The configure script was breaking on MacOS X unless passed:

  --without-storage-mpath

This patch leverages Stefan Bergers earlier work for nwfilter,
so non-linux systems don't even attempt to build multipath.