Store the 'drv' field both for the storage node and for the format node
and format them in the test case.
Reviewed-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>