The addition of emulator pinning APIs didn't think of doing the right
job with python APIs for them. The default generator produced unusable
code for this.

This patch switches to proper code as in the case of domain Vcpu pining.
This change can be classified as a python API-breaker but in the state
the code was before I doubt anyone was able to use it successfully.