from maintainer:
# it's a domain which disapears completely once it has finished running, there is no permanent description for it.
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr ""
"স্বল্পকাল স্থায়ী নেটওয়ার্কের জন্য স্বয়ংক্রিয় আরম্ভের ব্যবস্থা নির্ধারণ করা সম্ভব নয়"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "autostart ডিরেক্টরি '%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "'%s' সিমলিংক '%s'-এ নির্মাণ করতে ব্যর্থ"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "ডোমেইনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সর্বাধিক vcpu নির্ধারণ করা যায়নি"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "'%s' নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে ব্রিজের নাম অনুপস্থিত।"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "নেটওয়ার্ক বর্তমানে সক্রিয়"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "'%s' নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে ব্রিজের নাম অনুপস্থিত।"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "'%s' নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে ব্রিজের নাম অনুপস্থিত।"
......@@ -14443,37 +14443,37 @@ msgstr "'%s' সহযোগে NIC যোগ করতে ব্যর্থ"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "সকেট নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "%s সংস্করণ পার্স করতে ব্যর্থ"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr "প্রোগ্রামে গরমিল (প্রকৃত %x, প্রত্যাশিত %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr "সংস্করণে গরমিল (প্রকৃত %x, প্রত্যাশিত %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "গোপনীয় ব্যবহারের অপ্রত্যাশিত ধরন %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "%s-র মধ্যে মাইগ্রেশনের অপ্রত্যাশিত অবস্থা"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "অজানা প্রক্রিয়া: %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
msgid "authentication required"
msgstr "অনুমোদন আবশ্যক"
po/bs.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 16:29+0100\n"
"Last-Translator: Adnan Hodzic <AbsintheSyringe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
......@@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "otvaranje datoteke nije uspjelo"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7509,7 +7509,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8096,260 +8096,260 @@ msgstr "Dohvaćanje podataka o čvoru nije uspjelo"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "Dohvaćanje podataka o čvoru nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "zapisivanje konfiguracijske datoteke %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "neispravan argument pri %s"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Obnavljanje domene iz %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Domena je aktivna"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "otvaranje %s za čitanje nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Domena je aktivna"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Domena %s je pokrenuta\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "Domena %s je pokrenuta\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "podaci domene u XML-u"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "Nije moguće izvući hypervisor verziju pokrenutog %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Domena je aktivna"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr ""
......@@ -14298,37 +14298,37 @@ msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Čitanje priključka %d nije uspjelo\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "nije moguće uspostaviti vezu s %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "neočekivana MIME vrsta"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "neočekivan podatak '%s'"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "dobiven je nepoznat broj HTTP pogreške %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "operacija nije uspjela"
......
po/ca.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-04 10:20-0100\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
......@@ -7317,7 +7317,7 @@ msgstr "No es pot verificar el MemorySize actual"
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "No es pot verificar el MemorySize actual"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7651,7 +7651,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "No s'ha pogut desar el domini %s a %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8239,300 +8239,300 @@ msgstr "no es pot obtenir informació de node"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "No es pot obtenir informació de disc"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "No es pot crear el directori de registre %s: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "no s'ha pogut escriure el fitxer de configuració %s: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "El valor %d no és vàlid per a la mida de la memòria"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre el reenviament "
"des de '%s' : %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre el reenviament a "
"'%s' : %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a habilitar l'emmascarat : "
"%s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a habilitar l'emmascarat : "
"%s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a habilitar l'emmascarat : "
"%s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a habilitar l'emmascarat : "
"%s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a habilitar l'emmascarat : "
"%s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a habilitar l'emmascarat : "
"%s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre l'encaminament "
"des de '%s' : %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre l'encaminament a "
"'%s' : %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a bloquejar el tràfic de "
"sortida des de '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a bloquejar el tràfic "
"d'entrada a '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre el tràfic de pont "
"creuat sobre '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre les peticions de "
"DNS des de '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre les peticions "
"DHCP des de '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre les peticions de "
"DNS des de '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre les peticions "
"DHCP des de '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a bloquejar el tràfic de "
"sortida des de '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a bloquejar el tràfic "
"d'entrada a '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
"no s'han pogut afegir les normes d'iptables per a permetre el tràfic de pont "
"creuat sobre '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "no s'ha pogut definir l'adreça IP del pont '%s' a '%s' : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "La xarxa ja s'està executant"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "no s'ha pogut habilitar el reenviament IP : %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
msgid "network is already active"
msgstr "la xarxa ja és activa"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, fuzzy, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "informació de la xarxa en XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "la xarxa ja és activa"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "La xarxa '%s' no és activa"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "informació de la xarxa en XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "inicia automàticament una xarxa"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "No es pot crear el directori de registre %s: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "No s'ha pogut desar el domini %s a %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "No es pot extreure la versió de l'hipervisor %s en execució\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "La xarxa ja s'està executant"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr ""
......@@ -14559,39 +14559,39 @@ msgstr "no s'ha pogut obtenir la xarxa '%s'"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "No s'ha pogut crear el sòcol: %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
"S'ha produït un error de coincidència de programa (actual %x, esperat %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
"S'ha produït un error de coincidència de versió (actual %x, esperat %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "tipus de domini inesperat %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "procediment desconegut: %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
msgid "authentication required"
msgstr "Es necessita autenticació"
......
po/cs.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 22:11+0100\n"
"Last-Translator: Zdenek Styblik <stybla@turnovfree.net>\n"
"Language-Team: czech <libvir-list@redhat.com>\n"
......@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr ""
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7459,7 +7459,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Selhalo vytvoření symlinku '%s' na '%s'"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8038,252 +8038,252 @@ msgstr "nepodařilo se získat informace o uzlu"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "Nepodařilo se získat informace o disku"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "nelze vytvořit adresář %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "Neplatný prefix nebo maska podsítě pro '%s'"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
msgid "network is already active"
msgstr "síť je již aktivní"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "žádná síť odpovídající jménu '%s'"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
msgid "network is still active"
msgstr "síť je stále aktivní"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
msgid "network is not active"
msgstr "síť není aktivní"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
msgid "no network with matching id"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Selhalo vytvoření symlinku '%s' na '%s'"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "Nepodařilo se získat jméno virtualního stroje"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr ""
......@@ -14119,37 +14119,37 @@ msgstr "Selhalo vytvoření polkit akce %s"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Nezdařilo se vytvořit socket: %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "nelze najít cgroup pro doménu %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr "program nesouhlasí (aktuální %x, očekávaný %x nebo %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr "verze nesouhlasí (aktuální %x, očekávaná %x)"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "neočekávaný typ systému souborů %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "neočekávaná vlastnost '%s'"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "neznámá procedura: %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
msgid "authentication required"
msgstr "je požadována autentizace"
......
po/cy.po
浏览文件 @ 7725e01c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libvir-list@redhat.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-12 21:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-07 17:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 16:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
......@@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "name of the inactive domain"
msgid "unable to get swap hard limit"
msgstr "domain memory"
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1832
#: src/lxc/lxc_driver.c:1210 src/network/bridge_driver.c:1836
#: src/qemu/qemu_command.c:270 src/qemu/qemu_driver.c:8005
#: src/util/virnetdevmacvlan.c:939
#, fuzzy, c-format
......@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgid "Failed to create symlink '%s to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/lxc/lxc_driver.c:3522 src/libxl/libxl_driver.c:3477
#: src/network/bridge_driver.c:2660 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/network/bridge_driver.c:2664 src/qemu/qemu_driver.c:5919
#: src/storage/storage_driver.c:1063 src/uml/uml_driver.c:2282
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to delete symlink '%s'"
......@@ -8213,261 +8213,261 @@ msgstr "failed to get node information"
msgid "Failed to get version info from libxenlight"
msgstr "failed to get node information"
#: src/network/bridge_driver.c:730 src/network/bridge_driver.c:736
#: src/network/bridge_driver.c:748 src/network/bridge_driver.c:815
#: src/network/bridge_driver.c:821
#: src/network/bridge_driver.c:734 src/network/bridge_driver.c:740
#: src/network/bridge_driver.c:752 src/network/bridge_driver.c:819
#: src/network/bridge_driver.c:825
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create directory %s"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:807
#: src/network/bridge_driver.c:811
#, c-format
msgid "Cannot find %s - Possibly the package isn't installed"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:853
#: src/network/bridge_driver.c:857
#, fuzzy, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid prefix"
msgstr "domain %s exists already"
#: src/network/bridge_driver.c:889
#: src/network/bridge_driver.c:893
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't write radvd config file '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:939 src/network/bridge_driver.c:1113
#: src/network/bridge_driver.c:943 src/network/bridge_driver.c:1117
#, fuzzy, c-format
msgid "Invalid prefix or netmask for '%s'"
msgstr "invalid argument in %s"
#: src/network/bridge_driver.c:951
#: src/network/bridge_driver.c:955
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:965
#: src/network/bridge_driver.c:969
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow forwarding to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1001
#: src/network/bridge_driver.c:1005
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1002
#: src/network/bridge_driver.c:1006
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1015
#: src/network/bridge_driver.c:1019
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1016
#: src/network/bridge_driver.c:1020
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable UDP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1029
#: src/network/bridge_driver.c:1033
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading to %s"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1030
#: src/network/bridge_driver.c:1034
#, fuzzy
msgid "failed to add iptables rule to enable TCP masquerading"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1125
#: src/network/bridge_driver.c:1129
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1137
#: src/network/bridge_driver.c:1141
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow routing to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1191
#: src/network/bridge_driver.c:1195
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1199
#: src/network/bridge_driver.c:1203
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1208
#: src/network/bridge_driver.c:1212
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1217 src/network/bridge_driver.c:1225
#: src/network/bridge_driver.c:1221 src/network/bridge_driver.c:1229
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add ip6tables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1278 src/network/bridge_driver.c:1286
#: src/network/bridge_driver.c:1282 src/network/bridge_driver.c:1290
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DHCP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1309 src/network/bridge_driver.c:1317
#: src/network/bridge_driver.c:1313 src/network/bridge_driver.c:1321
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow DNS requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1327
#: src/network/bridge_driver.c:1331
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow TFTP requests from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1337
#: src/network/bridge_driver.c:1341
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block outbound traffic from '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1345
#: src/network/bridge_driver.c:1349
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to block inbound traffic to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1354
#: src/network/bridge_driver.c:1358
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to add iptables rule to allow cross bridge traffic on '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1573
#: src/network/bridge_driver.c:1577
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s to disable IPv6 on bridge %s"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/network/bridge_driver.c:1595 src/network/bridge_driver.c:1611
#: src/network/bridge_driver.c:1599 src/network/bridge_driver.c:1615
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot disable %s"
msgstr "Failed to create domain %s\n"
#: src/network/bridge_driver.c:1704
#: src/network/bridge_driver.c:1708
#, fuzzy, c-format
msgid "Network is already in use by interface %s"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:1725
#: src/network/bridge_driver.c:1729
#, c-format
msgid "bridge '%s' has an invalid netmask or IP address"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:1817
#: src/network/bridge_driver.c:1821
#, fuzzy
msgid "failed to enable IP forwarding"
msgstr "failed to open %s for reading"
#: src/network/bridge_driver.c:1966
#: src/network/bridge_driver.c:1970
#, fuzzy
msgid "network is already active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2068 src/network/bridge_driver.c:2396
#: src/network/bridge_driver.c:2483 src/network/bridge_driver.c:2506
#: src/network/bridge_driver.c:2545 src/network/bridge_driver.c:2600
#: src/network/bridge_driver.c:2625
#: src/network/bridge_driver.c:2072 src/network/bridge_driver.c:2400
#: src/network/bridge_driver.c:2487 src/network/bridge_driver.c:2510
#: src/network/bridge_driver.c:2549 src/network/bridge_driver.c:2604
#: src/network/bridge_driver.c:2629
msgid "no network with matching uuid"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2091 src/network/bridge_driver.c:2761
#: src/network/bridge_driver.c:3018 src/network/bridge_driver.c:3119
#: src/network/bridge_driver.c:3206
#: src/network/bridge_driver.c:2095 src/network/bridge_driver.c:2765
#: src/network/bridge_driver.c:3022 src/network/bridge_driver.c:3123
#: src/network/bridge_driver.c:3210
#, fuzzy, c-format
msgid "no network with matching name '%s'"
msgstr "domain id or name"
#: src/network/bridge_driver.c:2341
#: src/network/bridge_driver.c:2345
msgid ""
"Multiple dhcp sections found. dhcp is supported only for a single IPv4 "
"address on each network"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2402
#: src/network/bridge_driver.c:2406
#, fuzzy
msgid "network is still active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2512
#: src/network/bridge_driver.c:2516
#, fuzzy
msgid "network is not active"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:2568
#: src/network/bridge_driver.c:2572
#, fuzzy
msgid "no network with matching id"
msgstr "domain information in XML"
#: src/network/bridge_driver.c:2574 src/test/test_driver.c:3266
#: src/network/bridge_driver.c:2578 src/test/test_driver.c:3266
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' does not have a bridge name."
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:2631
#: src/network/bridge_driver.c:2635
#, fuzzy
msgid "cannot set autostart for transient network"
msgstr "name of the inactive domain"
#: src/network/bridge_driver.c:2646
#: src/network/bridge_driver.c:2650
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot create autostart directory '%s'"
msgstr "failed to write configuration file: %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2653 src/storage/storage_driver.c:1055
#: src/network/bridge_driver.c:2657 src/storage/storage_driver.c:1055
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to create symlink '%s' to '%s'"
msgstr "Failed to save domain %s to %s"
#: src/network/bridge_driver.c:2877 src/network/bridge_driver.c:3033
#: src/network/bridge_driver.c:3134
#: src/network/bridge_driver.c:2881 src/network/bridge_driver.c:3037
#: src/network/bridge_driver.c:3138
#, c-format
msgid ""
"network '%s' uses a direct mode, but has no forward dev and no interface pool"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2895
#: src/network/bridge_driver.c:2899
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not get Virtual functions on %s"
msgstr "failed to get hypervisor type"
#: src/network/bridge_driver.c:2902
#: src/network/bridge_driver.c:2906
#, c-format
msgid "No Vf's present on SRIOV PF %s"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:2955
#: src/network/bridge_driver.c:2959
#, c-format
msgid ""
"network '%s' requires exclusive access to interfaces, but none are available"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3026 src/network/bridge_driver.c:3127
#: src/network/bridge_driver.c:3030 src/network/bridge_driver.c:3131
msgid "the interface uses a direct mode, but has no source dev"
msgstr ""
#: src/network/bridge_driver.c:3051 src/network/bridge_driver.c:3150
#: src/network/bridge_driver.c:3055 src/network/bridge_driver.c:3154
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have dev='%s' in use by domain"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3067
#: src/network/bridge_driver.c:3071
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' claims dev='%s' is already in use by a different domain"
msgstr "Domain is already active"
#: src/network/bridge_driver.c:3220
#: src/network/bridge_driver.c:3224
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' doesn't have an IPv4 address"
msgstr "Domain %s started\n"
#: src/network/bridge_driver.c:3242
#: src/network/bridge_driver.c:3246
#, fuzzy, c-format
msgid "network '%s' has no associated interface or bridge"
msgstr "Domain %s started\n"
......@@ -14522,37 +14522,37 @@ msgstr "Failed to suspend domain %s"
msgid "Failed to create mDNS client: %s"
msgstr "Failed to read socket %d\n"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:222
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:229
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot find program %d version %d"
msgstr "Failed to suspend domain %s"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:274
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#, c-format
msgid "program mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:281
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:288
#, c-format
msgid "version mismatch (actual %x, expected %x)"
msgstr ""
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:311
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message type %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:367
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:374
#, fuzzy, c-format
msgid "Unexpected message status %u"
msgstr "unexpected mime type"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:376
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:383
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown procedure: %d"
msgstr "got unknown HTTP error code %d"
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:390
#: src/rpc/virnetserverprogram.c:397
#, fuzzy
msgid "authentication required"
msgstr "operation failed"
......
po/da.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/de.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/el.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/en_GB.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/es.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/et.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/eu_ES.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/fa.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/fi.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/fr.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/gl.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/gu.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/he.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/hi.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/hr.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/hu.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/hy.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/id.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/is.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/it.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ja.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ka.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/kn.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ko.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ku.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/libvirt.pot
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/lo.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/lt.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/lv.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/mk.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ml.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/mr.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ms.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/my.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/nb.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/nl.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/nn.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/nso.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/or.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/pa.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/pl.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/pt.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/pt_BR.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ro.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ru.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/si.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/sk.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/sl.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/sq.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/sr.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/sr@latin.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/sv.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ta.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/te.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/th.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/tr.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/uk.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/ur.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/vi.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/vi_VN.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/zh_CN.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/zh_TW.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
po/zu.po
浏览文件 @ 7725e01c
此差异已折叠。
Markdown is supported
0% 或 .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑！
想要评论请 注册 或