With latest gnulib we are checking even the lowest level functions
whether they check flags. Moreover, we are shadowing the real error
on system without TUNSETIFF support.