Now that virCryptoGenerateRandom() is plain wrapper over
virRandomBytes() we can drop it in favour of the latter.
Signed-off-by: NMichal Privoznik <mprivozn@redhat.com>