The node name and backing file name can be inferred from the hierarchy.
This will also help when converting to detect node names using
query-blockstats data.
Reviewed-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>