Add APIs that will allow to use the storage driver to assist in
operations on files even for remote filesystems without native
representation as files in the host.