Replace virLockManagerSetPluginDir with virFileFindResource
usage.
Signed-off-by: NDaniel P. Berrange <berrange@redhat.com>