Use standard naming prefix for SELinux driver function names

The function names in the SELinux driver all start with
SELinux or 'mcs' as a prefix. Sanitize this so that they
all use 'virSecuritySELinux' as the prefix
Signed-off-by: NDaniel P. Berrange <berrange@redhat.com>