Using the existing virUUIDGenerateRandomBytes, move API to virrandom.c
rename it to virRandomBytes and add it to libvirt_private.syms.

This will be used as a fallback for generating a domain master key.