Xen PV domains always have a PV console, so add one to the domain
config via post-parse callback if not explicitly specified in
the XML.  The legacy Xen driver behaves similarly, causing a
regression when switching to the new Xen toolstack.  I.e.

  virsh console pv-domain

will no longer work after upgrading a xm/xend stack to xl/libxl.