Skip to content

L
libvirt

openeuler / libvirt

通知 3
Star 0
Fork 0
L
libvirt

前往新版Gitcode，体验更适合开发者的 AI 搜索 >>

提交 245fe878 编写于 作者: W Weblate
浏览文件
操作

Update translation files 

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/Signed-off-by: NFedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/Signed-off-by: NFedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org>
上级 6939f494
展开全部 隐藏空白更改
内联 并排
Showing with 7499 addition and 2381 deletion
po/as.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/bg.po
浏览文件 @ 245fe878
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 10:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 07:16+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/"
......@@ -984,6 +984,9 @@ msgstr ""
msgid "'adapter' must be specified for scsi hostdev source"
msgstr ""
msgid "'address' is not supported for 'ramfb' video devices"
msgstr ""
msgid ""
"'arch' element cannot be used inside 'cpu' element with 'match' attribute'"
msgstr ""
......@@ -1689,11 +1692,10 @@ msgstr ""
msgid "Attempted double use of PCI Address %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Attempted to NAT '%s'. NAT is only supported for IPv4."
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgstr ""
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgid "Attribute migratable is only allowed for host-passthrough CPU"
msgstr ""
msgid "Attribute mode is only allowed for guest CPU"
......@@ -5527,11 +5529,6 @@ msgstr ""
msgid "Either 'name' or 'parent' must be specified for the 'scsi_host' adapter"
msgstr ""
msgid ""
"Either both target and source domains or none of them must have TPM device "
"present"
msgstr ""
msgid "Eject the media"
msgstr ""
......@@ -5958,6 +5955,9 @@ msgstr "Неуспешно получаване на информация за
msgid "Failed"
msgstr ""
msgid "Failed disable mount propagation out of the root filesystem"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed new node mode for target '%s'"
msgstr ""
......@@ -6747,10 +6747,6 @@ msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
msgid "Failed to find parent device for %s"
msgstr "Неуспешно откачане на устройство от %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find path for %s binary"
msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
#, c-format
msgid "Failed to find scsi_host using PCI '%s' and unique_id='%u'"
msgstr ""
......@@ -6787,7 +6783,7 @@ msgid "Failed to format new xml document for bridge %s"
msgstr "Неуспех при създаване на домейн от %s"
#, c-format
msgid "Failed to format new xml document for un-enslaved interface %s"
msgid "Failed to format new xml document for detached interface %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
......@@ -7915,6 +7911,14 @@ msgstr "Неуспешно унищожаване на домейн %s"
msgid "Failed to set memory for domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Failed to set new domain description"
msgstr "съдържащ XML описание на домейн файл"
......@@ -7923,14 +7927,6 @@ msgstr "съдържащ XML описание на домейн файл"
msgid "Failed to set new domain title"
msgstr "Неуспешно приспиване на домейн %s"
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
msgid "Failed to set non-blocking file descriptor flag"
msgstr ""
......@@ -8058,9 +8054,6 @@ msgstr "Неуспешно приспиване на домейн %s"
msgid "Failed to suspend domain '%d' with libxenlight"
msgstr "Неуспешно приспиване на домейн %s"
msgid "Failed to switch root mount into slave mode"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to symlink device %s to %s"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
......@@ -8329,6 +8322,12 @@ msgstr ""
msgid "Finished after host request"
msgstr ""
msgid "Firmware entry is missing 'name' attribute"
msgstr ""
msgid "Firmware entry must have either value or 'file' attribute"
msgstr ""
msgid ""
"First file-based harddisk has no source, cannot deduce datastore and path "
"for VMX file"
......@@ -9560,6 +9559,9 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file descriptor while waiting for monitor"
msgstr ""
msgid "Invalid firmware name"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid floppy device name: %s"
msgstr ""
......@@ -9622,6 +9624,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s' NAT"
msgstr ""
msgid "Invalid job flags"
msgstr ""
......@@ -10067,6 +10073,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid value for timeout"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value in migratable attribute: '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value of %d for I/O weight"
msgstr ""
......@@ -10449,6 +10459,9 @@ msgstr ""
msgid "Malformed nbd port '%s'"
msgstr ""
msgid "Malformed output of dmidecode"
msgstr ""
msgid "Malformed ovs-vsctl output"
msgstr ""
......@@ -10627,6 +10640,10 @@ msgstr ""
msgid "MethodFault is missing 'type' property"
msgstr ""
msgid ""
"Migratable attribute for host-passthrough CPU is not supported by QEMU binary"
msgstr ""
msgid "Migrate domain to another host. Add --live for live migration."
msgstr ""
"Mигриране на домейна на друга машина. Добавете --live за мигриране по време "
......@@ -12120,6 +12137,10 @@ msgstr ""
msgid "No yet handled value '%s' for VMX entry '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "No zPCI %s to reserve"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Node %d:\n"
msgstr ""
......@@ -13582,7 +13603,7 @@ msgid "S4 state is disabled for this domain"
msgstr ""
#, c-format
msgid "SASL client identity '%s' not allowed in whitelist"
msgid "SASL client identity '%s' not allowed by ACL"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -14548,6 +14569,14 @@ msgstr ""
msgid "TLS:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s is only available for PPC64 guests"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s requires 'Passthrough' backend"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM device path %s is invalid"
msgstr ""
......@@ -14811,6 +14840,11 @@ msgstr ""
msgid "Target disk wwn '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Target domain IOMMU device aw_bits value '%d' does not match source '%d'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain IOMMU device caching mode '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
......@@ -14847,6 +14881,10 @@ msgstr ""
msgid "Target domain SMBIOS mode %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain TPM device count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain USB redirection filter count %d does not match source %d"
msgstr ""
......@@ -14867,6 +14905,9 @@ msgstr ""
msgid "Target domain controller count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
msgid "Target domain count of sysinfo does not match source"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain current memory %lld does not match source %lld"
msgstr ""
......@@ -15191,6 +15232,9 @@ msgstr ""
msgid "Temporary disk space use:"
msgstr ""
msgid "That firmware name is reserved"
msgstr ""
msgid "Thaw domain's mounted filesystems."
msgstr ""
......@@ -15937,6 +15981,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to access stream for '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Unable to acquire PID file: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unable to acquire lock on '%s'"
msgstr ""
......@@ -16321,6 +16371,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to create tunnel migration thread"
msgstr "грешка при четене на конфигурационния файл"
#, c-format
msgid ""
"Unable to create: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
msgid "Unable to decode header until len is received"
msgstr ""
......@@ -17667,6 +17723,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to start event thread: %s"
msgstr "Неуспешно стартиране на мрежа %s"
msgid "Unable to start mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to stat %s"
msgstr "Неуспешно стартиране на домейн %s"
......@@ -17683,6 +17742,9 @@ msgstr "Неуспешно стартиране на мрежа %s"
msgid "Unable to stat: %s"
msgstr "Неуспешно стартиране на домейн %s"
msgid "Unable to stop mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to symlink directory %s to %s"
msgstr "Неуспешно записване на домейн %s в %s"
......@@ -18605,6 +18667,9 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported controller type: %s"
msgstr ""
msgid "Unsupported device type"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported device type %d"
msgstr "тип на целевото устройство"
......@@ -19235,6 +19300,11 @@ msgid ""
"Only one default is allowed."
msgstr ""
msgid ""
"a maximum of two TPM devices is supported, one of them being a TPM Proxy "
"device"
msgstr ""
msgid "a redefined checkpoint must have a name"
msgstr ""
......@@ -19769,10 +19839,6 @@ msgstr ""
msgid "binding '%s' is already being removed"
msgstr "Домейн %s се рестартира\n"
#, c-format
msgid "bitmap '%s' for image '%s%u' is inconsistent"
msgstr ""
#, c-format
msgid "bitmap '%s' not found in backing chain of '%s'"
msgstr ""
......@@ -20067,10 +20133,6 @@ msgstr ""
msgid "can't free name %s%d - out of range 0-%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't handle bitmaps on unterminated backing image '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't identify pool in uri %s "
msgstr ""
......@@ -20378,6 +20440,9 @@ msgstr ""
msgid "cannot create %s"
msgstr ""
msgid "cannot create a mediated device without a parent"
msgstr ""
msgid "cannot create a new stream"
msgstr ""
......@@ -22258,6 +22323,10 @@ msgstr ""
msgid "could not find capabilities for %s"
msgstr "неуспешно получаване на възможностите"
#, c-format
msgid "could not find device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not find event callback %d for deletion"
msgstr ""
......@@ -22378,10 +22447,6 @@ msgstr ""
msgid "could not initialize domain event timer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not locate checkpoint '%s' for incremental backup"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not open VirtualBox session with domain %s"
msgstr ""
......@@ -22468,6 +22533,9 @@ msgstr "не може да се ползва елемент от Xen хипер
msgid "could not use Xen hypervisor entry %s"
msgstr "не може да се ползва елемент %s от Xen хипервайзора"
msgid "couldn't convert node device def to mdevctl JSON"
msgstr ""
msgid "couldn't fetch array of leases"
msgstr ""
......@@ -23669,7 +23737,7 @@ msgstr ""
msgid "don't start the bridge immediately"
msgstr ""
msgid "don't start the un-slaved interface immediately (not recommended)"
msgid "don't start the detached interface immediately (not recommended)"
msgstr ""
msgid "done"
......@@ -24146,7 +24214,7 @@ msgid "event 'lifecycle' for storage pool %s: %s\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "event 'metdata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgid "event 'metadata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -24687,10 +24755,6 @@ msgid ""
"vcpu count"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
msgstr "Неуспешно дефиниране на домейн от %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find disk '%s'"
msgstr "неуспешно получаване на домейн '%s'"
......@@ -25833,6 +25897,9 @@ msgstr ""
msgid "for hardware virtualization"
msgstr ""
msgid "for secure guest support"
msgstr ""
msgid "forbidden characters in 'compat' attribute"
msgstr ""
......@@ -25932,6 +25999,9 @@ msgstr ""
msgid "fuse_loop failed"
msgstr ""
msgid "fw_cfg is not supported with this QEMU"
msgstr ""
#, c-format
msgid "g_mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr ""
......@@ -26694,6 +26764,10 @@ msgstr ""
msgid "interface name or MAC address"
msgstr ""
#, c-format
msgid "interface not set\n"
msgstr ""
msgid "interface state driver is not active"
msgstr ""
......@@ -27634,6 +27708,9 @@ msgstr ""
msgid "iommu driver option is only supported for virtio devices"
msgstr ""
msgid "iommu: aw_bits is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
msgid "iommu: caching mode is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
......@@ -28634,6 +28711,9 @@ msgstr ""
msgid "maxuuids > REMOTE_SECRET_LIST_MAX"
msgstr ""
msgid "mdev attribute missing name or value"
msgstr ""
#, c-format
msgid "mediated device %s is in use by driver %s, domain %s"
msgstr ""
......@@ -29369,10 +29449,6 @@ msgstr "липсва информация за ядрото"
msgid "missing iommuGroup number attribute"
msgstr ""
#, c-format
msgid "missing iommuGroup number attribute for '%s'"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "missing iothread id in iothreadpin"
msgstr "липсва информация за главното устройство"
......@@ -29480,6 +29556,10 @@ msgstr "липсва информация за операционна систе
msgid "missing operating system information for %s"
msgstr "липсва информация за операционна система за %s"
#, c-format
msgid "missing or broken bitmap '%s' for disk '%s'"
msgstr ""
msgid "missing or invalid CPU cache mode"
msgstr ""
......@@ -30507,6 +30587,10 @@ msgstr ""
msgid "no call waiting for reply with prog %d vers %d serial %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "no capabilities available for %s"
msgstr ""
msgid "no cgroup backend available"
msgstr ""
......@@ -31191,7 +31275,10 @@ msgstr ""
msgid "only a single IOMMU device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM device is supported"
msgid "only a single TPM Proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM non-proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single memory balloon device is supported"
......@@ -32293,7 +32380,7 @@ msgstr ""
msgid "read-only connection"
msgstr "връзка само за четене"
msgid "readaehad is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgid "readahead is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgstr ""
msgid "readahead setting is not supported with this QEMU binary"
......@@ -34643,6 +34730,10 @@ msgstr "неуспешно получаване на домейн '%s'"
msgid "unable to execute QEMU command '%s': %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find PCI address for parent device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find a SCSI controller for idx=%d"
msgstr ""
......@@ -35033,7 +35124,7 @@ msgstr "източник на мрежовия интерфейс"
msgid "undefine VM on source"
msgstr ""
msgid "undefine a bridge device after detaching its slave device"
msgid "undefine a bridge device after detaching its device(s)"
msgstr ""
#, fuzzy
......@@ -35626,6 +35717,10 @@ msgstr "непознат тип ОС %s"
msgid "unknown authentication type %s"
msgstr "непознат тип ОС %s"
#, c-format
msgid "unknown aw_bits value: %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown backend type '%s' for egd"
msgstr "непознат тип ОС %s"
......@@ -37850,3 +37945,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <низ>"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to find path for %s binary"
#~ msgstr "Не може да бъде намерена мрежата: %s"
#, fuzzy
#~ msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
#~ msgstr "Неуспешно дефиниране на домейн от %s"
po/bn_IN.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/bs.po
浏览文件 @ 245fe878
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 10:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 07:12+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
......@@ -976,6 +976,9 @@ msgstr ""
msgid "'adapter' must be specified for scsi hostdev source"
msgstr ""
msgid "'address' is not supported for 'ramfb' video devices"
msgstr ""
msgid ""
"'arch' element cannot be used inside 'cpu' element with 'match' attribute'"
msgstr ""
......@@ -1677,11 +1680,10 @@ msgstr ""
msgid "Attempted double use of PCI Address %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Attempted to NAT '%s'. NAT is only supported for IPv4."
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgstr ""
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgid "Attribute migratable is only allowed for host-passthrough CPU"
msgstr ""
msgid "Attribute mode is only allowed for guest CPU"
......@@ -5502,11 +5504,6 @@ msgstr ""
msgid "Either 'name' or 'parent' must be specified for the 'scsi_host' adapter"
msgstr ""
msgid ""
"Either both target and source domains or none of them must have TPM device "
"present"
msgstr ""
msgid "Eject the media"
msgstr ""
......@@ -5931,6 +5928,9 @@ msgstr ""
msgid "Failed"
msgstr ""
msgid "Failed disable mount propagation out of the root filesystem"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed new node mode for target '%s'"
msgstr ""
......@@ -6717,10 +6717,6 @@ msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
msgid "Failed to find parent device for %s"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find path for %s binary"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
#, c-format
msgid "Failed to find scsi_host using PCI '%s' and unique_id='%u'"
msgstr ""
......@@ -6757,7 +6753,7 @@ msgid "Failed to format new xml document for bridge %s"
msgstr "Izrada domene iz %s nije uspjela"
#, c-format
msgid "Failed to format new xml document for un-enslaved interface %s"
msgid "Failed to format new xml document for detached interface %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
......@@ -7881,6 +7877,14 @@ msgstr "Uništavanje domene %s nije uspjelo"
msgid "Failed to set memory for domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Failed to set new domain description"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
......@@ -7889,14 +7893,6 @@ msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
msgid "Failed to set new domain title"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
msgid "Failed to set non-blocking file descriptor flag"
msgstr ""
......@@ -8024,9 +8020,6 @@ msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
msgid "Failed to suspend domain '%d' with libxenlight"
msgstr "Obustavljanje domene %s nije uspjelo"
msgid "Failed to switch root mount into slave mode"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to symlink device %s to %s"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
......@@ -8295,6 +8288,12 @@ msgstr ""
msgid "Finished after host request"
msgstr ""
msgid "Firmware entry is missing 'name' attribute"
msgstr ""
msgid "Firmware entry must have either value or 'file' attribute"
msgstr ""
msgid ""
"First file-based harddisk has no source, cannot deduce datastore and path "
"for VMX file"
......@@ -9515,6 +9514,9 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file descriptor while waiting for monitor"
msgstr ""
msgid "Invalid firmware name"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid floppy device name: %s"
msgstr ""
......@@ -9577,6 +9579,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s' NAT"
msgstr ""
msgid "Invalid job flags"
msgstr ""
......@@ -10020,6 +10026,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid value for timeout"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value in migratable attribute: '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value of %d for I/O weight"
msgstr ""
......@@ -10400,6 +10410,9 @@ msgstr ""
msgid "Malformed nbd port '%s'"
msgstr ""
msgid "Malformed output of dmidecode"
msgstr ""
msgid "Malformed ovs-vsctl output"
msgstr ""
......@@ -10578,6 +10591,10 @@ msgstr ""
msgid "MethodFault is missing 'type' property"
msgstr ""
msgid ""
"Migratable attribute for host-passthrough CPU is not supported by QEMU binary"
msgstr ""
msgid "Migrate domain to another host. Add --live for live migration."
msgstr ""
......@@ -12061,6 +12078,10 @@ msgstr ""
msgid "No yet handled value '%s' for VMX entry '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "No zPCI %s to reserve"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Node %d:\n"
msgstr ""
......@@ -13512,7 +13533,7 @@ msgid "S4 state is disabled for this domain"
msgstr ""
#, c-format
msgid "SASL client identity '%s' not allowed in whitelist"
msgid "SASL client identity '%s' not allowed by ACL"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -14470,6 +14491,14 @@ msgstr ""
msgid "TLS:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s is only available for PPC64 guests"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s requires 'Passthrough' backend"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM device path %s is invalid"
msgstr ""
......@@ -14732,6 +14761,11 @@ msgstr ""
msgid "Target disk wwn '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Target domain IOMMU device aw_bits value '%d' does not match source '%d'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain IOMMU device caching mode '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
......@@ -14768,6 +14802,10 @@ msgstr ""
msgid "Target domain SMBIOS mode %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain TPM device count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain USB redirection filter count %d does not match source %d"
msgstr ""
......@@ -14788,6 +14826,9 @@ msgstr ""
msgid "Target domain controller count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
msgid "Target domain count of sysinfo does not match source"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain current memory %lld does not match source %lld"
msgstr ""
......@@ -15111,6 +15152,9 @@ msgstr ""
msgid "Temporary disk space use:"
msgstr ""
msgid "That firmware name is reserved"
msgstr ""
msgid "Thaw domain's mounted filesystems."
msgstr ""
......@@ -15856,6 +15900,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to access stream for '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Unable to acquire PID file: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unable to acquire lock on '%s'"
msgstr ""
......@@ -16224,6 +16274,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to create tunnel migration thread"
msgstr "čitanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo"
#, c-format
msgid ""
"Unable to create: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
msgid "Unable to decode header until len is received"
msgstr ""
......@@ -17541,6 +17597,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to start event thread: %s"
msgstr ""
msgid "Unable to start mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to stat %s"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
......@@ -17557,6 +17616,9 @@ msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
msgid "Unable to stat: %s"
msgstr "Pokretanje domene %s nije uspjelo"
msgid "Unable to stop mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to symlink directory %s to %s"
msgstr "Spremanje domene %s na lokaciju %s nije uspjelo"
......@@ -18478,6 +18540,9 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported controller type: %s"
msgstr ""
msgid "Unsupported device type"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unsupported device type %d"
msgstr ""
......@@ -19108,6 +19173,11 @@ msgid ""
"Only one default is allowed."
msgstr ""
msgid ""
"a maximum of two TPM devices is supported, one of them being a TPM Proxy "
"device"
msgstr ""
msgid "a redefined checkpoint must have a name"
msgstr ""
......@@ -19638,10 +19708,6 @@ msgstr ""
msgid "binding '%s' is already being removed"
msgstr "Domena %s se ponovno pokreće\n"
#, c-format
msgid "bitmap '%s' for image '%s%u' is inconsistent"
msgstr ""
#, c-format
msgid "bitmap '%s' not found in backing chain of '%s'"
msgstr ""
......@@ -19934,10 +20000,6 @@ msgstr ""
msgid "can't free name %s%d - out of range 0-%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't handle bitmaps on unterminated backing image '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't identify pool in uri %s "
msgstr ""
......@@ -20244,6 +20306,9 @@ msgstr ""
msgid "cannot create %s"
msgstr ""
msgid "cannot create a mediated device without a parent"
msgstr ""
msgid "cannot create a new stream"
msgstr ""
......@@ -22117,6 +22182,10 @@ msgstr ""
msgid "could not find capabilities for %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not find device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not find event callback %d for deletion"
msgstr ""
......@@ -22235,10 +22304,6 @@ msgstr ""
msgid "could not initialize domain event timer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not locate checkpoint '%s' for incremental backup"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not open VirtualBox session with domain %s"
msgstr ""
......@@ -22325,6 +22390,9 @@ msgstr "nije moguće upotrijebiti Xen hypervisor unos"
msgid "could not use Xen hypervisor entry %s"
msgstr "nije moguće upotrijebiti Xen hypervisor unos %s"
msgid "couldn't convert node device def to mdevctl JSON"
msgstr ""
msgid "couldn't fetch array of leases"
msgstr ""
......@@ -23519,7 +23587,7 @@ msgstr ""
msgid "don't start the bridge immediately"
msgstr ""
msgid "don't start the un-slaved interface immediately (not recommended)"
msgid "don't start the detached interface immediately (not recommended)"
msgstr ""
msgid "done"
......@@ -23994,7 +24062,7 @@ msgid "event 'lifecycle' for storage pool %s: %s\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "event 'metdata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgid "event 'metadata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -24529,10 +24597,6 @@ msgid ""
"vcpu count"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find disk '%s'"
msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
......@@ -25658,6 +25722,9 @@ msgstr ""
msgid "for hardware virtualization"
msgstr ""
msgid "for secure guest support"
msgstr ""
msgid "forbidden characters in 'compat' attribute"
msgstr ""
......@@ -25756,6 +25823,9 @@ msgstr ""
msgid "fuse_loop failed"
msgstr ""
msgid "fw_cfg is not supported with this QEMU"
msgstr ""
#, c-format
msgid "g_mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr ""
......@@ -26513,6 +26583,10 @@ msgstr ""
msgid "interface name or MAC address"
msgstr ""
#, c-format
msgid "interface not set\n"
msgstr ""
msgid "interface state driver is not active"
msgstr ""
......@@ -27452,6 +27526,9 @@ msgstr ""
msgid "iommu driver option is only supported for virtio devices"
msgstr ""
msgid "iommu: aw_bits is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
msgid "iommu: caching mode is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
......@@ -28436,6 +28513,9 @@ msgstr ""
msgid "maxuuids > REMOTE_SECRET_LIST_MAX"
msgstr ""
msgid "mdev attribute missing name or value"
msgstr ""
#, c-format
msgid "mediated device %s is in use by driver %s, domain %s"
msgstr ""
......@@ -29165,10 +29245,6 @@ msgstr "nedostaju podaci o kernelu"
msgid "missing iommuGroup number attribute"
msgstr ""
#, c-format
msgid "missing iommuGroup number attribute for '%s'"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "missing iothread id in iothreadpin"
msgstr "nedostaje podaci o korijenskom uređaju"
......@@ -29276,6 +29352,10 @@ msgstr "nedostaju podaci o operacijskom sustavu"
msgid "missing operating system information for %s"
msgstr "nedostaju podaci o operacijskom sustavu za %s"
#, c-format
msgid "missing or broken bitmap '%s' for disk '%s'"
msgstr ""
msgid "missing or invalid CPU cache mode"
msgstr ""
......@@ -30296,6 +30376,10 @@ msgstr ""
msgid "no call waiting for reply with prog %d vers %d serial %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "no capabilities available for %s"
msgstr ""
msgid "no cgroup backend available"
msgstr ""
......@@ -30976,7 +31060,10 @@ msgstr ""
msgid "only a single IOMMU device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM device is supported"
msgid "only a single TPM Proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM non-proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single memory balloon device is supported"
......@@ -32077,7 +32164,7 @@ msgstr ""
msgid "read-only connection"
msgstr "povezivanje samo za čitanje"
msgid "readaehad is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgid "readahead is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgstr ""
msgid "readahead setting is not supported with this QEMU binary"
......@@ -34415,6 +34502,10 @@ msgstr "dohvaćanje domene '%s' nije uspjelo"
msgid "unable to execute QEMU command '%s': %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find PCI address for parent device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find a SCSI controller for idx=%d"
msgstr ""
......@@ -34799,7 +34890,7 @@ msgstr ""
msgid "undefine VM on source"
msgstr ""
msgid "undefine a bridge device after detaching its slave device"
msgid "undefine a bridge device after detaching its device(s)"
msgstr ""
#, fuzzy
......@@ -35389,6 +35480,10 @@ msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
msgid "unknown authentication type %s"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
#, c-format
msgid "unknown aw_bits value: %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown backend type '%s' for egd"
msgstr "nepoznata vrsta OS %s"
......@@ -37606,3 +37701,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <niz>"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to find path for %s binary"
#~ msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
#, fuzzy
#~ msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
#~ msgstr "Definiranje domene iz %s nije uspjelo"
po/ca.po
浏览文件 @ 245fe878
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 10:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-24 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/libvirt/language/"
......@@ -984,6 +984,9 @@ msgstr ""
msgid "'adapter' must be specified for scsi hostdev source"
msgstr ""
msgid "'address' is not supported for 'ramfb' video devices"
msgstr ""
msgid ""
"'arch' element cannot be used inside 'cpu' element with 'match' attribute'"
msgstr ""
......@@ -1690,11 +1693,10 @@ msgstr ""
msgid "Attempted double use of PCI Address %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Attempted to NAT '%s'. NAT is only supported for IPv4."
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgstr ""
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgid "Attribute migratable is only allowed for host-passthrough CPU"
msgstr ""
msgid "Attribute mode is only allowed for guest CPU"
......@@ -5579,11 +5581,6 @@ msgstr ""
msgid "Either 'name' or 'parent' must be specified for the 'scsi_host' adapter"
msgstr ""
msgid ""
"Either both target and source domains or none of them must have TPM device "
"present"
msgstr ""
msgid "Eject the media"
msgstr ""
......@@ -6013,6 +6010,9 @@ msgstr "No es pot obtenir informació de disc"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgid "Failed disable mount propagation out of the root filesystem"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed new node mode for target '%s'"
msgstr "No s'ha pogut analitzar el mode '%s'"
......@@ -6803,10 +6803,6 @@ msgstr "No s'ha pogut analitzar el mode '%s'"
msgid "Failed to find parent device for %s"
msgstr "No s'ha pogut desvincular el dispositiu de %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find path for %s binary"
msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
#, c-format
msgid "Failed to find scsi_host using PCI '%s' and unique_id='%u'"
msgstr ""
......@@ -6843,7 +6839,7 @@ msgid "Failed to format new xml document for bridge %s"
msgstr "No s'ha pogut crear un domini des de %s"
#, c-format
msgid "Failed to format new xml document for un-enslaved interface %s"
msgid "Failed to format new xml document for detached interface %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
......@@ -7974,6 +7970,14 @@ msgstr "No s'ha destruït el domini %s"
msgid "Failed to set memory for domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Failed to set new domain description"
msgstr "No es pot serialitzar la descripció de la màquina."
......@@ -7982,14 +7986,6 @@ msgstr "No es pot serialitzar la descripció de la màquina."
msgid "Failed to set new domain title"
msgstr "No s'ha pogut suspendre el domini %s"
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
msgid "Failed to set non-blocking file descriptor flag"
msgstr "No s'ha pogut establir l'indicador de descriptor de fitxer no blocant"
......@@ -8117,9 +8113,6 @@ msgstr "No s'ha pogut suspendre el domini %s"
msgid "Failed to suspend domain '%d' with libxenlight"
msgstr "No s'ha pogut suspendre el domini %s"
msgid "Failed to switch root mount into slave mode"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to symlink device %s to %s"
msgstr "No s'ha pogut desar el domini %s a %s"
......@@ -8390,6 +8383,12 @@ msgstr ""
msgid "Finished after host request"
msgstr ""
msgid "Firmware entry is missing 'name' attribute"
msgstr ""
msgid "Firmware entry must have either value or 'file' attribute"
msgstr ""
msgid ""
"First file-based harddisk has no source, cannot deduce datastore and path "
"for VMX file"
......@@ -9631,6 +9630,9 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file descriptor while waiting for monitor"
msgstr ""
msgid "Invalid firmware name"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid floppy device name: %s"
msgstr "Nom del dispositiu de disquet invàlid: %s"
......@@ -9693,6 +9695,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s' NAT"
msgstr ""
msgid "Invalid job flags"
msgstr ""
......@@ -10138,6 +10144,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid value for timeout"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value in migratable attribute: '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value of %d for I/O weight"
msgstr ""
......@@ -10525,6 +10535,9 @@ msgstr ""
msgid "Malformed nbd port '%s'"
msgstr ""
msgid "Malformed output of dmidecode"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Malformed ovs-vsctl output"
msgstr "No s'ha pogut analitzar la sortida de vzlist"
......@@ -10704,6 +10717,10 @@ msgstr ""
msgid "MethodFault is missing 'type' property"
msgstr ""
msgid ""
"Migratable attribute for host-passthrough CPU is not supported by QEMU binary"
msgstr ""
msgid "Migrate domain to another host. Add --live for live migration."
msgstr ""
"Migra els dominis a un altre amfitrió. Afegiu --live per a una migració "
......@@ -12222,6 +12239,10 @@ msgstr ""
msgid "No yet handled value '%s' for VMX entry '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "No zPCI %s to reserve"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Node %d:\n"
msgstr ""
......@@ -13696,7 +13717,7 @@ msgid "S4 state is disabled for this domain"
msgstr ""
#, c-format
msgid "SASL client identity '%s' not allowed in whitelist"
msgid "SASL client identity '%s' not allowed by ACL"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -14672,6 +14693,14 @@ msgstr ""
msgid "TLS:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s is only available for PPC64 guests"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s requires 'Passthrough' backend"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM device path %s is invalid"
msgstr ""
......@@ -14959,6 +14988,11 @@ msgstr ""
"El nom del fitxer de configuració de la xarxa '%s' no concorda amb el nom de "
"la xarxa '%s'"
#, c-format
msgid ""
"Target domain IOMMU device aw_bits value '%d' does not match source '%d'"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Target domain IOMMU device caching mode '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
......@@ -15003,6 +15037,10 @@ msgstr ""
msgid "Target domain SMBIOS mode %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain TPM device count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain USB redirection filter count %d does not match source %d"
msgstr ""
......@@ -15023,6 +15061,9 @@ msgstr ""
msgid "Target domain controller count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
msgid "Target domain count of sysinfo does not match source"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain current memory %lld does not match source %lld"
msgstr ""
......@@ -15373,6 +15414,9 @@ msgstr ""
msgid "Temporary disk space use:"
msgstr ""
msgid "That firmware name is reserved"
msgstr ""
msgid "Thaw domain's mounted filesystems."
msgstr ""
......@@ -16117,6 +16161,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to access stream for '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Unable to acquire PID file: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to acquire lock on '%s'"
msgstr "No s'ha pogut analitzar el mode '%s'"
......@@ -16517,6 +16567,12 @@ msgstr "No es pot obtenir el disc primari"
msgid "Unable to create tunnel migration thread"
msgstr "no s'ha pogut llegir el fitxer de configuració"
#, c-format
msgid ""
"Unable to create: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
msgid "Unable to decode header until len is received"
msgstr ""
......@@ -17925,6 +17981,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to start event thread: %s"
msgstr "No s'ha pogut iniciar la xarxa %s"
msgid "Unable to start mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to stat %s"
msgstr "No s'ha pogut iniciar el domini %s"
......@@ -17941,6 +18000,9 @@ msgstr "No es pot obtenir el disc primari"
msgid "Unable to stat: %s"
msgstr "No s'ha pogut iniciar el domini %s"
msgid "Unable to stop mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to symlink directory %s to %s"
msgstr "No s'ha pogut desar el domini %s a %s"
......@@ -18871,6 +18933,9 @@ msgstr "tipus d'autenticació %d no disponible"
msgid "Unsupported controller type: %s"
msgstr "tipus d'autenticació %d no disponible"
msgid "Unsupported device type"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported device type %d"
msgstr "tipus d'autenticació %d no disponible"
......@@ -19506,6 +19571,11 @@ msgid ""
"Only one default is allowed."
msgstr ""
msgid ""
"a maximum of two TPM devices is supported, one of them being a TPM Proxy "
"device"
msgstr ""
msgid "a redefined checkpoint must have a name"
msgstr ""
......@@ -20041,10 +20111,6 @@ msgstr ""
msgid "binding '%s' is already being removed"
msgstr "S'està reiniciant el domini %s\n"
#, c-format
msgid "bitmap '%s' for image '%s%u' is inconsistent"
msgstr ""
#, c-format
msgid "bitmap '%s' not found in backing chain of '%s'"
msgstr ""
......@@ -20339,10 +20405,6 @@ msgstr ""
msgid "can't free name %s%d - out of range 0-%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't handle bitmaps on unterminated backing image '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't identify pool in uri %s "
msgstr ""
......@@ -20650,6 +20712,9 @@ msgstr ""
msgid "cannot create %s"
msgstr "no es pot eliminar la configuració de %s"
msgid "cannot create a mediated device without a parent"
msgstr ""
msgid "cannot create a new stream"
msgstr ""
......@@ -22548,6 +22613,10 @@ msgstr ""
msgid "could not find capabilities for %s"
msgstr "no s'ha pogut obtenir les capacitats"
#, c-format
msgid "could not find device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not find event callback %d for deletion"
msgstr ""
......@@ -22669,10 +22738,6 @@ msgstr ""
msgid "could not initialize domain event timer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not locate checkpoint '%s' for incremental backup"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not open VirtualBox session with domain %s"
msgstr ""
......@@ -22764,6 +22829,9 @@ msgstr "no s'ha pogut usar l'hipervisor Xen"
msgid "could not use Xen hypervisor entry %s"
msgstr "no s'ha pogut utilitzar l'entrada de l'hipervisor Xen %s"
msgid "couldn't convert node device def to mdevctl JSON"
msgstr ""
msgid "couldn't fetch array of leases"
msgstr ""
......@@ -23969,7 +24037,7 @@ msgstr ""
msgid "don't start the bridge immediately"
msgstr ""
msgid "don't start the un-slaved interface immediately (not recommended)"
msgid "don't start the detached interface immediately (not recommended)"
msgstr ""
msgid "done"
......@@ -24449,7 +24517,7 @@ msgid "event 'lifecycle' for storage pool %s: %s\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "event 'metdata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgid "event 'metadata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -24990,10 +25058,6 @@ msgid ""
"vcpu count"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
msgstr "No s'ha pogut definir el domini des de %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find disk '%s'"
msgstr "no s'ha pogut obtenir el domini '%s'"
......@@ -26137,6 +26201,9 @@ msgstr ""
msgid "for hardware virtualization"
msgstr ""
msgid "for secure guest support"
msgstr ""
msgid "forbidden characters in 'compat' attribute"
msgstr ""
......@@ -26237,6 +26304,9 @@ msgstr ""
msgid "fuse_loop failed"
msgstr ""
msgid "fw_cfg is not supported with this QEMU"
msgstr ""
#, c-format
msgid "g_mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr ""
......@@ -27003,6 +27073,10 @@ msgstr ""
msgid "interface name or MAC address"
msgstr ""
#, c-format
msgid "interface not set\n"
msgstr ""
msgid "interface state driver is not active"
msgstr ""
......@@ -27945,6 +28019,9 @@ msgstr ""
msgid "iommu driver option is only supported for virtio devices"
msgstr ""
msgid "iommu: aw_bits is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
msgid "iommu: caching mode is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
......@@ -28967,6 +29044,9 @@ msgstr "maxnames > REMOTE_STORAGE_VOL_LIST_MAX"
msgid "maxuuids > REMOTE_SECRET_LIST_MAX"
msgstr "maxuuids > REMOTE_SECRET_LIST_MAX"
msgid "mdev attribute missing name or value"
msgstr ""
#, c-format
msgid "mediated device %s is in use by driver %s, domain %s"
msgstr ""
......@@ -29716,10 +29796,6 @@ msgstr "falta la informació del kernel"
msgid "missing iommuGroup number attribute"
msgstr "falta l'atribut del tipus de domini"
#, fuzzy, c-format
msgid "missing iommuGroup number attribute for '%s'"
msgstr "falta l'element o l'atribut '%s'"
#, fuzzy
msgid "missing iothread id in iothreadpin"
msgstr "falta la informació del dispositiu arrel"
......@@ -29835,6 +29911,10 @@ msgstr "falta la informació del sistema operatiu"
msgid "missing operating system information for %s"
msgstr "falta la informació del sistema operatiu per a %s"
#, c-format
msgid "missing or broken bitmap '%s' for disk '%s'"
msgstr ""
msgid "missing or invalid CPU cache mode"
msgstr ""
......@@ -30882,6 +30962,10 @@ msgstr ""
msgid "no call waiting for reply with prog %d vers %d serial %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "no capabilities available for %s"
msgstr ""
msgid "no cgroup backend available"
msgstr ""
......@@ -31569,7 +31653,10 @@ msgstr ""
msgid "only a single IOMMU device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM device is supported"
msgid "only a single TPM Proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM non-proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single memory balloon device is supported"
......@@ -32682,7 +32769,7 @@ msgstr ""
msgid "read-only connection"
msgstr "connexió només de lectura"
msgid "readaehad is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgid "readahead is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgstr ""
msgid "readahead setting is not supported with this QEMU binary"
......@@ -35059,6 +35146,10 @@ msgstr "no s'ha pogut obtenir el domini '%s'"
msgid "unable to execute QEMU command '%s': %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find PCI address for parent device '%s'"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to find a SCSI controller for idx=%d"
msgstr "No s'ha pogut afegir el controlador d'emmagatzematge"
......@@ -35460,7 +35551,7 @@ msgstr "origen de la interfície de xarxa"
msgid "undefine VM on source"
msgstr ""
msgid "undefine a bridge device after detaching its slave device"
msgid "undefine a bridge device after detaching its device(s)"
msgstr ""
#, fuzzy
......@@ -36059,6 +36150,10 @@ msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
msgid "unknown authentication type %s"
msgstr "tipus d'autenticació desconegut: %s"
#, c-format
msgid "unknown aw_bits value: %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown backend type '%s' for egd"
msgstr "tipus d'SO desconegut %s"
......@@ -38296,3 +38391,15 @@ msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <cadena>"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to find path for %s binary"
#~ msgstr "No s'ha trobat la xarxa: %s"
#, fuzzy
#~ msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
#~ msgstr "No s'ha pogut definir el domini des de %s"
#, fuzzy
#~ msgid "missing iommuGroup number attribute for '%s'"
#~ msgstr "falta l'element o l'atribut '%s'"
po/cs.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/da.po
浏览文件 @ 245fe878
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 10:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
......@@ -977,6 +977,9 @@ msgstr ""
msgid "'adapter' must be specified for scsi hostdev source"
msgstr ""
msgid "'address' is not supported for 'ramfb' video devices"
msgstr ""
msgid ""
"'arch' element cannot be used inside 'cpu' element with 'match' attribute'"
msgstr ""
......@@ -1682,11 +1685,10 @@ msgstr ""
msgid "Attempted double use of PCI Address %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Attempted to NAT '%s'. NAT is only supported for IPv4."
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgstr ""
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgid "Attribute migratable is only allowed for host-passthrough CPU"
msgstr ""
msgid "Attribute mode is only allowed for guest CPU"
......@@ -5508,11 +5510,6 @@ msgstr ""
msgid "Either 'name' or 'parent' must be specified for the 'scsi_host' adapter"
msgstr ""
msgid ""
"Either both target and source domains or none of them must have TPM device "
"present"
msgstr ""
msgid "Eject the media"
msgstr ""
......@@ -5939,6 +5936,9 @@ msgstr "Kunne ikke oprette netværk fra %s"
msgid "Failed"
msgstr ""
msgid "Failed disable mount propagation out of the root filesystem"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed new node mode for target '%s'"
msgstr ""
......@@ -6728,10 +6728,6 @@ msgstr "Kunne ikke definere domæne fra %s"
msgid "Failed to find parent device for %s"
msgstr "Kunne ikke definere domæne fra %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find path for %s binary"
msgstr "Kunne ikke definere domæne fra %s"
#, c-format
msgid "Failed to find scsi_host using PCI '%s' and unique_id='%u'"
msgstr ""
......@@ -6769,7 +6765,7 @@ msgid "Failed to format new xml document for bridge %s"
msgstr "Kunne ikke oprette domæne fra %s"
#, c-format
msgid "Failed to format new xml document for un-enslaved interface %s"
msgid "Failed to format new xml document for detached interface %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
......@@ -7895,6 +7891,14 @@ msgstr "Kunne ikke ødelægge domæne %s"
msgid "Failed to set memory for domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Failed to set new domain description"
msgstr "fil som indeholder en XML-domænebeskrivelse"
......@@ -7903,14 +7907,6 @@ msgstr "fil som indeholder en XML-domænebeskrivelse"
msgid "Failed to set new domain title"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
msgid "Failed to set non-blocking file descriptor flag"
msgstr ""
......@@ -8038,9 +8034,6 @@ msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
msgid "Failed to suspend domain '%d' with libxenlight"
msgstr "Kunne ikke suspendere domæne %s"
msgid "Failed to switch root mount into slave mode"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to symlink device %s to %s"
msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
......@@ -8309,6 +8302,12 @@ msgstr ""
msgid "Finished after host request"
msgstr ""
msgid "Firmware entry is missing 'name' attribute"
msgstr ""
msgid "Firmware entry must have either value or 'file' attribute"
msgstr ""
msgid ""
"First file-based harddisk has no source, cannot deduce datastore and path "
"for VMX file"
......@@ -9529,6 +9528,9 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file descriptor while waiting for monitor"
msgstr ""
msgid "Invalid firmware name"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid floppy device name: %s"
msgstr ""
......@@ -9591,6 +9593,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s' NAT"
msgstr ""
msgid "Invalid job flags"
msgstr ""
......@@ -10035,6 +10041,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid value for timeout"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value in migratable attribute: '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value of %d for I/O weight"
msgstr ""
......@@ -10415,6 +10425,9 @@ msgstr ""
msgid "Malformed nbd port '%s'"
msgstr ""
msgid "Malformed output of dmidecode"
msgstr ""
msgid "Malformed ovs-vsctl output"
msgstr ""
......@@ -10593,6 +10606,10 @@ msgstr ""
msgid "MethodFault is missing 'type' property"
msgstr ""
msgid ""
"Migratable attribute for host-passthrough CPU is not supported by QEMU binary"
msgstr ""
msgid "Migrate domain to another host. Add --live for live migration."
msgstr ""
......@@ -12080,6 +12097,10 @@ msgstr ""
msgid "No yet handled value '%s' for VMX entry '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "No zPCI %s to reserve"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Node %d:\n"
msgstr ""
......@@ -13539,7 +13560,7 @@ msgid "S4 state is disabled for this domain"
msgstr ""
#, c-format
msgid "SASL client identity '%s' not allowed in whitelist"
msgid "SASL client identity '%s' not allowed by ACL"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -14498,6 +14519,14 @@ msgstr ""
msgid "TLS:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s is only available for PPC64 guests"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s requires 'Passthrough' backend"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM device path %s is invalid"
msgstr ""
......@@ -14760,6 +14789,11 @@ msgstr ""
msgid "Target disk wwn '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Target domain IOMMU device aw_bits value '%d' does not match source '%d'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain IOMMU device caching mode '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
......@@ -14796,6 +14830,10 @@ msgstr ""
msgid "Target domain SMBIOS mode %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain TPM device count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain USB redirection filter count %d does not match source %d"
msgstr ""
......@@ -14816,6 +14854,9 @@ msgstr ""
msgid "Target domain controller count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
msgid "Target domain count of sysinfo does not match source"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain current memory %lld does not match source %lld"
msgstr ""
......@@ -15139,6 +15180,9 @@ msgstr ""
msgid "Temporary disk space use:"
msgstr ""
msgid "That firmware name is reserved"
msgstr ""
msgid "Thaw domain's mounted filesystems."
msgstr ""
......@@ -15885,6 +15929,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to access stream for '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Unable to acquire PID file: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unable to acquire lock on '%s'"
msgstr ""
......@@ -16253,6 +16303,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to create tunnel migration thread"
msgstr "kunne ikke læse konfigurationsfilen"
#, c-format
msgid ""
"Unable to create: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
msgid "Unable to decode header until len is received"
msgstr ""
......@@ -17576,6 +17632,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to start event thread: %s"
msgstr "Kunne ikke starte netværk %s"
msgid "Unable to start mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to stat %s"
msgstr "Kunne ikke starte domæne %s"
......@@ -17592,6 +17651,9 @@ msgstr "Kunne ikke starte netværk %s"
msgid "Unable to stat: %s"
msgstr "Kunne ikke starte domæne %s"
msgid "Unable to stop mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to symlink directory %s to %s"
msgstr "Kunne ikke gemme domæne %s til %s"
......@@ -18514,6 +18576,9 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported controller type: %s"
msgstr ""
msgid "Unsupported device type"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unsupported device type %d"
msgstr ""
......@@ -19144,6 +19209,11 @@ msgid ""
"Only one default is allowed."
msgstr ""
msgid ""
"a maximum of two TPM devices is supported, one of them being a TPM Proxy "
"device"
msgstr ""
msgid "a redefined checkpoint must have a name"
msgstr ""
......@@ -19679,10 +19749,6 @@ msgstr ""
msgid "binding '%s' is already being removed"
msgstr "Domæne %s er ved at blive genstartet\n"
#, c-format
msgid "bitmap '%s' for image '%s%u' is inconsistent"
msgstr ""
#, c-format
msgid "bitmap '%s' not found in backing chain of '%s'"
msgstr ""
......@@ -19975,10 +20041,6 @@ msgstr ""
msgid "can't free name %s%d - out of range 0-%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't handle bitmaps on unterminated backing image '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't identify pool in uri %s "
msgstr ""
......@@ -20286,6 +20348,9 @@ msgstr ""
msgid "cannot create %s"
msgstr ""
msgid "cannot create a mediated device without a parent"
msgstr ""
msgid "cannot create a new stream"
msgstr ""
......@@ -22161,6 +22226,10 @@ msgstr ""
msgid "could not find capabilities for %s"
msgstr "kunne ikke få fat på faciliteter"
#, c-format
msgid "could not find device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not find event callback %d for deletion"
msgstr ""
......@@ -22280,10 +22349,6 @@ msgstr ""
msgid "could not initialize domain event timer"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not locate checkpoint '%s' for incremental backup"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not open VirtualBox session with domain %s"
msgstr ""
......@@ -22370,6 +22435,9 @@ msgstr "kunne ikke bruge indgangen for Xens hypervisor"
msgid "could not use Xen hypervisor entry %s"
msgstr "kunne ikke bruge indgangen for Xens hypervisor %s<"
msgid "couldn't convert node device def to mdevctl JSON"
msgstr ""
msgid "couldn't fetch array of leases"
msgstr ""
......@@ -23567,7 +23635,7 @@ msgstr ""
msgid "don't start the bridge immediately"
msgstr ""
msgid "don't start the un-slaved interface immediately (not recommended)"
msgid "don't start the detached interface immediately (not recommended)"
msgstr ""
msgid "done"
......@@ -24042,7 +24110,7 @@ msgid "event 'lifecycle' for storage pool %s: %s\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "event 'metdata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgid "event 'metadata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -24581,10 +24649,6 @@ msgid ""
"vcpu count"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
msgstr "Kunne ikke definere domæne fra %s"
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find disk '%s'"
msgstr "kunne ikke hente domæne '%s'"
......@@ -25723,6 +25787,9 @@ msgstr ""
msgid "for hardware virtualization"
msgstr ""
msgid "for secure guest support"
msgstr ""
msgid "forbidden characters in 'compat' attribute"
msgstr ""
......@@ -25821,6 +25888,9 @@ msgstr ""
msgid "fuse_loop failed"
msgstr ""
msgid "fw_cfg is not supported with this QEMU"
msgstr ""
#, c-format
msgid "g_mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr ""
......@@ -26580,6 +26650,10 @@ msgstr ""
msgid "interface name or MAC address"
msgstr ""
#, c-format
msgid "interface not set\n"
msgstr ""
msgid "interface state driver is not active"
msgstr ""
......@@ -27519,6 +27593,9 @@ msgstr ""
msgid "iommu driver option is only supported for virtio devices"
msgstr ""
msgid "iommu: aw_bits is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
msgid "iommu: caching mode is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
......@@ -28516,6 +28593,9 @@ msgstr ""
msgid "maxuuids > REMOTE_SECRET_LIST_MAX"
msgstr ""
msgid "mdev attribute missing name or value"
msgstr ""
#, c-format
msgid "mediated device %s is in use by driver %s, domain %s"
msgstr ""
......@@ -29245,10 +29325,6 @@ msgstr "mangler kerneinformation"
msgid "missing iommuGroup number attribute"
msgstr ""
#, c-format
msgid "missing iommuGroup number attribute for '%s'"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "missing iothread id in iothreadpin"
msgstr "mangler rodenhedsinformation"
......@@ -29356,6 +29432,10 @@ msgstr "mangler operativsysteminformation"
msgid "missing operating system information for %s"
msgstr "mangler operativsysteminformation for %s"
#, c-format
msgid "missing or broken bitmap '%s' for disk '%s'"
msgstr ""
msgid "missing or invalid CPU cache mode"
msgstr ""
......@@ -30382,6 +30462,10 @@ msgstr ""
msgid "no call waiting for reply with prog %d vers %d serial %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "no capabilities available for %s"
msgstr ""
msgid "no cgroup backend available"
msgstr ""
......@@ -31062,7 +31146,10 @@ msgstr ""
msgid "only a single IOMMU device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM device is supported"
msgid "only a single TPM Proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM non-proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single memory balloon device is supported"
......@@ -32162,7 +32249,7 @@ msgstr ""
msgid "read-only connection"
msgstr "forbindelse skrivebeskyttet"
msgid "readaehad is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgid "readahead is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgstr ""
msgid "readahead setting is not supported with this QEMU binary"
......@@ -34500,6 +34587,10 @@ msgstr "kunne ikke hente domæne '%s'"
msgid "unable to execute QEMU command '%s': %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find PCI address for parent device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find a SCSI controller for idx=%d"
msgstr ""
......@@ -34888,7 +34979,7 @@ msgstr ""
msgid "undefine VM on source"
msgstr ""
msgid "undefine a bridge device after detaching its slave device"
msgid "undefine a bridge device after detaching its device(s)"
msgstr ""
#, fuzzy
......@@ -35479,6 +35570,10 @@ msgstr "ukendt OS-type %s"
msgid "unknown authentication type %s"
msgstr "ukendt OS-type %s"
#, c-format
msgid "unknown aw_bits value: %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown backend type '%s' for egd"
msgstr "ukendt OS-type %s"
......@@ -37698,3 +37793,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr "--%s <streng>"
#, fuzzy
#~ msgid "Failed to find path for %s binary"
#~ msgstr "Kunne ikke definere domæne fra %s"
#, fuzzy
#~ msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
#~ msgstr "Kunne ikke definere domæne fra %s"
po/de.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/el.po
浏览文件 @ 245fe878
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 10:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 04:41+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
......@@ -970,6 +970,9 @@ msgstr ""
msgid "'adapter' must be specified for scsi hostdev source"
msgstr ""
msgid "'address' is not supported for 'ramfb' video devices"
msgstr ""
msgid ""
"'arch' element cannot be used inside 'cpu' element with 'match' attribute'"
msgstr ""
......@@ -1662,11 +1665,10 @@ msgstr ""
msgid "Attempted double use of PCI Address %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Attempted to NAT '%s'. NAT is only supported for IPv4."
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgstr ""
msgid "Attempting to use unknown stub driver"
msgid "Attribute migratable is only allowed for host-passthrough CPU"
msgstr ""
msgid "Attribute mode is only allowed for guest CPU"
......@@ -5520,11 +5522,6 @@ msgstr ""
msgid "Either 'name' or 'parent' must be specified for the 'scsi_host' adapter"
msgstr ""
msgid ""
"Either both target and source domains or none of them must have TPM device "
"present"
msgstr ""
msgid "Eject the media"
msgstr ""
......@@ -5949,6 +5946,9 @@ msgstr ""
msgid "Failed"
msgstr ""
msgid "Failed disable mount propagation out of the root filesystem"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed new node mode for target '%s'"
msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%s'"
......@@ -6710,10 +6710,6 @@ msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%
msgid "Failed to find parent device for %s"
msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%s'"
#, c-format
msgid "Failed to find path for %s binary"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to find scsi_host using PCI '%s' and unique_id='%u'"
msgstr ""
......@@ -6750,7 +6746,7 @@ msgid "Failed to format new xml document for bridge %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to format new xml document for un-enslaved interface %s"
msgid "Failed to format new xml document for detached interface %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
......@@ -7838,21 +7834,21 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set memory for domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
msgid "Failed to set new domain description"
#, c-format
msgid "Failed to set new attached interface name to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Failed to set new domain title"
msgstr "Αδυναμία καταχώρησης διαστήματος αναμονής τερματισμού"
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface name to '%s' in xml document"
msgid "Failed to set new attached interface type to '%s' in xml document"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to set new slave interface type to '%s' in xml document"
msgid "Failed to set new domain description"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Failed to set new domain title"
msgstr "Αδυναμία καταχώρησης διαστήματος αναμονής τερματισμού"
msgid "Failed to set non-blocking file descriptor flag"
msgstr ""
......@@ -7977,9 +7973,6 @@ msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%
msgid "Failed to suspend domain '%d' with libxenlight"
msgstr ""
msgid "Failed to switch root mount into slave mode"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Failed to symlink device %s to %s"
msgstr ""
......@@ -8246,6 +8239,12 @@ msgstr ""
msgid "Finished after host request"
msgstr ""
msgid "Firmware entry is missing 'name' attribute"
msgstr ""
msgid "Firmware entry must have either value or 'file' attribute"
msgstr ""
msgid ""
"First file-based harddisk has no source, cannot deduce datastore and path "
"for VMX file"
......@@ -9469,6 +9468,9 @@ msgstr ""
msgid "Invalid file descriptor while waiting for monitor"
msgstr ""
msgid "Invalid firmware name"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid floppy device name: %s"
msgstr "Απαράδεκτη ονομασία μονάδας εύκαμπτης δισκέτας: %s"
......@@ -9531,6 +9533,10 @@ msgstr "απαράδεκτο πρόθεμα διεύθυνσης IP"
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid ipv6 setting '%s' in network '%s' NAT"
msgstr ""
msgid "Invalid job flags"
msgstr ""
......@@ -9972,6 +9978,10 @@ msgstr ""
msgid "Invalid value for timeout"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value in migratable attribute: '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Invalid value of %d for I/O weight"
msgstr ""
......@@ -10357,6 +10367,9 @@ msgstr ""
msgid "Malformed nbd port '%s'"
msgstr ""
msgid "Malformed output of dmidecode"
msgstr ""
msgid "Malformed ovs-vsctl output"
msgstr ""
......@@ -10530,6 +10543,10 @@ msgstr ""
msgid "MethodFault is missing 'type' property"
msgstr ""
msgid ""
"Migratable attribute for host-passthrough CPU is not supported by QEMU binary"
msgstr ""
msgid "Migrate domain to another host. Add --live for live migration."
msgstr ""
......@@ -12086,6 +12103,10 @@ msgstr ""
msgid "No yet handled value '%s' for VMX entry '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "No zPCI %s to reserve"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Node %d:\n"
msgstr ""
......@@ -13505,7 +13526,7 @@ msgid "S4 state is disabled for this domain"
msgstr ""
#, c-format
msgid "SASL client identity '%s' not allowed in whitelist"
msgid "SASL client identity '%s' not allowed by ACL"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -14466,6 +14487,14 @@ msgstr ""
msgid "TLS:"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s is only available for PPC64 guests"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s requires 'Passthrough' backend"
msgstr ""
#, c-format
msgid "TPM device path %s is invalid"
msgstr ""
......@@ -14753,6 +14782,11 @@ msgstr ""
"το όνομα του αρχείου ρυθμίσεων του δικτύου '%s' δεν ταιριάζει με το όνομα "
"του δικτύου '%s' "
#, c-format
msgid ""
"Target domain IOMMU device aw_bits value '%d' does not match source '%d'"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Target domain IOMMU device caching mode '%s' does not match source '%s'"
msgstr ""
......@@ -14797,6 +14831,10 @@ msgstr ""
msgid "Target domain SMBIOS mode %s does not match source %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain TPM device count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain USB redirection filter count %d does not match source %d"
msgstr ""
......@@ -14817,6 +14855,9 @@ msgstr ""
msgid "Target domain controller count %zu does not match source %zu"
msgstr ""
msgid "Target domain count of sysinfo does not match source"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Target domain current memory %lld does not match source %lld"
msgstr ""
......@@ -15166,6 +15207,9 @@ msgstr ""
msgid "Temporary disk space use:"
msgstr ""
msgid "That firmware name is reserved"
msgstr ""
msgid "Thaw domain's mounted filesystems."
msgstr ""
......@@ -15897,6 +15941,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to access stream for '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Unable to acquire PID file: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to acquire lock on '%s'"
msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%s'"
......@@ -16260,6 +16310,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to create tunnel migration thread"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Unable to create: %s\n"
" errno=%d"
msgstr ""
msgid "Unable to decode header until len is received"
msgstr ""
......@@ -17562,6 +17618,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to start event thread: %s"
msgstr ""
msgid "Unable to start mediated device"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to stat %s"
msgstr "απαράδεκτη κατάσταση τομέα (domain state) '%s'"
......@@ -17578,6 +17637,9 @@ msgstr ""
msgid "Unable to stat: %s"
msgstr "απαράδεκτη κατάσταση τομέα (domain state) '%s'"
msgid "Unable to stop mediated device"
msgstr ""
#, c-format
msgid "Unable to symlink directory %s to %s"
msgstr ""
......@@ -18491,6 +18553,9 @@ msgstr "μη υποστηριζόμενος τύπος monitor '%s'"
msgid "Unsupported controller type: %s"
msgstr "μη υποστηριζόμενος τύπος monitor '%s'"
msgid "Unsupported device type"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsupported device type %d"
msgstr "απροσδόκητος τύπος συσκευής εκκίνησης λειτουργικού %d"
......@@ -19121,6 +19186,11 @@ msgid ""
"Only one default is allowed."
msgstr ""
msgid ""
"a maximum of two TPM devices is supported, one of them being a TPM Proxy "
"device"
msgstr ""
msgid "a redefined checkpoint must have a name"
msgstr ""
......@@ -19650,10 +19720,6 @@ msgstr "ο τομέας %s υπάρχει ήδη"
msgid "binding '%s' is already being removed"
msgstr "το όνομα της δικτυακής γέφυρας '%s' χρησιμοποιείται ήδη"
#, c-format
msgid "bitmap '%s' for image '%s%u' is inconsistent"
msgstr ""
#, c-format
msgid "bitmap '%s' not found in backing chain of '%s'"
msgstr ""
......@@ -19957,10 +20023,6 @@ msgstr ""
msgid "can't free name %s%d - out of range 0-%d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't handle bitmaps on unterminated backing image '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "can't identify pool in uri %s "
msgstr ""
......@@ -20270,6 +20332,9 @@ msgstr ""
msgid "cannot create %s"
msgstr "αδυναμία ερμηνείας διαύλου %s"
msgid "cannot create a mediated device without a parent"
msgstr ""
msgid "cannot create a new stream"
msgstr ""
......@@ -22147,6 +22212,10 @@ msgstr ""
msgid "could not find capabilities for %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not find device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not find event callback %d for deletion"
msgstr ""
......@@ -22265,10 +22334,6 @@ msgstr ""
msgid "could not initialize domain event timer"
msgstr "αδύνατη η αρχικοποίηση υπο συνθήκη μεταβλητής (condition variable)"
#, c-format
msgid "could not locate checkpoint '%s' for incremental backup"
msgstr ""
#, c-format
msgid "could not open VirtualBox session with domain %s"
msgstr ""
......@@ -22356,6 +22421,9 @@ msgstr ""
msgid "could not use Xen hypervisor entry %s"
msgstr ""
msgid "couldn't convert node device def to mdevctl JSON"
msgstr ""
msgid "couldn't fetch array of leases"
msgstr ""
......@@ -23515,7 +23583,7 @@ msgstr ""
msgid "don't start the bridge immediately"
msgstr ""
msgid "don't start the un-slaved interface immediately (not recommended)"
msgid "don't start the detached interface immediately (not recommended)"
msgstr ""
msgid "done"
......@@ -23980,7 +24048,7 @@ msgid "event 'lifecycle' for storage pool %s: %s\n"
msgstr ""
#, c-format
msgid "event 'metdata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgid "event 'metadata-change' for domain %s: %s %s\n"
msgstr ""
#, c-format
......@@ -24493,10 +24561,6 @@ msgid ""
"vcpu count"
msgstr ""
#, c-format
msgid "failed to find bitmap '%s' in image '%s%u'"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to find disk '%s'"
msgstr "Αδυναμία επεξεργασίας της κατάστασης '%s'"
......@@ -25584,6 +25648,9 @@ msgstr ""
msgid "for hardware virtualization"
msgstr ""
msgid "for secure guest support"
msgstr ""
msgid "forbidden characters in 'compat' attribute"
msgstr ""
......@@ -25682,6 +25749,9 @@ msgstr ""
msgid "fuse_loop failed"
msgstr ""
msgid "fw_cfg is not supported with this QEMU"
msgstr ""
#, c-format
msgid "g_mkstemp(\"%s\") failed"
msgstr ""
......@@ -26443,6 +26513,10 @@ msgstr ""
msgid "interface name or MAC address"
msgstr "η διεπαφή/προσαρμογέας (interface) δεν έχει όνομα"
#, c-format
msgid "interface not set\n"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "interface state driver is not active"
msgstr "η διεπαφή/προσαρμογέας (interface) δεν έχει όνομα"
......@@ -27417,6 +27491,9 @@ msgstr ""
msgid "iommu driver option is only supported for virtio devices"
msgstr ""
msgid "iommu: aw_bits is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
msgid "iommu: caching mode is not supported with this QEMU binary"
msgstr ""
......@@ -28412,6 +28489,9 @@ msgstr ""
msgid "maxuuids > REMOTE_SECRET_LIST_MAX"
msgstr "maxinfo > REMOTE_VCPUINFO_MAX"
msgid "mdev attribute missing name or value"
msgstr ""
#, c-format
msgid "mediated device %s is in use by driver %s, domain %s"
msgstr ""
......@@ -29154,12 +29234,6 @@ msgstr ""
msgid "missing iommuGroup number attribute"
msgstr "δεν καθορίσθηκε η ιδιότητα τύπος τομέα "
#, fuzzy, c-format
msgid "missing iommuGroup number attribute for '%s'"
msgstr ""
"Ελλιπής τιμή για την ιδιότητα πηγαία υπηρεσία (source service ) για τη "
"συσκευή χαρακτήρων (char device) "
msgid "missing iothread id in iothreadpin"
msgstr ""
......@@ -29276,6 +29350,10 @@ msgstr "δεν ορίζεται η κατάσταση του τομέα (domain
msgid "missing operating system information for %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "missing or broken bitmap '%s' for disk '%s'"
msgstr ""
msgid "missing or invalid CPU cache mode"
msgstr ""
......@@ -30306,6 +30384,10 @@ msgstr "δεν προσδιορίσθηκε διαδρομή για την συ
msgid "no call waiting for reply with prog %d vers %d serial %d"
msgstr ""
#, c-format
msgid "no capabilities available for %s"
msgstr ""
msgid "no cgroup backend available"
msgstr ""
......@@ -30985,7 +31067,10 @@ msgstr ""
msgid "only a single IOMMU device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM device is supported"
msgid "only a single TPM Proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single TPM non-proxy device is supported"
msgstr ""
msgid "only a single memory balloon device is supported"
......@@ -32082,7 +32167,7 @@ msgstr ""
msgid "read-only connection"
msgstr ""
msgid "readaehad is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgid "readahead is supported only with HTTP(S)/FTP(s) protocols"
msgstr ""
msgid "readahead setting is not supported with this QEMU binary"
......@@ -34404,6 +34489,10 @@ msgstr ""
msgid "unable to execute QEMU command '%s': %s"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find PCI address for parent device '%s'"
msgstr ""
#, c-format
msgid "unable to find a SCSI controller for idx=%d"
msgstr ""
......@@ -34787,7 +34876,7 @@ msgstr ""
msgid "undefine VM on source"
msgstr ""
msgid "undefine a bridge device after detaching its slave device"
msgid "undefine a bridge device after detaching its device(s)"
msgstr ""
msgid "undefine a domain"
......@@ -35385,6 +35474,10 @@ msgstr "άγνωστος τύπος δίσκου '%s'"
msgid "unknown authentication type %s"
msgstr "άγνωστος τύπος συσκευής εισόδου '%s'"
#, c-format
msgid "unknown aw_bits value: %s"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown backend type '%s' for egd"
msgstr "Άγνωστος τύπος διεπαφής '%s'"
......@@ -37617,3 +37710,9 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "{[--%s] <string>}..."
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "missing iommuGroup number attribute for '%s'"
#~ msgstr ""
#~ "Ελλιπής τιμή για την ιδιότητα πηγαία υπηρεσία (source service ) για τη "
#~ "συσκευή χαρακτήρων (char device) "
po/en_GB.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/es.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/fi.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/fr.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/gu.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/hi.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/hu.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/id.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/it.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/ja.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/kn.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/ko.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/mk.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/ml.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/mr.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/ms.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/nb.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/nl.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/or.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/pa.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/pl.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/pt.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/pt_BR.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/ru.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/sr.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/sr@latin.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/sv.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/ta.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/te.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/uk.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/vi.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/zh_CN.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
po/zh_TW.po
浏览文件 @ 245fe878
此差异已折叠。
Markdown is supported
0% 或 .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑！
想要评论请 注册 或