提交 3ea711b9 编写于 作者: S Sebastian Mitterle 提交者: Peter Krempa

kbase: improve disk image chains documentation

1. Use 'setup' consistently as noun, 'set up' as verb
2. Use path variables like '$IMAGE_PATH' consistently
   like in Troubleshooting to improve readability
3. Remove ':' from field names
4. Change phrasing in sentences I stumbled upon several
   times to improve readability.
5. Minor grammar/vocab fixes.
Signed-off-by: NSebastian Mitterle <smitterl@redhat.com>
Reviewed-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>
上级 dc432f4a
......@@ -38,13 +38,13 @@ image of the backing chain.
This configuration will prompt libvirt to detect the backing image of the source
image and recursively do the same thing until the end of the chain.
Importance of properly setup backing chain
------------------------------------------
Importance of proper backing chain setup
----------------------------------------
The disk image locations are used by libvirt to properly setup the security
system used on the host so that the hypervisor can access the files and possibly
also directly to configure the hypervisor to use the appropriate images. Thus
it's important to properly setup the formats and paths of the backing images.
The disk image locations are used by libvirt to properly set up the security
system used on the host so that the hypervisor can access the files; it can
also be used to configure the hypervisor to use the appropriate images. Thus
it's important to properly set up the formats and paths of the backing images.
Any externally created image should always use the -F switch of ``qemu-img``
to specify the format of the backing file to avoid probing.
......@@ -60,7 +60,7 @@ explicitly in the XML or the overlay image itself.
Libvirt also might lack support for a network disk storage technology and thus
may be unable to visit and detect backing chains on such storage. This may
result in the backing chain present in the live XML to look incomplete or some
result in the backing chain in the live XML looking incomplete or some
operations not being possible. To prevent this it's possible to specify the
image metadata explicitly in the XML.
......@@ -104,7 +104,7 @@ An empty ``<backingStore/>`` element signals the end of the chain. Using this
will prevent libvirt or qemu from probing the backing chain.
Note that it's also possible to partially specify the chain in the XML but omit
the terminating element. This will result into probing from the last specified
the terminating element. This will result in probing from the last specified
``<backingStore>``
Any image specified explicitly will not be probed for backing file or format.
......@@ -120,10 +120,10 @@ means that the **-F** parameter of ``qemu-img`` must always be used.
::
qemu-img -f qcow2 -F qcow2 -b /path/to/backing /path/to/overlay
qemu-img -f qcow2 -F qcow2 -b $BACKING_IMAGE_PATH $IMAGE_PATH
Note that if '/path/to/backing' is relative the path is considered relative to
the location of '/path/to/overlay'.
Note that if ``$BACKING_IMAGE_PATH`` is relative the path is considered relative to
the location of ``$IMAGE_PATH``.
Troubleshooting
===============
......@@ -164,7 +164,7 @@ the image has a backing image format specified:
refcount bits: 16
corrupt: false
If the ``backing file format:`` field is missing above the format was not
If the ``backing file format`` field is missing above the format was not
specified properly. The image can be fixed by the following command:
::
......@@ -177,22 +177,22 @@ If relative referencing of the backing image is desired, the path must be
relative to the location of image described by ``$IMAGE_PATH``.
**Important:** If the ``$BACKING_IMAGE_FORMAT`` is not known it can be queried
using ``qemu-img info $BACKING_IMAGE_PATH`` and looking for the ``file format:``
field, but for security reasons should be used *only* if at least one of the
following criteria is met:
using ``qemu-img info $BACKING_IMAGE_PATH`` and looking for the ``file format``
field, but for security reasons the value should be used *only* if at least one
of the following criteria is met:
- ``file format`` is ``raw``
- ``backing file`` is NOT present
- ``backing file`` is present AND is correct/trusted
Note that the last criteria may require manual inspection and thus should not
Note that the last criterion may require manual inspection and thus should not
be scripted unless the trust for the image can be expressed programatically.
Also note that the above steps may need to be repeated recursively for any
subsequent backing images.
Missing images reported after after moving disk images into a different path
----------------------------------------------------------------------------
Missing images reported after moving disk images into a different path
----------------------------------------------------------------------
The path to the backing image which is recorded in the image metadata often
contains a full path to the backing image. This is the default libvirt-created
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册