We don't care whether the trim was succesful or not anywhere
except the tests.

Switch it to void and set the buffer error on wrong usage.