Every time we write XML into a file we call virEmitXMLWarning to write a
warning that the file is automatically generated. virXMLSaveFile
simplifies this into a single step and makes rewriting existing XML file
safe by using virFileRewrite internally.