fixing Ethernet MAC addresses parsingand separating as an util
  function, with added comments from Jim Meyering
Daniel