mark a few diagnostics for translation

* src/lxc_conf.c (lxcLoadDriverConfig): Mark a diagnostic.
* src/lxc_driver.c (lxcDomainStart): Likewise.
* po/POTFILES.in: Add src/lxc_conf.c.
* Makefile.maint (msg_gen_function): Add virReportErrorHelper
and lxcError.

ChangeLog

 Thu Nov  6 20:45:42 CET 2008 Jim Meyering <meyering@redhat.com>
 
+	mark a few diagnostics for translation
+	* src/lxc_conf.c (lxcLoadDriverConfig): Mark a diagnostic.
+	* src/lxc_driver.c (lxcDomainStart): Likewise.
+	* po/POTFILES.in: Add src/lxc_conf.c.
+	* Makefile.maint (msg_gen_function): Add virReportErrorHelper
+	and lxcError.
+
 	always compile iptables.c
 	Avoid a build error when configuring --without-xen --without-qemu.
 	* src/iptables.c [WITH_QEMU]: Don't #ifdef-out.

Makefile.maint

@@ -353,6 +353,8 @@ msg_gen_function += qemudReportError
 msg_gen_function += openvzLog
 msg_gen_function += openvzError
 msg_gen_function += virDomainReportError
+msg_gen_function += virReportErrorHelper
+msg_gen_function += lxcError
 
 # Uncomment the following and run "make syntax-check" to see diagnostics
 # that are not yet marked for translation, but that need to be rewritten
@@ -360,7 +362,6 @@ msg_gen_function += virDomainReportError
 # msg_gen_function += error
 # msg_gen_function += virXenError
 # msg_gen_function += testError
-# msg_gen_function += lxcError
 
 func_or := $(shell printf '$(msg_gen_function)'|tr -s '[[:space:]]' '|')
 func_re := ($(func_or))

po/POTFILES.in

@@ -7,6 +7,7 @@ src/datatypes.c
 src/domain_conf.c
 src/iptables.c
 src/libvirt.c
+src/lxc_conf.c
 src/lxc_container.c
 src/lxc_controller.c
 src/lxc_driver.c

src/lxc_conf.c

@@ -83,8 +83,7 @@ int lxcLoadDriverConfig(lxc_driver_t *driver)
     return 0;
 
 no_memory:
-    lxcError(NULL, NULL, VIR_ERR_NO_MEMORY, "configDir");
+    lxcError(NULL, NULL, VIR_ERR_NO_MEMORY,
+             "%s", _("while loading LXC driver config"));
     return -1;
 }
-
-

src/lxc_driver.c

@@ -857,7 +857,7 @@ static int lxcDomainStart(virDomainPtr dom)
 
     if (!vm) {
         lxcError(conn, dom, VIR_ERR_INVALID_DOMAIN,
-                 "no domain with uuid");
+                 _("no domain named %s"), dom->name);
         goto cleanup;
     }