Move to virsecret.c and rename to virSecretLookupParseSecret. Also convert
to usage xmlNodePtr and virXMLPropString rather than virXPathString.
Signed-off-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>