This implement handling of <backenddomain name=''/>  parameter introduced
in previous patch.

Works on Xen >= 4.3, because only there libxl supports setting backend
domain by name.  Specifying backend domain by ID or UUID is currently not
supported.
Signed-off-by: NMarek Marczykowski-Górecki <marmarek@invisiblethingslab.com>