Don't free NULL network in cmdNetworkUpdate

If the network has not been found, virNetworkFree(NULL)
was called, resulting in an extra error:
error: invalid network pointer in virNetworkFree

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1001094
(cherry picked from commit 784cca89)

tools/virsh-network.c

@@ -918,7 +918,7 @@ cmdNetworkUpdate(vshControl *ctl, const vshCmd *cmd)
     const char *affected;
 
     if (!(network = vshCommandOptNetwork(ctl, cmd, NULL)))
-        goto cleanup;
+        return false;
 
     if (vshCommandOptStringReq(ctl, cmd, "command", &commandStr) < 0)
         goto cleanup;