提交 085d2415 编写于 作者: E Eric Blake

virsh: make destroy sound less scary

Destroy has a rather negative English connotation.  Try to reduce
the impact, so newbies aren't as scared to use it.

* tools/virsh.c: Tweak all destroy documentation.
* tools/virsh.pod: Likewise.
上级 8437e738
......@@ -2264,8 +2264,9 @@ cmdReboot(vshControl *ctl, const vshCmd *cmd)
* "destroy" command
*/
static const vshCmdInfo info_destroy[] = {
{"help", N_("destroy a domain")},
{"desc", N_("Destroy a given domain.")},
{"help", N_("destroy (stop) a domain")},
{"desc",
N_("Forcefully stop a given domain, but leave its resources intact.")},
{NULL, NULL}
};
......@@ -4877,8 +4878,8 @@ cmdNetworkDefine(vshControl *ctl, const vshCmd *cmd)
* "net-destroy" command
*/
static const vshCmdInfo info_network_destroy[] = {
{"help", N_("destroy a network")},
{"desc", N_("Destroy a given network.")},
{"help", N_("destroy (stop) a network")},
{"desc", N_("Forcefully stop a given network.")},
{NULL, NULL}
};
......@@ -5724,7 +5725,7 @@ cmdInterfaceStart(vshControl *ctl, const vshCmd *cmd)
*/
static const vshCmdInfo info_interface_destroy[] = {
{"help", N_("destroy a physical host interface (disable it / \"if-down\")")},
{"desc", N_("destroy a physical host interface.")},
{"desc", N_("forcefully stop a physical host interface.")},
{NULL, NULL}
};
......@@ -6283,9 +6284,9 @@ cmdNodeDeviceCreate(vshControl *ctl, const vshCmd *cmd)
* "nodedev-destroy" command
*/
static const vshCmdInfo info_node_device_destroy[] = {
{"help", N_("destroy a device on the node")},
{"help", N_("destroy (stop) a device on the node")},
{"desc", N_("Destroy a device on the node. Note that this "
"command destroys devices on the physical host ")},
"command destroys devices on the physical host")},
{NULL, NULL}
};
......@@ -6573,8 +6574,9 @@ cmdPoolBuild(vshControl *ctl, const vshCmd *cmd)
* "pool-destroy" command
*/
static const vshCmdInfo info_pool_destroy[] = {
{"help", N_("destroy a pool")},
{"desc", N_("Destroy a given pool.")},
{"help", N_("destroy (stop) a pool")},
{"desc",
N_("Forcefully stop a given pool. Raw data in the pool is untouched")},
{NULL, NULL}
};
......
......@@ -405,7 +405,9 @@ but not started.
Immediately terminate the domain domain-id. This doesn't give the domain
OS any chance to react, and it's the equivalent of ripping the power
cord out on a physical machine. In most cases you will want to use
the B<shutdown> command instead.
the B<shutdown> command instead. However, this does not delete any
storage volumes used by the guest, and if the domain is persistent, it
can be restarted later.
=item B<domblkstat> I<domain> I<block-device>
......@@ -506,7 +508,7 @@ variables, and defaults to C<vi>.
=item B<managedsave> I<domain-id>
Save and destroy a running domain, so it can be restarted from the same
Save and destroy (stop) a running domain, so it can be restarted from the same
state at a later time. When the virsh B<start> command is next run for
the domain, it will automatically be started from this saved state.
......@@ -957,8 +959,8 @@ not instantiated.
=item B<net-destroy> I<network>
Destroy a given virtual network specified by its name or UUID. This takes
effect immediately.
Destroy (stop) a given virtual network specified by its name or UUID. This
takes effect immediately.
=item B<net-dumpxml> I<network>
......@@ -1032,7 +1034,7 @@ not started.
=item B<iface-destroy> I<interface>
Destroy a given host interface, such as by running "if-down" to
Destroy (stop) a given host interface, such as by running "if-down" to
disable that interface from active use. This takes effect immediately.
=item B<iface-dumpxml> I<interface> optional I<--inactive>
......@@ -1162,7 +1164,7 @@ I<type>.
=item B<pool-destroy> I<pool-or-uuid>
Destroy a given I<pool> object. Libvirt will no longer manage the
Destroy (stop) a given I<pool> object. Libvirt will no longer manage the
storage described by the pool object, but the raw data contained in
the pool is not changed, and can be later recovered with
B<pool-create>.
......@@ -1171,7 +1173,7 @@ B<pool-create>.
Destroy the resources used by a given I<pool> object. This operation
is non-recoverable. The I<pool> object will still exist after this
command.
command, ready for the creation of new storage volumes.
=item B<pool-dumpxml> I<pool-or-uuid>
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册