Refresh transaltion po files to drop msgid/msgstr entries that are no
longer required due to deletion/refactoring of source code.
Signed-off-by: NDaniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>