There is a potential leak of a newly created libxlDomainObjPrivate
when subsequent allocation of the object's chrdev field fails.
Unref the object on such an error so that it is properly disposed.