The network driver didn't care about config files when a network was
destroyed, just when it was undefined leaving behind files for transient
networks.

This patch splits out the cleanup code to a helper function that handles
the cleanup if the inactive network object is being removed and re-uses
this code when getting rid of inactive networks.