Make qemuDomainSnapshotDiskDataCleanup cleanup section friendly by
moving the error preservation code inside it.
Signed-off-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: NJán Tomko <jtomko@redhat.com>