Fixes https://launchpad.net/bugs/460271

* src/security/virt-aa-helper.c: require absolute path for dynamic added
  files. This is required by AppArmor and conveniently prevents adding
  tcp consoles to the profile