A cross build to mingw fails with:

  CC       virsystemdtest-virsystemdtest.o
../../tests/virsystemdtest.c: In function 'testCreateNoSystemd':
../../tests/virsystemdtest.c:97:9: error: implicit declaration of function 'unsetenv' [-Werror=implicit-function-declaration]
         unsetenv("FAIL_NO_SERVICE");
         ^
../../tests/virsystemdtest.c:97:9: error: nested extern declaration of 'unsetenv' [-Werror=nested-externs]

We could cop out and pull in the gnulib unsetenv module.  But when
you stop and think about it, this test requires LD_PRELOAD to work,
and systemd is a Linux-only concept anyways, both of which mean
the test could never work on mingw in the first place.  Simpler is
to just fix the test to behave like our other LD_PRELOAD tests.

* tests/virsystemdtest.c: Provide non-Linux implementation.
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>